Their absences have meant that they have missed out on being there for their daughter when she needed them.
他们的远离意味着当女儿需要自己的时候，自己没有办法陪在女儿身边，失去了和女儿一起的快乐时光。
And she's gone on the whole time about how she ought to wear spectacles; she knew she needed them; But that it was no good getting any; they'd be sure to break and they'd never keep on.
所有的时间里她都在说她如何应该戴眼镜，她知道自己需要眼镜，可买眼镜也不行，也许会打碎，总是戴不住。
She turned her back on them when they needed her.
他们需要她的时候，她却背弃了他们。
Her capabilities were always there; all she needed was an opening to show them.
她的能力一直就在那儿；她所需要的只是一个展示它们的机会。
That gave her an idea! She could collect winter coats, hats and gloves for people who needed them.
这给了她一个主意！她可以为需要的人收集冬天的外套、帽子和手套。
Yes, her tribe needed schools, clinics, day care, Head Start programmes, and all these she was busy for them.
是的，她的部落需要的学校、诊所、日间护理、学前教育，而所有这些，她正忙着为他们准备。
I begged my mom to roll up her window and just continue on, but she insisted that if this person needed help she was going to give it to them.
我央求妈妈摇起车窗继续开车，但她坚持说如果这个人需要帮助，那她一定会施以援手。
She also calls for giving more parents the drugs needed to keep them healthy longer with HIV, the virus that causes AIDS.
她还呼吁给更多的家长提供必要的艾滋病治疗药物。
And when she needed some alone time for just the two of them, she and her dad headed to the coffee shop.
当她需要与父亲独处时，他们俩会去咖啡屋。
But she knew two things: Computers were cheap in the u.s.-and Latin America needed them. Hopeful and optimistic, she approached a banker and requested a line of credit.
但是她知道两件事：电脑在美国很便宜，而拉丁美洲很需要它。
Dr. Quarraisha Abdool Karim, Dr. Karim's wife and research partner, said more gel needed to be made and she hoped to enroll them quickly in a new trial so they could get it.
卡拉·伊莎医生(Dr .QuarraishaAbdoolKarim)是卡里姆的夫人兼研究伙伴，她称需要制造更多的凝胶，希望能够将受试者尽快吸收进新的试验中，这样她们就能取得药品了。
She blamed Wall Street for causing the country's financial problems and said it needed to do more to solve them.
她把国家的财政问题归咎于华尔街，并认为国家要采取有效措施。
If your tech un-savvy mom or dad emailed you tomorrow and said she or he needed an easy-to-use program for organizing and editing photos, you'd likely send them to download Picasa.
如果你那不懂技术的父母发电邮叫你明天给一个易于使用的管理和编辑照片的软件，您很可能会告诉他们——下载Picasa 。
She knew that Ford needed parts for the best-selling truck in America, and she knew how to make them.
她知道，福特要造出美国销量最好的卡车需要哪些部件以及怎样加工这些部件。
She knew that Ford needed parts for the best-selling truck in America, and she knew how to make them. She just needed the workforce.
她知道，福特要造出美国销量最好的卡车需要哪些部件以及怎样加工这些部件。
By the time she took over as CEO from Charles Perrin, Jung was familiar with Avon's failings, and she knew she needed to move fast to fix them.
在钟接替查理·佩林成为首席执行官的时候，她已经很熟悉雅芳的问题所在了，并且知道必须立即采取措施纠正这些错误。
Today I've taught her writing, but we learned only 8 Chinese characters; she said she needed time to digest and memorize them.
今天，我教她写字，我们只学了8个字，因为她说要消化，要慢慢记忆；
She felt the tracks needed to be there, however, and describes them as her chance to play.
她觉得需要有轨道，然而，描述了他们作为自己的机会。
She felt the tracks needed to be there, however, and describes them as her chance to play.
她觉得需要有轨道，然而，描述了他们作为自己的机会。
应用推荐