When Wang Ping asked Zhang Ying for a date, she gave him the cold shoulder.
王平请张英跟他定约会时,她爱搭不理。
Wang was blind when she was born.
王出生时双目失明。
"I wish to pass on the love and kindness to more blind children by working as a teacher," said Wang after she graduated from college in 2019.
2019年大学毕业后,王说:“我希望通过教师的工作将爱和善良传递给更多的盲童。”
And if the woman wearied, there would be her children to light the fire, the many children she would bear to Wang Lung.
如果女人累了,她的孩子们就来生火,就是她要给王龙生的那好多好多的孩子。
Wang said she no longer responds when her husband curses her, so they argue less.
王说丈夫骂她时她已经无动于衷,于是俩人的争吵变少了。
One top player, Wang Jin, told the newspaper that she left for a career in Japan after falling in love with her now husband, Liu Guoliang, then a star player and subsequently men's head coach.
一流选手王瑾告诉报纸在爱上她现在的丈夫刘国梁时,她主动离开前往日本另谋出路。刘国梁那时是个明星选手,之后成为男子队主教练。
"The best moment was being at Brown's bridal boutique and getting to try on all the lovely Vera Wang dresses," she said.
“最美妙的时刻是在布朗的结婚宴会上还有试穿由王微微设计的礼服,”她说。
Mrs Wang is a doctor and she works in a hospital.
王女士是一名医生,她在医院工作。
Tragedy and ill-starred romance have ruined Wang Qiyao’s reputation; she is pregnant with the child of a lover whose identity she refuses to reveal.
悲剧和一场不幸的爱恋败坏了她的名声,这时她怀着情人的孩子,但是她拒绝说出孩子父亲的身份。
But of course she and Mr. Wang thought of their family and friends, whether they were suffering in the same way.
当然,她跟王先生也关心他们的家人和朋友是否也遭此不幸。
Wang Li insisted on divorcement. No matter how Chen Yong pleaded her, she did not want to go home.
王莉坚决要求离婚,陈勇军百般恳求,她都不肯答应回家。
Wang said she's amazed by the party culture and is worried about the cold winter, but she said she likes it here and isn't homesick.
王欣怡说,她对于派对文化很吃惊,并且很担心寒冬,但她也说,她喜欢这,并不想家。
Wang said she had to translate 300 words in 15 minutes to become part of 1000fr.
Wang说她自己必须在15分钟内翻译300字,这样才能成为1000fr的一份子。
She had heard that a certain Wang family in the neighboring village of Jinling had a daughter, approaching her thirteenth year; perhaps she'd be a good match for the Fu family's Lingbo.
她听说了邻村金陵一户姓王的人家有个女儿,就快到13岁了,对付家的林波而言可能是个好的婚配对象。
In Donghao, a woman who asked to be identified only by her surname, Wang, said she had attempted suicide three times, adding that her husband had abused her repeatedly.
在东浩村,一位不愿透露全名的王姓妇女说,她曾经3次自杀,她说丈夫一再虐待她。
Lydia Wang, a 28-year-old marketing manager in Shanghai, gripes that the shoes and clothing she normally buys are at least 50 percent pricier than in 2009.
王琳在上海工作,是一位28岁的销售经理,最近她一直在抱怨她的鞋和衣服在过去的一年里,价格提高了50%。
She saw the bag and picked it up quickly. Inside it, she found the notes and the address Of Mr. Wang.
她看见那个包并把它捡起来,打开一看,只见里面有一些稿子还有王先生的地址。
Still, the very next day, Wang received a reward of sorts when she helped a lost child find his parents.
不过就在第二天,由于帮助一位迷路的孩子找到自己父母,王琳得到来自各方的嘉奖。
Chen had to be a mason in a construction site while Wang Li bought an old knitting machine and set a stand before her gate. She was very skillful in knitting.
陈勇军只好到一个建筑工地上做泥瓦匠,王莉低价从厂里买来了一台旧针织机,在家里门口摆摊做起了简单的针线活生意。
Wang also slaps Huang to bring her to her senses when she chases her ex's car.
在黄小仙追赶前男友的车时,是王小贱狠狠地给了她一巴掌,让她做回自己。
His wife, Wang Jianxin, rolled her eyes. “Here you go again, always talking about the same thing, ” she said.
他的太太,王建新,对他翻着白眼说到:“你又来了,老是说一样的东西。”
He suspected this might be the same group identified with the graphic Wang Jue video where she killed a cat with her high heels. He decided to join up and find out what was going on.
从图片上辨认,他猜这有可能与用高跟鞋踩杀猫的王月视频是同一个组织,于是决定加入看看能找到些什么。
Wang said she considered quitting.
王琳表示自己考虑退出。
Wang says she stopped allowing people to sign up to adopt orphans after the list neared two thousand people.
王女士说,在愿意收养孤儿的名单上签名的接近两千人之后,她已经不再让人登记了。
My language teacher is a very responsible female teacher, she was surnamed Wang, is why we all call her teacher Wang.
我的语文老师是一个非常有责任心的女老师,她姓王,所以我们都称她王老师。
My language teacher is a very responsible female teacher, she was surnamed Wang, is why we all call her teacher Wang.
我的语文老师是一个非常有责任心的女老师,她姓王,所以我们都称她王老师。
应用推荐