Clearly, she needed time to compose herself.
很显然,她需要时间来整理好情绪。
She might be willing to talk to Liebreich directly, but she needed time.
她或许会愿意与里布·瑞奇直接对话,但她需要时间。
Today I've taught her writing, but we learned only 8 Chinese characters; she said she needed time to digest and memorize them.
今天,我教她写字,我们只学了8个字,因为她说要消化,要慢慢记忆;
By this time she was in her nineties and needed help more and more frequently.
到这时她已经九十多岁了,越来越频繁地需要帮助。
She told me that she understood me but that I needed to learn how to manage my time better.
她告诉我,她理解我,但我需要学习如何更好地管理我的时间。
In the following hours, each time she passed by the passenger, she would ask him with a smile whether he needed help or not.
在接下来的几个小时里,每次她经过那位乘客时,都会微笑着问他是否需要帮助。
The online format made it easier to work around child care and other responsibilities, and to "pause the program and go back to something any time I needed to," she added.
在线形式使治疗在看护儿童和尽其他义务时更能实现,可以“暂停项目,在我需要的任何时候回去做我要做的事”她补充道。
I understood she was hurt and needed time to get over him.
我明白她受了伤需要时间去忘了他。
It was a difficult time, but essential in terms of gaining the experience she needed.
空格后面说的是这段时间很困难,但是对获得所需要的经验却是很有必要的。
Moira lived with her parents, but seemed content to spend her time in Henry and Colleen's company, as if she had done all of the socializing she needed to do while she was away at college.
莫伊拉和父母住在一起,她似乎满足于陪着亨利和科琳消磨时光,就好像在离家上大学的那些日子里,她已经过够了社交生活似地。
And she's gone on the whole time about how she ought to wear spectacles; she knew she needed them; But that it was no good getting any; they'd be sure to break and they'd never keep on.
所有的时间里她都在说她如何应该戴眼镜,她知道自己需要眼镜,可买眼镜也不行,也许会打碎,总是戴不住。
After a time, she indicated that she needed a rest. We stopped at one of the open-air fish restaurants.
过了一会,她暗示说需要休息一下,于是我们在一家露天鱼餐厅前停了下来。
She usually took very little time about it—he was always surprised by how little time she needed—but she went very often.
她通常都是草草完事--他就不明白她怎么就用这么点时间--但她去得很勤。
I was lucky enough to get my first part-time job because my mom shopped several times a week in our local grocery store and she heard they needed staff.
我幸运地找到第一份工作是因为我妈妈每周去当地的杂货店逛几次,然后她打听到他们要招人。
She draws a comparison with real time GIS location data, which telecom companies initially objected was too expensive to deliver and not really needed by consumers.
她拿即时GIS(地理信息处理系统)地理数据做了一个比喻。通信公司最开始反对提供GIS数据,因为成本太高,而且消费者也不需要。
He told her that if she really wanted to pay him back, the next time she saw someone who needed help, she could give that person the assistance they needed, and Bryan added, "And think of me."
布莱恩告诉老太太,如果她真的想要回报他,那么下次她看到有人需要帮助时,就向那人伸出援手。他还加了一句:“并想想我。”
And when she needed some alone time for just the two of them, she and her dad headed to the coffee shop.
当她需要与父亲独处时,他们俩会去咖啡屋。
More studies are needed that follow women over time and measure the length of their telomeres before, during and after pregnancy, she said.
她说,还需要进一步的追踪研究来确定女性的端粒在生孩子之前、怀孕期间和产后的长度。
"The more SINS purged in one's lifetime (through penitence, good works, etc.) the less time needed in purgatory — for either oneself or one's family," she said.
Lawless说道:“一个人在他的有生之年洗净越多的罪恶,比如通过惭悔,行善等等,那么他死后在炼狱里的时间就越少。”不管是为你自己还是为你家人。
At that time, mother's heart was full of happiness; she would look at us by table, and asked what else we needed.
那时候,母亲的内心被幸福充溢着,她会在餐桌旁看着我们,并不时地问我们需要什么。
She has to go to the hospital immediately any time she is needed, no matter how late it is at night.
她去医院,她立即任何时候需要,无论多么晚是在夜间。
Oh yes, and somehow she had to sandwich in time to get to the bank because she needed money.
喔,是的,她还得挤出时间去趟银行,因为她急需钱用。
At the same time, the tour guide ran away, she said she was hungry, needed going back home to eat, and could not continue with us.
同时,导游也趁机跑掉,说肚子饿了,要回家吃饭,没法继续陪我们。
He told her that if she really wanted to pay him back, the next time she saw someone who needed help, she could give that person the assistance that they needed, and Joe added "…and think of me."
他告诉她,如果他真想报答他,等下次有人需要帮忙的时候,她可以给他们帮助,比尔补充说:“那时,请想起我。”
By the time she took over as CEO from Charles Perrin, Jung was familiar with Avon's failings, and she knew she needed to move fast to fix them.
在钟接替查理·佩林成为首席执行官的时候,她已经很熟悉雅芳的问题所在了,并且知道必须立即采取措施纠正这些错误。
At that time, my mother was writing a book, and she needed a person to type for her.
那时,妈妈在写一本书,她需要有人为她打字。
At that time, my mother was writing a book, and she needed a person to type for her.
那时,妈妈在写一本书,她需要有人为她打字。
应用推荐