She kept us waiting for a long time.
她让我们等了好长时间。
She kept us waiting here for an hour.
她让我们在这等了一个小时了。
She kept us supplied with food and money.
她为我们源源不断提供食物和钱。
She kept us waiting without the slightest compunction.
她一直让我们等着却毫无歉意。
Although kind, she believed in hard work and she kept us working.
马丁夫人虽然很慈祥，却强调应该努力工作，她让我们不停地干活。
Like my mother used to do, remember how she kept us from the fire?
就像我妈妈过去那样，还记得那个时候她是怎样不让我们靠近火的吗？
她非要我们吃蛋糕不可。
She kept her past secret from us all.
她对我们所有人都避而不谈她的过去。
She just kept us supplied with coffee and cookies.
她只是不断地给我们续加咖啡和饼干。
But she kept calling back, urging us to at least drive by.
但是她之后不停地打电话来，催我们说至少开车时兜过去瞧瞧。
She herself saw to our food and clothing and all other wants, and kept us constantly near, so that we might not feel our loss too keenly.
她亲自照料我们的饮食衣着以及其他一切日常需要，不断亲近我们，好让我们不至于对母亲的亡故感到过于痛苦。
What she was, and where she was born, he never informed us: probably she had neither money nor name to recommend her, or he would scarcely have kept the union from his father.
她是什么人，出生在哪儿，他从来没告诉我们。大概她既没有钱，也没有门第可夸，不然他也不至于把这个婚姻瞒着他父亲的。
She told us most of her life, but kept back the bit about her childhood.
她把她生活的大部分都告诉了我们，可留下了她童年的一小部分没讲。
I had some friends with us and they were laughing because she kept trying to put it back over my face.
她总是想把它放回到我的脸上，我身边的朋友们都笑了。
No, it was just the two of us. I tried to get away but she kept asking more and more questions.
没有，只有我们两个。我试图离开，但她一直问更多问题。
She ought not to have kept us waiting so long.
她不应该让我们等那么长时间。
She told us most of the story, but kept back the bit about her uncle.
她把故事的大部分情节给我们讲了。可是隐瞒了关于她叔叔的那一小段。
Whatever she told us here must be kept secret.
她在这里告诉我们的任何事情都要保密。
She kept on telling us the same story over and over.
他一遍又一遍地给我们讲同一个故事。
Unlike most of us, she kept taking pictures of them in their face and invades their personal space.
那饭不像我们，他一直拍神起的照片，甚至跟神起走得很近。
For example, you didn't trust the barmaid at the tavern before we left. You kept saying she was "Scamming" us.
比如我们还没出发时，你就不信任酒馆里的女招待，一直在说她在“诈骗”我们。
When she came to live with us from our hometown, our two children gave her new meaning in life and kept her busy for several years.
当年她从家乡来和跟我们一起住，我们的两个孩子给她的人生带来新意义，也让她忙上了好几年。
She kept telling us about her operation, in the most graphic detail.
她一直绘声绘色地给我们讲她手术的细节。
We couldn't imagine how this child could be so optimistic in face of such adverse living environment. She kept smiling while communicating with us. Her strong will moved everyone.
无法想象的生存环境就这么出现在眼前，可是孩子依旧很乐观，自始至终都是微笑着在和我们交流，坚强的让人动容。
We couldn't imagine how this child could be so optimistic in face of such adverse living environment. She kept smiling while communicating with us. Her strong will moved everyone.
无法想象的生存环境就这么出现在眼前，可是孩子依旧很乐观，自始至终都是微笑着在和我们交流，坚强的让人动容。
应用推荐