She has been in the playoffs every year since she made the varsity.
自从加入校队后，她每年都参加季后赛。
She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.
第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。
She made the runner on top of the dresser.
柜子上的跑步小人是她做的。
She made the assistant bring almost everything in the window.
她迫使那位售货员把橱窗里几乎所有的东西都拿了出来。
In the morning, she made the drive of shame back home to her parents' house.
第二天早晨，她带着羞愧开车回到她父母的家里。
After all, one national food critic even said she made the best burger in the country.
毕竟，有一位国家级的美食评论家曾经表示她做出的汉堡是全国最好的。
Her mother had many personal problems and she made the ultimate decision, as do we all.
她母亲像我们一样，有很多个人困扰并且做了一个极端的决定。
With card-board, oil-cloth and canvas, she made the lattice-work air-proof and light-proof.
用一些纸板，油布和帆布她就让这些小个子防风又防晒了。
Five times she made the shortlist for the Booker, Britain’s most famous book award, but never won.
她五次获得英国著名书籍奖提名，但一无所获。
Scarlett seemed to be paying little attention to what they said, although she made the correct answers.
思嘉好像并不注意他们在说些什么，尽管她的一些回答也还得体。
She was the best-looking woman in the room; she made the dinner a little less funereal than the usual van der Luyden banquet.
她成了客厅里最漂亮的女人，她使得晚宴比范德卢顿平日那种宴会少了不少丧葬气氛。
Yet a nagging reservation lingers: she plays a 16-year-old, and she made the film at 23. Sixteen and 23 are an eternity apart.
然而，也有一些挑剔的声音：怎能让一个23岁的女性去演一个16岁的女孩呢？ 16岁和23岁间隔了一道巨大了鸿沟。
She made the sacrifice to stop teaching for a few years to stay home with our two youngest babies, and they are so much better off for it.
她牺牲了几年的教学工作时间，只为在家好好抚养我们两个最小的孩子，他们长得非常好！
I had a girl from Ireland agree as my first sponsor in November and we earned 65 new followers. She made the donation the next day and we were off.
在11月有一个来自爱尔兰的女孩同意作为我的第一个捐赠者并且我们有65个新支持者，她第二天就捐赠了65美元，我们合作成功。
And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.
她就急忙从肩头上拿下瓶来，说，请喝，我也给你的骆驼喝。我便喝了。
Letting go of Shane becomes much more emotionally difficult that she expected, and whatever choice he makes, she's going to feel she made the wrong decision out of impulse.
让Shane离队对Lori来说在情感上比她想象的妖男，不管他最后做出怎样的选择，她都会觉得是因为自己一时的意气用事导致的。
She is keeping tight-lipped about how she made the needle, but admits that it takes even more steps and specialised equipment than the traditional needle-making process.
对于这种新针如何制作，她一直守口如瓶。但她承认，较之传统针头，制造新针需要更多道工序和专门的设备。
While she made the right call in opting to keep the company's PC business, HP still needs to bulk up its software portfolio to compete with the likes of IBM (IBM), Oracle (ORCL) and SAP (SAP).
虽然惠特曼做出了正确决定，保留公司的PC业务，但是惠普仍需增强软件阵容，才能与IBM、甲骨文公司（Oracle）和思爱普公司（SAP）等同行竞争。
She could have made the sandwich herself; her mother needn't have bothered to do anything.
她本可以自己做三明治；她母亲本来不用费心做任何事。
She was the only thing that made life bearable.
只因有了她生活才可以过得下去。
She made all the usual excuses.
她净找了些司空见惯的借口。
She made it to the top on her smarts.
她靠自己的聪明才智获得成功。
She made her speech to the accompaniment of loud laughter.
她的演讲不断引起哄堂大笑。
I thought about the food she had made, the toys she had brought and the long hours she had spent with me.
我想到了她做的食物，她带来的玩具，以及她和我一起度过的漫长时光。
She had made a scene in the middle of the party.
她在聚会时大闹了一场。
She made several interesting points in the article.
她在文章中提出了几个有趣的观点。
She made a vapid comment about the weather.
她对天气作了一番枯燥的评论。
She made a good impression on the interviewer.
她给主持面试者留下了很好的印象。
She made her announcement after talks with the president.
她在与总统的会谈后发布了公告。
She made her announcement after talks with the president.
她在与总统的会谈后发布了公告。
应用推荐