"Tut, tut, tut," he said, "where does she lie?"
“嘘，嘘，嘘，”他说，“她躺在哪儿？”
他为什么对我撒谎？
He insisted that she lie down for a while.
他坚持要她躺一会儿。
He insisted that she lie down for a while.
他坚决要求把她请来参加晚会。
It was truly a beautiful picture that was etched in my mind forever as she lie in her mothers waiting arms, just minutes after her birth.
初生的婴儿躺在妈妈柔软的怀里如一副精美的图画将永驻我的心中。
I believed her—for surely she would not lie to me.
我相信她的话—因为她肯定不会向我撒谎。
The sheets fell on the gritty floor, and she just let them lie.
床单落在满是沙砾的地板上，而她却置之不理。
What she said was an out-and-out lie.
她说的是个弥天大谎。
She said she knew me not, and that is proof perfect, for she cannot lie.
她说她不认识我，这是最完美的证明，因为她不会说谎。
她没有说谎。
I do believe she doesn't tell a lie.
我真的相信她没有撒谎。
For example, she would say you'll get a spot on your tongue if you tell a lie.
例如，她会说，如果你说谎，舌头上就会长一个斑。
She refused to just lie in bed.
她拒绝只是躺在床上。
She was so kind, which made me feel bad because I didn't like to lie.
她人很好，这让我感觉很糟糕，因为我不喜欢撒谎。
She injured her spine in a fall and a doctor told her to lie flat on her back for a month so it can mend.
她摔伤了脊椎，医生让她平躺一个月以便恢复。
She declared that the allegation was a lie.
她断言这一说法是谎言。
Most people, she found, lie once or twice a day-almost as often as they snack from the refrigerator or brush their teeth.
她发现，大多数人一天撒谎一次或两次，几乎与他们从冰箱里取零食或刷牙一样经常。
There are two categories of clues to a lie, thinking clues and emotional ones, she explained.
以下是一个谎言线索的两个目录，思维线索和情感倾向，她解释说到。
With the energy she put into maintaining the lie, she could have learned to read and write long ago.
她通过投入这些、本来很久以前就可以学会阅读和书写的精力维护了谎言。
My family is definitely not on the same schedule My wife, loves her bed, however I have noticed that she can no longer have a lie in at the weekend like she used to do.
我的家庭时间表和我的妻子是不同的，她喜欢睡觉，尽管我已经警告她再也不能在像她以前那样在周末躺在床上。
"At a recent book-signing, she says, a teen boy confessed:" Of course we lie.
在最近的一本书中，她说，一个小男孩承认：“我们当然会撒谎。”
After a long day, she would lie down and trace circles around her growing belly, pausing when she felt a small kick from the tiny life inside of her.
每天辛苦工作之后，她都会躺下来，摩挲肚子上的妊娠纹。有时候苏嘉会突然停下来，因为她肚子里的小生命已经会踢人了。
She appeared, but refused to answer the prosecutor's questions, fearing that they would charge her with perjury because she wouldn't lie and tell them what they wanted to hear.
她出场了，但拒绝回答公诉人提出的问题，担心他们会指控她作伪证，因为她不会说谎，不会说出他们想听到的内容。
I told my wife a white lie saying that she looked fabulous in her new clothes.
我对太太撒了个善意的谎言，称赞她穿上新衣好看极了。
Guilt-stricken over the lie, she immediately confessed and apologized, resolving never to lie again.
不久，因为对谎言的内疚，她立即承认偷听与撒谎并道歉，下决心以后永不再撒谎。
To close her defense, she called Julie Hiatt Steele, who testified that Starr had done exactly that to her, indicting her after she twice refused to lie for him in a grand jury proceeding.
在辩护结束前，她请出了朱莉·希亚特·斯蒂尔，后者证明斯塔尔对她的做法也是如出一辙，在两次拒绝帮他在大陪审团前作伪证之后，斯塔尔就对她进行了指控。
The thinking clues occur because it's harder to lie than tell the truth, she said.
她说：思维线索露出马脚是因为说谎比讲真话难。
The thinking clues occur because it's harder to lie than tell the truth, she said.
她说：思维线索露出马脚是因为说谎比讲真话难。
应用推荐