I had to keep changing the angle every time she leaned over to talk to him, or he leaned over to kiss her.
每次她俯身跟他说话,或者他俯身吻她的时候,我都得不停地变换角度。
She leaned over and whispered something in his ear.
她探过身去附耳跟他说了些什么。
她斜靠在栏杆上。
Then she leaned over, and gave me...
接着她俯身向我,然后。
She leaned over and opened the glove box.
她俯身打开手套箱。
She leaned over me and checked my air hose.
她倚在我和我的风管检查。
She leaned over and placed a gentle kiss on my cheek, then smiled again.
她斜身在我脸颊上轻轻地吻了一下,然后又笑了。
We didn't say anything for a moment, then she leaned over and kissed my forehead.
我们没有说什么了一会儿,然后她俯身吻了吻我的前额。
She leaned over the window-sill and looked down at the hurrying and bustle below.
她倾身靠在窗台,看着下面的忙乱。
She leaned over and set a red cashmere sweater on the floor, on top of black pants.
她弯下身,把一件开司米毛衣,摆在地板上的一条黑色长裤上面。
The wife decided to make a wish, too. But she leaned over too much, fell into the well, and drowned.
妻子也打算许个愿。可是她靠的太过去,掉下井,被淹死了。
Turn on the headlights, she repeated, and without waiting for a response she leaned over and did it herself.
把前灯打开,她重复道,没等我的答复她就侧过身来自己打开了前车灯。
We hadn't been seated long when she leaned over and said that four young men at the next table were watching us.
我们没坐多久,她靠过来,说旁边桌子的四个年轻小伙子在看着我们。
Observing on his left cheek a bloodstain the size of a button, she leaned over to look at it carefully and laid one Finger on it.
黛玉因看见宝玉左边腮上有钮扣大小的一块血渍,便欠身凑近前来,以手抚之细看。
She leaned her bike against the stone wall and stood on tiptoe to peer over it.
她把自行车靠在石墙上,然后踮起脚从墙头望过去。
She leaned out over the railing.
她靠在栏杆上探出身去。
She leaned forward, hunching over the desk.
她身体前倾,伏在写字台上。
She even leaned out over the cliff face to see where he was pointing.
还把身子探出峭壁面去看他所指的地方。
Sarah leaned over the computer and used her pointer to call up a story on the Dodger Place website. Peck by peck, she began adding to that story.
萨拉趴在计算机上,用绑在她头上的棍子调出道奇地网站上的一篇报道。她开始一啄一啄地在这篇报道上添字加句。
They leaned over the fence rail to shake hands with Scarlett when she called and they laughed at her rickety wagon, their black eyes bitter, for they were laughing at themselves as well as her.
思嘉去拜访时他们倚在篱笆上跟她握手,并且取笑她那辆摇摇晃晃的破车,不过他们的黑眼睛是忧伤的,因为他们取笑她时也等于在取笑他们自己。
He leaned over the table to hear what she said.
他隔桌探身想听清她说了些什么。
She got up, went around to his side of the table, leaned over and kissed him.
她起身,越过桌子走到他的身旁,弯下腰来亲吻他。
Olivia, a little girl in our church, leaned over to her dad one Sunday when the drums and guitars were helping us worship, and she said, "May I dance, Daddy?"
我们教会内有个小女孩奥莉维亚,一个星期天在崇拜中,当她听到鼓声和结他声响起,就斜靠向父亲说:“爸爸,我可以跳舞吗?”
Vashti's teacher leaned over blank paper. "Ah! A polar bear in a snow storm, " she said.
沃诗提的老师探身看着空白的画纸,惊叹道:“哇,是一只冰天雪地里的白色北极熊”。
When she accepted her medal. Grandma leaned over and whispered in my ear. "Boychick, get ready!"
接过奖牌的时候,奶奶靠着我,悄悄地跟我耳语:“小子,准备好!”
When she accepted her medal. Grandma leaned over and whispered in my ear. "Boychick, get ready!"
接过奖牌的时候,奶奶靠着我,悄悄地跟我耳语:“小子,准备好!”
应用推荐