She stared blankly into space, not knowing what to say next.
她两眼发直,不知道下面该说什么。
She solemnly promised not to say a word to anyone about it.
她郑重承诺不向任何人透露一个字。
He did not even say anything to her, and she did not speak to him either.
他甚至什么都没跟她说,而她也没跟他说话。
She did not know what to say, so she did not say anything.
她不知道该说什么,所以什么也没说。
Their child is at the stage where she can say individual words but not full sentences.
他们的小孩现在会说单个的字,但不会说完整的句子。
'You're not supposed to say that,' she said primly.
“你不该讲那样的话。”她一本正经地说。
I think you can safely say she will not be appearing in another of my films.
我想你可以有把握地说她不会在我的另一部电影中现身了。
She warned me not to say anything to upset him.
她警告我不要说任何让他心烦的话。
She deemed it prudent not to say anything.
她认为什么都不说是明智的。
Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, "I told you so."
她的父母没有同意她的决定,如果她失败了,她的母亲就会说,“我早跟你说过。”
She did not know what to say, so for a whole minute, she said nothing.
她不知道说什么,所以整整一分钟,她什么也没说。
She did not venture to say it out loud.
她不敢大声说出来。
As if she had not known she were going to say it.
好像连她自己也不知道她要这么说似的。
The child is at the stage where she can say individual words but not full sentences.
那个孩子正处于能说单个单词而不能说完整句子的阶段。
She did not say, "Mester Colin," but just "dear lad" quite suddenly.
她没有叫“科林先生”,只是突然叫了一声“亲爱的孩子”。
She did not say any more for a few moments and then she began again.
她沉默了一会儿,然后又开始了。
Barefoot and dirty, she was silent and did not say a word.
她赤着脏脚,沉默着不说话。
When she was very young, Severn Cullis-Suzuki learned that the United Nations Assembly was going to meet in Brazil, Severn decided that she wanted not only to go there but also to say something.
在珊文·卡立斯-铃木很小的时候,她得知联合国大会将在巴西召开,珊文当时就决定她不仅要去那里,而且要说些什么。
"Just say so, why not?" she says.
“为什么不就这么说呢?”她说。
Moreover, as she knew nothing, she could say nothing, and then, she would not have said anything in any case.
加以她什么也不知道,也就说不出什么来,并且在任何情况下,她也不肯说。
She may not see it, but trust me when I say that she sees right through you.
别以为她可能没看出来,但请相信我所说的,她已经看透了你。
She would not say who called police but said others were in the house.
她不愿说出谁报的警但提及当时家中还有其他人。
She was not quite sure that she did not feel proud enough, after the visitor's remarks, to say a good deal.
德北菲尔德太太并不答应她。 她不敢保证,在那个客人说了那样一番话后,她会不会得意忘形,到处去瞎嚷嚷。
Stewart stressed that at no time had the plane or passengers been in danger. She did not say how many people had been on board.
不过斯图尔特指出,在此次意外事故的全过程中,无论是飞机还是乘客都没有被置于危险状态之下。但她没有透露当时该架飞机内到底有多少名乘客。
For very shame I could not say, "she is I, young traveller, she is I."
因为深深害羞,我不好意思说出:“她就是我,年轻的行人,她就是我。”
For very shame I could not say, "she is I, young traveller, she is I."
因为深深害羞,我不好意思说出:“她就是我,年轻的行人,她就是我。”
应用推荐