She maintains her opinion in this respect.
在这一方面她坚持个人主张。
She maintains that the accusation is groundless.
她坚持认为该指控是毫无根据的。
She maintains that the accusation is groundless.
她坚持该指控是毫无根据的。
She maintains good relations with her business partners.
她与生意伙伴保持良好的关系。
She maintains a certain orderliness in all these things.
她使这一切东西保持有条不紊。
A determined secular streak runs through Palestinian society, she maintains.
她认为一个坚定的世俗倾向贯穿于整个巴勒斯坦社会。
In turn, she maintains a perfect compliance of the stated service-level SLA and NFR.
反过来，她将严格遵循指定的服务水平sla和nfr。
My English teacher doesnt pull any punches when it comes to discipline. She maintains an orderly classroom.
每当涉及纪律，我的英语老师批评起来不留情。她保持住一个有序的教室。
Harrington, as she maintains was her intention all along, is a single parent of twins who turn five this May.
哈林顿一直没有结婚的打算，她现在是个单身母亲，她的双胞胎今年5月就要满5岁了。
She maintains that she should pay me for staying in the flat, whereas I argue that this would defeat the purpose of the exercise.
她坚持为在我的公寓里居住付钱，但我认为这会违背我那么做的本意。
This product is very good. My daughter was getting sick a lot and i had her try this and now she maintains a healthy active childhood. Thanks!
赞！我女儿过去须生病，给她试了这款糖浆后，就不断很安康很生动哦，谢谢！
She maintains her fashionista reputation by wearing T-shirts sporting the avatar from her favorite game and by carrying her personalized avatar coffee mug.
她追求时髦的手段之一是，穿着印有她喜欢的游戏中的形象的 T恤衫，用的咖啡杯上印着自己在游戏中的化身。
Though the author taps into difficult themes, by relaying the events through the eyes of the two girls, she maintains a ray of hope throughout the volume.
虽然主题难以通过中继到通过两个女孩的眼睛的事件，笔者水龙头，她坚持一个希望的整个体积的光芒。
In an age of increasing specialization, she maintains a broad range of interests, from interstellar gas to quasars to dark matter, spanning both observation and theory.
在这个各领域越来越讲究专精的年代，她仍保持广泛的研究兴趣，从星际气体到类星体到暗物质，并且横跨了观测与理论的研究。
Regarding the Lewinsky scandal, she maintains that her husband initially lied to her, as he did the rest of the country, and did not come clean until two days prior to his grand jury testimony.
关于莱温斯基丑闻一事，她认为她的丈夫就像对全国的其他人一样，起先对她说了谎，直到在大陪审团陈述的前两天才说明真相。
In that way he maintains a certain mystique. And she, too.
这样一来他还有她都保有了一定的神秘性。
Jiang believes prejudice is inevitable, but she also maintains that Chinese and Westerners, for example, share much common ground.
蒋方舟相信偏见是不可避免的，但她认为中国人与西方人也有许多共同点。
Sensi maintains that she is happy to sell to a serious bidder but claims Angelini is simply seeking free publicity.
森西声称她很乐意把球队卖给认真的买家，但安杰里尼只是在打免费广告而已。
“If she hadn’t met William, she would have had a conventional career,” this friend maintains, “but she’s been driven by a desperate desire not to do anything that’s tricky for him.”
如果她不遇到威廉王子，她将会拥有一个很传统的职业，”这位朋友继续说，“但是她一直被一种强烈的愿望所驱使，这种愿望就是不要做任何对威廉不严肃的事情。”
She is multilingual and maintains close ties with friends and family in these areas.
她会多种语言并在这些地区和家人以及朋友保持着紧密的联系。
Ms Clifford maintains the images are 100 percent legitimate and points out the original photograph are still in the camera, which she passed around in the Co. Clare pub that evening.
克里福德女士保有这样一幅图片完全是合情合理的，她指出原始的照片仍在她的相机里，那个晚上她将此照片在克莱尔郡的酒馆里进行了传阅。
Even when those around her panic she always maintains an Olympian calm.
即使周围的人都惊慌不已，她也总是保持着超然的镇静。
In Texas, the state's director of science curriculum, Chris Comer, maintains she was forced to resign recently due to evolution politics.
在德克萨斯州，自然科学课程管理主任克莉丝康麦坚称，她最近被迫辞职是由于持进化的政见。
Although she has become a celebrity, she still maintains an extremely frugal and sparing life.
尽管她已成为名人，却仍然过着拮据寒碜的生活。
Juno maintains an outwardly indifferent attitude toward Paulie, but when she learns he has asked another girl to the PROM, she is hurt and angrily confronts him.
朱诺表面上保持着对泡利漠不关心的态度，但是，实际上，当她听到泡利要与另外一个女孩去正式舞会的时候，她很生气地去质问了泡利。
Juno maintains an outwardly indifferent attitude toward Paulie, but when she learns he has asked another girl to the PROM, she is hurt and angrily confronts him.
朱诺表面上保持着对泡利漠不关心的态度，但是，实际上，当她听到泡利要与另外一个女孩去正式舞会的时候，她很生气地去质问了泡利。
应用推荐