She noticed him carrying a bag.
她注意到他提着一个包。
She noticed him teaching them patiently.
她看到他在耐心地教他们。
She noticed him take away the dictionary.
她注意到他把那本词典拿走了。
The mother smiled when she noticed him, signaled, inquiring about the keys, then resumed combing her daughter's hair.
妻子看到他后笑了起来，比划着询问钥匙的情况，了解之后就继续给女儿梳头了。
And she noticed the man — Heathcliff it was, she felt certain: nobody could mistake him, besides — put a sovereign in her father's hand for payment.
她注意到这人——那是希刺克厉夫，她拿得准一定是：没有人会认错他，而且——他还付了一个金镑，把它交在父亲手里。
冉阿让想道，“她并没有注意他。
When she gave him the number, she noticed that he wrote "Deborah Wearing" next to it, as if he didn't know her well.
黛博拉把电话号码给他的时候注意到，他用笔写下了黛博拉·维尔英几个字，好像对她不是很熟悉似的。
But on this particular day, he noticed that she was hitting him with a piece of chocolate cake.
但今天却比较特别，他发现她正用一块巧克力蛋糕打他的头。
As I grew older, I noticed how carefully she noticed everything Quentin did, Quentin the quiet one, and I realized she doted on him.
当我长大一点以后，我发现她十分仔细地注意昆廷所做的一切，昆廷是那个安静的孩子，然后我认识到她喜欢他。
Aunt aggie was looking at him in such an astonishment that she hardly noticed what he said.
艾吉大婶正那样惊讶地看着他，以致都没有注意到他讲的话。
One day, the queen noticed that the jailer appeared captivated by her beauty, and she soothed him so far as to be allowed access to her husband.
有一天，王后发觉狱卒似乎被她美色所迷，就致力讨好这狱卒，终于获许见丈夫。
She noticed his iced tea was almost gone and poured him some more from the jug.
她注意到他的冰茶差不多喝完了，又给从大口杯里倒了一点。
The client noticed that the secretary seemed cowed by her boss whenever she interacted with him and there was no eye contact.
这位客户注意到该合伙人的秘书似乎很怕他，每次和他交流时都没有眼神接触。
She noticed that he was walking straight instead of sideways. Wow, she thought, this crab is really special. I can't let him get away. So they got married immediately.
她注意到他走路是直的而不是横着的，她认为这蟹很特别，不能放弃，所以他们很快就结婚了。
She noticed that he was walking straight instead of sideways. Wow, she thought, this crab is really special. I can't let him get away. So they got married immediately.
她注意到他走路是直的而不是横着的，她认为这蟹很特别，不能放弃，所以他们很快就结婚了。
应用推荐