"Tink can't go a twentieth part of the way round," she reminded him a little tartly.
“小叮当靠不住的啊。”她有点尖酸地提醒他。
她提醒他，也提醒着自己。
A few days back she reminded him of his pledge.
前几天，她曾提醒他作过的保证。
"I have been depressed for some days." she reminded him and herself.
“我已经难过了好些天了。”她提醒他，也提醒着自己。
She could not help smiling as he told her of some popular actress of whom she reminded him.
他说她长得像某个女明星，她听了不禁嫣然一笑。
'They don't have gunfights in Tyler Junction,' she reminded him. 'you yourself told me so, once.'
在泰勒疆克邢不会有枪战吧，'她提醒他。你自己曾经告诉过我的。'。
She reminded him of the young men who people Dostoevsky's novels, youths with a heightened sense of injustice and a longing to change the world.
他在她身上看到了充斥陀思妥耶夫斯基小说的那些年轻人的影子。那些青年对非正义有着不断高涨的敏感，并且渴望改变世界。
Paul McCartney &Heather Mills , Sir Paul met one legged former model and charity campaigner, she reminded him of his late wife and he was her childhood idol.
PaulMcCartney &HeatherMills，Paul先生遇见了只有一只腿的模特和慈善竞选者，她让他想起了已故的妻子，而他是她孩童时期的偶像。
So she simply welcomed Tim and reminded him of the last time they had met.
因此她只是欢迎了蒂姆，让他想起他们上次的相遇。
That reminded Mary of the first time she had seen him.
那使玛丽想起了她第一次见到他的时候。
"A bit of earth," he said to himself, and Mary thought that somehow she must have reminded him of something.
“一小块地。”他自言自语道。玛丽认为自己一定让他想起了什么。
When coffee was over, Colonel Fitzwilliam reminded Elizabeth of having promised to play to him; and she sat down directly to the instrument.
喝过了咖啡，费茨廉上校提醒伊丽莎白说，她刚刚答应过弹琴给他，于是她马上坐到琴边去。
The name Weatherbury reminded him of Bathsheba, and he wondered if she still lived there.
威瑟·伯里这个名字使他想起了芭丝谢芭，他不知道她是否还住在那儿。
The name Weatherbury reminded him of Bathsheba, and he wondered if she still lived there.
威瑟·伯里这个名字使他想起了芭丝谢芭，他不知道她是否还住在那儿。
应用推荐