She turned to him, her dark eyes brilliant and excited.
她转向他，黑黑的眼睛露出激动的神情。
At last he saw his chance when she turned to him and remarked.
最后他看到了机会，当她转身并注意到他时。
After dutifully inspecting the sweepstakes form, she turned to him.
在认真检查完中奖表格后，她转向了他。
She finally overtook him at the checkout, and she turned to him and said.
她终于超越了他，并在结帐台前回头和他交谈。
She turned to him with a triumphant smile and their hands clasped under her veil.
梅脸上带着得意的微笑转向他，两人的手在她的面纱底下握在了一起。
At last he saw his chance when she turned to him and remarked, "What a small appetite you have tonight, Mr. Jones."
机会总于来了，女主人转向他说：“琼斯先生，您今晚的饭量太小了。”
At last he saw his chance when she turned to him and remarked, "What a small appetite you have tonight, Mr Jones."
机会终于来了。女主人转向他说：“琼斯先生，您今晚的饭量太小了。”
At last he saw his chance when she turned to him and remarked, "What a small appetite you have tonight, Mr. Jones."
机会总于来了，女主人转向他说：%“琼斯先生，您今晚的饭量太小了。”
She looked at him then turned her attention back to me.
她看了看他，然后又把注意力转回到我的身上。
At the foot of the stairs she turned to face him.
她在楼梯底转过身来面对着他。
He asked her to marry him but she turned him down.
他请求她嫁给他，但是她回绝了。
She turned from the fire to look at him.
她从炉火那边转过身看着他说。
He turned away, disappointed, and she said it was horrible of him to punish her like that.
他转身离开，非常沮丧，她说他这样子好可怕。
Miss Bingley's eyes were instantly turned towards Darcy, and she had something to say to him before he had advanced many steps.
达西一进门，彬格莱小姐的眼睛就立刻转到他身上去，要跟他说话。
Hanim Goren, 45, was giving evidence against her husband, Mehmet, for the third day when she turned to challenge him over his part in her daughter's killing a decade ago.
45岁的哈尼姆·戈伦正在为指控其丈夫梅米特而作证。她面朝其丈夫，质问其他在十年前女儿被害事件中的行为，这已经是第三天了。
She bowed to him slightly, her eye just lingering in his; and then she turned to take the parcels for departure.
她稍微向他欠欠身子，看了他一眼；然后就转过身去，拿起行李，准备离开。
She turned back to him with a smile.
她转身微笑着看着他。
When Danni spotted him she turned around and ran back to the ranch.
丹尼一发现他，马上转身跑回了牧场。
Lanett said that Kennedy had offered to marry her when she became pregnant with their son, but she turned him down.
肯尼迪得知她怀孕时，曾向她求婚，但被她拒绝。
When Gran turned to him for a radio job after the war, he was the first to tell her she was suspect, the first to turn her away.
当战后Gran为了一份广播台的工作求助于Szpilman时，他既是第一个说她可疑又是第一个弃她而去的人。
They went upstairs, and he turned into the library. She usually followed him; but he heard her passingdown the passage to her bedroom.
他俩上了楼。他转身进了图书室。平时她总是跟他进来的，但他却听见她沿着过道往前走去，进了她的卧室。
There was much speculation of a romantic attachment. A few months later, Ormsby Gore, a former British ambassador to Washington, proposed marriage. She turned him down.
外界普遍揣测两人在谈恋爱。几个月后，曾任英国驻华盛顿大使的奥姆斯比·戈尔向她求婚。但她拒绝了他。
Slowly, wheezing a little, she climbed to the upper landing, turned immediately right, and led him into a low-ceilinged bedroom.
她有点呼哧带喘，慢慢地爬到了楼梯顶上，马上向右一转，把他带进了一间低矮的卧室。
He looked at Ginny, wanting to say something, though he hardly knew what, but she had turned her back on him.
他看着金妮，想说几句话——虽然不知道说什么好，但是金妮已经把身子转过去了。
He looked at Ginny, wanting to say something, though he hardly knew what, but she had turned her back on him.
他看着金妮，想说几句话——虽然不知道说什么好，但是金妮已经把身子转过去了。
应用推荐