她就那样走了。
She went away without saying anything.
她什么也没有说就走开了。
She went away to town without saying more.
她没有多说,进城里去了。
She went away after clearing off the table.
她收拾干净饭桌,走出屋去。
When she went away she left her mark in her cell.
她离开时,她在她的静室里留下了痕迹。
She went away about four o 'clock in the morning.
她在早晨四点钟才离开。
There is a being who carried off my sky when she went away.
有个人临走时把天带走了。
Miss squirrel didn't pull the grass. Instead, she went away.
小松鼠没有拔小草,走开了。
He said (that) he had told her to wait but that she went away.
他说他已经告诉她等一下,但她还是走了。
She went away when the trees were in bud and the spring was young.
她走的时候,树木正在萌芽,春光刚刚来到。
But she put the necklace into my hand before she went away quickly.
但就在她离开前,她很快的就项链塞到了我的手里。
She broke off with her old classmates when she went away to college.
她上大学后,就和原来的同班同学断绝了往来。
So she went away as I opened the door and walked into the setting-room.
于是她走开了,我把门打开,走进了起坐间。
"I won't forget," said Carrie, casting a glance at her as she went away.
“我不会忘记的,”嘉莉说,当她走时又看了她一眼。
If she went away there would be a distinct gulf that would not soon be overcome.
倘使她出走了,就会产生一时不能克服的,显著的鸿沟。
“Now,” said the Queen, “I am once more the most beautiful lady in the land,” and she went away.
看到她的样子,恶毒的王后说道:“这下你的美丽该结束了吧!” 说完放心地走了。
Then he was rather surprised and then she went away and still she was laughing and giggling at him.
然后,他十分惊讶,然后她离开,仍然,她在大笑,咯咯地对他。
When the storm of grief had spent itself she went away to her room alone. She would have no one follow her.
当这暴风雨般的悲伤过去后,她独自回到了自己的房间里,不让任何人跟着她。
She says it's high time she went away, no one's got much to say in this town. Trouble is, the only way is down. Down, down.
她说这正是她远离的时刻,而这个城市中的所有人都没什么好说的。麻烦是唯一的道路是向下。向下,向下。
Repeating her command to Dron that horses were to be ready next day for her to start, she went away to her own room and remained alone with her own thoughts.
她又重新吩咐了德龙一遍,叫他准备好明天启程的马,然后她回到了自己的房间,独自一人呆着,思绪如麻。
In 'She went home yesterday' and 'He ran away in a panic', 'yesterday' and 'in a panic' are adjuncts.
在She wenthomeyesterday和Heranawayinapanic两句中,yesterday和in a panic是修饰成分。
She was still writing away furiously when the bell went.
铃声响时她还在不停地写着。
Then she rolled the other cheese after it; and away it went, nobody knows where, down the hill.
然后她把另一块奶酪也滚了下去。奶酪滚下了山,没人知道它去了哪里。
She mumbled something to herself, seized the nightingale, and went away with it in her hand.
她喃喃自语了几句,抓住了夜莺,然后拿着它走了。
She was phoning someone, so I nodded to her and went away.
她在给别人打电话,所以我向她点头示意一下就走开了。
The next morning she went to play with the flowers in the warm sunshine, and thus passed away a day.
第二天早晨,她在温暖的阳光下和花儿玩耍,就这样度过了一天。
The next morning she went to play with the flowers in the warm sunshine, and thus passed away a day.
第二天早晨,她在温暖的阳光下和花儿玩耍,就这样度过了一天。
应用推荐