She says no letter arrived this morning.
她说今天早上没有信来。
Worst-case scenario: She says no.
最糟糕的情况：她说不。
She says no one was home that day.
她说那天没人在家。
She says no letters arrived this morning.
她说今天早上没有信来。
At the end of the day, who CARES if she says no?
在结束的那天，谁会在意她说不？
When her husband asks if she's seen them, she says no.
当她老公问她是否看见过那些T恤衫的时候，她就说没看到。
The only problem is what will happen if she says No.
唯一的问题是，如果她拒绝你，后果会怎样。
Thee only problem is what will happen if she says No.
唯一的问题是，如果她拒绝你，后果会怎样。
All right. Okay. Laurie proposes to Jo, and she says no...
好，劳瑞跟乔求婚，她拒绝了。
She says no one is even sure exactly how much oil Sudan produces.
她说没有人知道苏丹会生产多少石油。
She says no, she has a stepdog now (ours) and she can visit it whenever she wants.
她说不用了，她已有‘粘人狗狗’而且只要她愿意的话，就顺便会过来了。
Yes, there's cruelty here, but of the most 26 attenuated kind: she says no, employees tremble.
不过最为温和的场景是：温图尔说“不”，员工们对此胆怯颤栗。
But she says no specific gene had been discovered that appeared to be involved in regulating sleep - until now.
但是到目前为止，并没有发现某种具体可以对人的睡眠产生作用的基因。
If she's really insistent on having you ignore her when she says no, she'll know what a safe word is and how to use it.
当你忽视她说不，她是真的坚持，她将会知道什么是一个安全的话以及怎样用。
Then, in surprise, she says, "Oh no, what did I do with my check book?"
然后，她惊讶地说：“哦，不，我的支票薄怎么了？”
She also says there is no reason why a man should walk on the outside of a woman on the sidewalk.
她还说，在人行道上，男人没有理由走在女人的外面。
"McDonald's could see a benefit if our production went up and prices went down, and no benefit if we went out of business," she says.
她说：“如果我们的产量增加，价格下降，麦当劳就可以从中获益，但如果我们倒闭，麦当劳就不能获得任何好处了。”
She says the boat would be shaped like a capsule, powered by a small nuclear engine, and though there would be no sail, it would have a mast to hold a camera.
她说船将被制成胶囊形，由一个小型核动力引擎驱动，尽管不会有帆，但船上会有一个固定照相机的桅杆。
Holmes says that a perfectly able woman no longer has to act helplessly in public as if she were a model.
赫尔姆斯说，一个完全有能力的女人不再需要在公众面前表现得像个模特一样无能为力。
Ms. Dunn has no children of her own, however, she says that she feels like a mother to all of the children in her school.
邓恩女士没有自己的孩子，但她说，她觉得自己像学校里所有孩子的母亲。
“不，没有，”她惊讶的说。
She says, No one would tell me anything, only that my husband had his health.
她接着说，没人告诉我是怎么回事，只知道我的丈夫还平安健康。
She says there are no reported deaths yet, but cases of malaria are expected to increase in the next four weeks.
她说，那些地区还没有报告有死亡病例，但是在今后四星期内预计疟疾病例会增加。
Son: You did; but last night I heard dad say that when a woman says No she means Yes.
儿子：您是说过；但我昨晚听爸爸说，当一个女人说不行的时候，她的意思是行。
“No, ” she says, drawing it out as if the word were a rubber band.
“不是的。”她把这几个字说得像从嘴里往外拽橡皮筋。
She says she has found no difference between her patients from different parts of the world.
她说她发现世界各地的患者之间没有区别。
“ Has anybody been notified ?” I asked . “ No, “ says she , unconcerned .
我问，“通知什么人了吗？”她漠不关心地回答，“没有。”
“ Has anybody been notified ?” I asked . “ No, “ says she , unconcerned .
我问，“通知什么人了吗？”她漠不关心地回答，“没有。”
应用推荐