She then wrote the definitive account: nearly 800 pages of scrupulously footnoted horror.
权威报告继而昭然于世,她所撰写的带有脚注的惨案记录近乎800页,做得一丝不苟。
Then, as she stared in total silence, this is what he wrote...
于是,在寂静之中,他所写下的一切都浮现在她的眼前……
Then one day I just up and wrote to her. And she wrote me back and said she had been thinking about writing to me.
接着,随后的一天我突然拿起笔写了封信给她,她给我回了信,并说她之前也一直想给我写份信来着。
She examined it and did not find herself in the art.She wrote that she had been taught to work like others.She decided then that she would not spend her life doing what had already been done.
她写道她一直以来学到的仅仅是像其他人一样去进行创作,接着她决定她将不会再把她的人生花费在去做别人已经做过的事情上。
And then this past fall, when it came time to write a letter to Santa, this is what she wrote: "Dear Santa, I don't really want anything for Christmas this year, except for a pig."
然后,去年秋天,海伦开始给圣诞老人写信,她在信中写道:“亲爱的圣诞老人,今年的圣诞节除了一头小猪,我真的不想要任何东西了。”
Gender balance, she wrote back then, is the elephant in the room.
她回顾道,那时,性别平衡是大家心照不宣、人所共知的问题。
She wrote the story, and then she gave it to me.
她写下了这个故事,便交给我。
Six years went by before she got another note from Teddy. He then wrote that he had finished high school, second in his class, and she was still the best teacher he ever had in his whole life.
六年后,她又收到来自特迪的另一张短笺,说他以班级第二的成绩从高中毕业了,她仍是他一生中最好的老师。
Then, she e put a sticky picture on me and wrote something on me!
然后,她放了一张粘性的图片放在我的身上。然后写了一些东西在我的身上!
然后她写了这样一首诗。
Then she wrote two pieces of handwriting for Chinese and English.
接着她写了两张汉语和英语的书法。
I looked sharply at him and put the book down, then my friend who was in front of me that she has read what I wrote there that love is BOG, BOG, BOG in my heart.
这时,坐在我前面的好朋友对我说她读完我写的东西,她说在我心中我把爱情比作“泥潭”。
She examined it and did not find herself in the art. She wrote that she had been taught to work like others. She decided then that she would not spend her life doing what had already been done.
她写道她一直以来学到的仅仅是像其他人一样去进行创作,接着她做出了一个决定,那就是她将不会再把自己人生花费在去做别人已经做过的事情上。
He looked at it and then wrote something on the side. The bill was sent to her room. She was afraid to open it because she was positive that it would take the rest of her life to pay it off.
他看着账单,接着在边上写了些什么。账单被送了她的房间。她害怕打开,因为她相信这将会让她用余生都支付这笔费用。
Then, she put a sticky picture on me and wrote something on me!
然后,她放了一张粘性的图片放在我的身上。然后写了一些东西在我的身上!
Six years went by before she got another note from Teddy. He then wrote that he had finished high school, third in his class, and she was still the best teacher he ever had in life.
六年过去了,汤普逊老师又发现另一张泰迪写的纸条,泰迪已经高中毕业,成绩全班第三名,而汤普逊老师仍是他一生遇到最棒的老师!
Six years went by before she got another note from Teddy. He then wrote that he had finished high school, third in his class, and she was still the best teacher he ever had in his whole life.
六年过去了,汤普逊老师又发现另一张泰迪写的纸条,泰迪已经高中毕业,成绩全班第三名,而汤普逊老师仍是他一生遇到最棒的老师!
As soon as she wrote down her speech, 'I knew I'd forgot something, and then I remembered. My opening joke.
她刚刚写下自己的演讲稿:“我知道自己忘记了一些事情,接着我想起来了。”我的开场笑话。
When asked about her ambitions, the then-22 year old model wrote that she wanted to win an Oscar.
当被问到自己的雄心时,这位时年22岁的模特写道,她想获得奥斯卡奖。
Her own take on the subject is in a paper she wrote with colleagues at Harvard and the University of Virginia: "If Money Doesn't Make You Happy Then You Probably Aren't Spending It Right."
她与哈佛及弗吉尼亚大学的同事共同发表了一个论文《如果钱没带给你快乐,很可能是因为你没花对地方》(“消费者心理学”杂志将在下期发表)。
Her own take on the subject is in a paper she wrote with colleagues at Harvard and the University of Virginia: "If Money Doesn't Make You Happy Then You Probably Aren't Spending It Right."
她与哈佛及弗吉尼亚大学的同事共同发表了一个论文《如果钱没带给你快乐,很可能是因为你没花对地方》(“消费者心理学”杂志将在下期发表)。
应用推荐