她看起来苍白而疲惫。
她面色苍白,病恹恹的。
48 - She looked pale and tired.
48-她看起来苍白而疲惫。
She looked pale, mysterious, like a lily, drowned, under water.
她看起来苍白,神秘,像一朵百合,淹没在水中。
She looked pale and acted like she was going to die if we put her out on the street again.
它脸色苍白,而且表现的好像如果我们把它放回街上就活不下去似的。
She looked pale, her chin jutting out in defiance and her whole face needing something-like warts on her nose, her mother told her-to make it remotely interesting.
她脸色苍白,下巴挑衅地抬起,脸上的表情似乎需要什么东西——母亲曾告诉她,就像鼻子上长了肉瘤一般——听起来有趣却又遥远。
She looked a little pale and strained.
她看上去面色有点儿苍白,神情紧张。
她甚至看上去一脸惨白。
Her face looked so tired, as if she hadn't slept for days.She was really pale.
母亲的面色异常苍白,看起来是那样的疲惫,好像多日未眠。
Pale and shaking, Ned quickly turned to check if Susan was all right. When she nodded, Ned relaxed and looked through the rain soaked windows.
内德脸色苍白,摇摇晃晃地转去查看苏珊是否安然无恙。当发现她无恙时,内德松了口气,向被雨水浸透的车窗外看去。
She gripped the handlebars the way I had seen her grip the steering wheel in heavy traffic, and she looked kind of pale.
一路上她紧紧的扶住车把,死死地操纵着龙头,在拥挤的人群里行走,我看得出她的脸色有点发白。
她看起来脸色苍白。
She looked very pale so she wore blusher to add some color to her face.
她看起来十分苍白,所以搽了些胭脂来增加点色彩在她脸上。
She stirred herself, put back the curtain, and I saw her face, pale, wasted, but quite composed: she looked so little changed that my fear was instantly dissipated.
她动弹了一下,自己拉开帷幔,我后到了她的脸,苍白、憔悴,却十分镇静,她看上去没有什么变化,于是我的恐惧心理顿时消失了。
Two red marks suddenly showed on her pale face. She looked up at the shop girl.
她苍白的脸上忽然涌起了红晕,她抬头看着柜台女孩。
She was petite2 and looked younger than her age, unusually pale but there was some glowing in her small eyes.
身形纤小的她看起来比实际年龄还要小,脸色不同寻常地苍白,可她小小的眼睛里却闪烁着光芒。
She looked at him, and the shadow of a smile played upon her this pale lips.
她看着他,苍白的薄嘴唇上露出一丝笑意。
A slight flush suffused her pale face, and she looked down, speaking to her hands.
她苍白的脸颊上泛起一抹红晕,低下头看着自己的手。
Kirsty: Well, I saw her yesterday and I couldn't get over how pale and drawn she looked; completely different from when I last saw her.
基施蒂:我昨天见到她,她脸色苍白,面容憔悴,跟我上次看到她的样子完全不同,我至今仍感不安。
Her face looked so tired, as if she hadn't slept for days. She was really pale.
母亲的面色异常苍白,看起来是那样的疲惫,好像多日未眠。
I looked very pale, she observed.
她说我脸色苍白。
I did what I could to console her, but she looked so tired and pale that I persuaded her to go to her room and rest, promising to return the next day.
我尽力安慰她,但她还是显得萎靡不振。我只得劝她回屋休息,并答应第二天再去看她。
She broke off, as she noticed how pale he looked.
当她看到他脸色那么苍白,她停下来。
Harper looked picture perfect for the occasion in a pale blue baby Chloe summer dress, with her long hair tied up in a bun, and little pumps, as she sat on her father's lap.
哈珀在照片中很美,她坐在爸爸的腿上,穿着chloe的宝贝款淡蓝色夏裙、踏着小高跟,她的长发被绑成一个小圆面包的形状。
Harper looked picture perfect for the occasion in a pale blue baby Chloe summer dress, with her long hair tied up in a bun, and little pumps, as she sat on her father's lap.
哈珀在照片中很美,她坐在爸爸的腿上,穿着chloe的宝贝款淡蓝色夏裙、踏着小高跟,她的长发被绑成一个小圆面包的形状。
应用推荐