All at once she lost her temper.
她突然大发脾气。
For a while, she lost the use of her limbs.
好一会儿她四肢都动弹不得。
When she lost her job, she had to rebuild her life completely.
她丢了工作以后,不得不彻底重新安排自己的生活。
Her appointment was seen as a consolation prize after she lost the election.
她的任命被认为是对她落选的安慰。
There was a heart-stopping moment when she lost her balance and fell backwards.
她失去平衡向后倒的那一刻着实令人心悸。
She looked so dejected when she lost the game.
她输掉比赛时情绪显得非常低落。
The pain was so bad that she lost all sensation.
疼得太厉害了,她完全失去了感觉能力。
First trying physical exercise and dieting, she lost some weight and discovered an inner strength.
她先是尝试通过体育锻炼和节食减了一些体重,并发现了一种内在力量。
After she lost her husband, she worked together with her three daughters and formed The Women Social and Political Union.
在她失去丈夫后,她和她的三个女儿一起工作,并成立了妇女社会和政治联盟。
When she lost her sight, her other senses grew more acute.
失明以后,她的其他感官变得更加敏锐了。
Once she lost the pen, she picked it up and continued writing.
一旦她丢了笔,她把它捡起来继续写。
Sally's mother was plagued by these events, and she lost the ability to take care of others.
萨莉的母亲深受这些事件的困扰,她失去了照顾别人的能力。
然后她就失去了意识。
Then, two years ago, she lost her job .
2年前,她失业了。
Along the way she lost a lot of friends.
一路上,她失去了很多朋友。
She does not know London very well, and she lost her way.
她对伦敦不很熟悉,因此迷了路。
No, after the traffic accident she lost much of her memory.
不,自发生车祸后她的记忆力已大大减退了。
"We estimate that she lost maybe 1,000 pounds (454 kg)," Lampi said.
“我们估计它的体重可能减了1000磅(454公斤),”兰皮说。
She said she lost a brother and his wife and a nephew in the disaster.
她还说,自己的弟弟和弟媳、以及一个侄子都在地震中遇难。
Lee Redmond: World's Longest Fingernails — until she lost them on a car crash.
李·雷蒙德(Lee Redmond):世界上最长的指甲——直到她在一场车祸中失去它们。
As for Emma, although she lost most of her family, her story had a happy ending.
对艾玛来说,虽然她几乎失去了所有家人,但她的故事有个幸福的结尾。
As she struggled to free herself, she lost one of her Air Jordans, and then the other.
在她试图努力挣脱的时候,她的一只乔丹鞋掉了,然后另一只也掉了。
She used to grow crops on seven hectares of common land; when the pond was built, she lost the land. There was no compensation.
她过去在七公顷公用土地上种植庄稼;建池塘时,她失去了土地,而且没有得到任何补偿。
"It's like fighting with the food instead of enjoying it," Ran said, explaining that she lost her appetite during her first days back.
“这感觉不像在享受美食,倒好像在和食物打架。”冉亚星说,刚回来那几天,她一点儿胃口都没有。
Palmer backed Obama to succeed her but when she lost her congressional race she changed her mind: she wanted to keep her state senate seat.
Palmer最初支持Obama接替她的席位,但是当她在国会竞选中失利之后,她改变了主意:她想保住她的州参议员席位。
Case in point: Recruiter Lori Fenstermaker says she lost interest in a recent candidate for a legal-assistant job after finding her raunchy MySpace profile.
我们这里有一个案例。招聘官范斯德梅克尔(Lori Fenstermaker)表示,她发现某个求职者在MySpace上刊登了内容低俗的自我介绍,之后便失去了聘用她为法律助理的兴趣。
Case in point: Recruiter Lori Fenstermaker says she lost interest in a recent candidate for a legal-assistant job after finding her raunchy MySpace profile.
我们这里有一个案例。招聘官范斯德梅克尔表示,她发现某个求职者在MySpace上刊登了内容低俗的自我介绍,之后便失去了聘用她为法律助理的兴趣。
Case in point: Recruiter Lori Fenstermaker says she lost interest in a recent candidate for a legal-assistant job after finding her raunchy MySpace profile.
我们这里有一个案例。招聘官范斯德梅克尔表示,她发现某个求职者在MySpace上刊登了内容低俗的自我介绍,之后便失去了聘用她为法律助理的兴趣。
应用推荐