她吓呆了。
He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space.
他向她俯过身去，这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
She stiffened herself with clenched fists.
他高举起紧握着的拳头。
She walked bent forward, with drooping head, like an old woman; the weight of the bucket strained and stiffened her thin arms.
她走时，俯着身子，低着头，象个老太婆，水桶的重量把她那两条瘦胳膊拉得又直又僵，桶上的铁提梁也把她那双湿手冻木了。
She burst into a forced and melancholy laugh , her arms stiffened and twisted , her head fell back on her chair , and she remained motionless.
她爆发出一阵阵痛苦的大笑声她的手臂僵硬地抽搐她的头仰在椅背上，接着她就一动不动了。
At the thought of the disaster, her leg stiffened under her and she could not move a step further.
她一想到这场灾难，她两条腿僵硬得一步也挪不动了。
For a moment, stiffened by the cramped position in which she had slept, she could not remember where she was.
因为睡觉的地方过于狭窄，她蜷缩得浑身发僵，一时间竟想不起自己是在哪里了。
Katinka froze, her limbs stiffened, and she fell motionless.
卡廷卡冻僵了，她的四肢都麻木了，浑身失去了直觉。
Katinka froze, her limbs stiffened, and she fell motionless.
卡廷卡冻僵了，她的四肢都麻木了，浑身失去了直觉。
应用推荐