She wanted to make him ask her why she was doing it and of course, he did.
她想让他问她，为什么要这么做，当然，他问了。
她做到了！
I tried to tell her she was doing it wrong. Anyway, it is too late now.
我曾试着告诉她，她做错了。不管怎样，现在已经太迟了。
We asked her why she was doing it, and she said it was a comfort to know they were there.
我们问她为什么看这些内容，她说知道有人在那里是一种安慰。
When she told me, my only advice was to tell the public the truth about why she was doing it.
她告诉了我这个想法之后，我唯一的建议是，告诉公众她这么做的真实原因。
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday... Each day on her own went perfectly, and Susan had never felt better. She was doing it!
星期一、星期二、星期三、星期四……，每天都完全靠自己，苏珊也从来没有觉得更好，但照旧这么做着！
In fact, just to show what a good sport she was, she insisted on driving me to work in a cab. She was doing it because I was a friend of Jo Jo's. And therefore I was a friend of hers.
只是为了显示她是一个多么讲交情的人，她竟执意要雇一部车子送我去上班，她这样做是因为我是“乔乔”的朋友，那么也就是她的朋友啦。
It began to make her feel bad that some people seem to be doing so much better than she was.
有些人似乎比她过得好得多，这使她开始感到难过。
It began to make her feel bad that some people seemed to be doing so much better than she was.
当她看到脸书上的朋友过得比她好很多，她开始觉得不开心。
When it was her turn to pay, the shop owner greeted her and asked how she was doing.
轮到她结账时，店主向她打招呼，并寻问她过得怎么样。
"If I was doing it myself it would be rather daunting," she said.
她说，“如果是我一个人来做，那可能会让我生畏。”
"She took what I was doing in magazines, on models, and actually started wearing it," Formichetti says.
“她一开始发现我是我做杂志时，真正留心我是穿上了我设计的衣服，”Formichetti说。
Mom wrote and talked about cancer like it was just this thing she was handling, refusing to let it stop her from doing the things that meant the most to her.
不论是写日记还是聊天，我母亲总是把癌症当做一件她需要处理的事情，而不会为此停止去做她自己想做的觉得有意义的事情。
So she had gathered up a lot of pills, she had them with her, and she called us because she wanted us to let him know that it wasn't his fault, that she was doing this for him.
所以，她身上带了大量的药片，给我们拨打电话，只为让她的丈夫知道，这一切并非他的错，而自己所做的这一切只为让他生活得更好。
She actually was dripping with sweat because you could tell she worried about what it was doing to the other passengers.
她都急出汗来了，你可以看得出那位母亲正在担心宝宝的哭声给其他乘客带来的困扰。
Baida later told me that, from her own conversations in jail with Ranya, it was clear that she knew exactly what she was doing and was proud of it.
拜妲之后告诉我，她在监狱里跟兰娅聊过，很显然她完全明白自己在干什么，而且深感自豪。
"That day, I told my mom I was doing it," she said.
“那天，我告诉妈妈我要去偷小鸡，”她说。
She was doing a terrific job, and it was time to take the word acting out of her title.
她干得不错，现在是把她头衔上的“代理”去掉的时候了。
She assumed - perhaps rightly, perhaps wrongly - that it was the doing of the brown bottles in the cupboard.
她推断---可能对，也可能不对---是因为碗柜里的棕色瓶子。
The company's original name, Superstar, didn't seem as cutting edge; it 'was very junior and didn't say anything about what I was doing, ' she says.
该公司原来的名字Superstar（意为超级明星）听起来并不前卫；她说，这种名字“非常初级，没有说出我正在设计的首饰的任何特点。”
If spider was on a large web that was well woven, she took it as a sign that her dream was doing well.
如果蜘蛛出现在一张编织良好的大网上，她就会看成她的梦想正编织良好的象征。
I looked up to Helen because she was doing what she loved-serving people-and nobody did it better.
我尊敬海伦，因为她热爱她的工作——为他人服务——且没有人比她做得更好。
She didn't like the work, because it lacked variety; she was doing the same things all the time.
她不喜欢这工作，因为缺少变化；不论什么时候她做的都是同样的事。
It started when I had my first drink aged eight, and by 12, I was sneaking around doing things that I shouldn't have been doing, she says.
她说：“八岁时，我喝了第一杯酒，到了12岁的时候，我就开始偷偷摸摸地做一些我不该做的事”。
It seemed that she was a spy because she knew what everyone was doing.
她似乎是个密探，因为她知道每个人的举动。
On the surface, it appeared that she was doing free advertizing for Paul's group.
表面上看，她好像是在为保罗一行做免费的宣传。
At the time she had no idea that the knowledge she built up would come in handy - but she ended up working doing the PR for the Bomber Command Memorial and realised how useful it was.
当时，她完全不知道自己无觉中学到的东西有天会如此有用——但她最终在轰炸机司令部纪念馆做公关工作，之后开始意识到自己当初学到的东西多么有用。
At the time she had no idea that the knowledge she built up would come in handy - but she ended up working doing the PR for the Bomber Command Memorial and realised how useful it was.
当时，她完全不知道自己无觉中学到的东西有天会如此有用——但她最终在轰炸机司令部纪念馆做公关工作，之后开始意识到自己当初学到的东西多么有用。
应用推荐