She made up her mind to go and find it herself.
她决定自己去找。
Soon after she made it back to work on Sunday, a male hairdresser turned up offering to cut the patients' hair.
周日她刚刚回去工作不久，一个男理发师就出现了，主动提出为病人理发。
She asked for help creating a terrarium, telling the woman behind the register, "I've never made one before, but I looked it up on the Internet and was totally obsessed."
女店员说：“我从来没有做过，但是我在网上看过，现在我完全被迷住了。”
Or perhaps it was not their age but where they grew up that made McDonald's swanky; she didn't know.
不过麦当劳时髦也许不是因为他们的年龄，而是他们生活的地方。到底是什么，她不知道。
And yet. When I gave it to the only person in S. whose opinion I cared about, she just shrugged and said maybe it would be better if I made things up.
然而，我这本书只送给过S村里面的一个人，我只在乎她一个人的看法，不过只是耸耸肩说：“如果你再改改，可能会更好。”
I wonder if I made a mistake by bringing you up alone, her father had said to her at their most recent lunch, taking it as his failure that she had not found a husband.
最近一次她和父亲一起吃午饭的时候他说，“我现在感到自己一人把你带大是犯了一个错误。”他把她至未今嫁当作自己的失败。
She picked up her handbag, hesitated and almost made it to the door.
她拎起手提包，犹豫着，几乎就到门口了。
Siyu did not know why she imagined that; it was as unfounded as all the other things she had made up about him.
思玉不知道她为什么会这样想，其实她对他一无所知。
Well, she's made a conquest o 'the younger branch of us, straight off,' continued the matron to her husband, 'and she's a fool if she don't follow it up.'
“好啦，她这一去就把比我们小的一房给征服了，”女主人继续对丈夫说，“她要是不继续往前走，那才是个傻瓜呢。”
'Well, she's made a conquest o' the younger branch of us, straight off, 'continued the matron to her husband,' and she's a fool if she don't follow it up. '.
“好啦，她这一去就把比我们小的一房给征服了，”女主人继续对丈夫说，“她要是不继续往前走，那才是个傻瓜呢。”
'Well, she's made a conquest o' the younger branch of us, straight off, 'continued the matron to her husband,' and she's a fool if she don't follow it up.
“好啦，她这一去就把比我们小的一房给征服了，”女主人继续对丈夫说，“她要是不继续往前走，那才是个傻瓜呢。”
She made up her mind that the fruit was safe after she saw some monkeys eating it.
当她看到有些猴子在吃这种水果的时候她作出决定，这些水果是安全的。
When she recognizes such a word, she doesn't have to look it up in a dictionary and she knows she has made good progress.
当她认识如此一个单词后，她就不必再去查字典，她也会意识到自己有了很大的进步。
Each year his mother made him a little robe and took it to him when she went up with her husband to offer the annual sacrifice.
他母亲每年为他做一件小外袍，同著丈夫上来献年祭的时候带来给他。
Lisa dried here tears, she wasn't going to cry anymore, she would never cry for him again, never, she had already made up her mind and nothing would change it.
丽莎擦干了眼泪，她不想再哭泣，她也绝不再为他哭泣，绝不。她已经打定了主义，任何人和事都休想改变她的决定。
She had taken up the idea, she supposed, and made every thing bend to it.
她觉得是她先有了这个念头，然后什么事都往这上面扯。
She intended to dress up as a ghost and as she had made her costume the night before, she was impatient to try it on.
她打算装扮成鬼的模样。头天晚上她已把化装服做好，这时她急于想试试。
Once she has made up her mind, nothing can change it.
她一旦下定了决心，什么也不能使他改变。
Once she has made up her mind, nothing can change it. Finally, I had to give in.
她一旦下了决心，什么也不能使她改变。最好我只好让步了。
Once she has made up her mind, nothing can change it. p.
她一旦下了决心，什么也不能使她改变。
She did not know anything about the charm of the Golden Cap, but she saw that it was pretty, so she made up her mind to wear it and carry her sunbonnet in the basket.
她并不知道关于这顶金冠的魔力，但是她看见它很美丽，就决意戴着它，脱下她无边的遮阳帽，放进了篮子里。
She made up a medicine from the juice of herbs and applied it to the wound.
她用几种草药的鲜汁配成药，把它敷在伤口上。
Now, Zhuan Zhu's wife had made some tea. She took it up to her husband and the guest.
此时，专诸妻子已沏好了茶，给自己夫君和客人端上来了。
She seemed so tough and self-assured, and made no attempt to cover up the scars on her arm. It was as if she wanted them to be noticed.
她看上去似乎既坚强又自信，丝毫没有要掩盖自己臂上的那些疤痕的意思，仿佛她是要故意秀给别人看。
She said she took "primary responsibility" for it and had already made up for the shortfall.
她表示此事她应负“主要责任”并已剩余款项补齐。
She said she took "primary responsibility" for it and had already made up for the shortfall.
她表示此事她应负“主要责任”并已剩余款项补齐。
应用推荐