In late June, she invited the five survivors to her home. A grief counselor led them in repeating, "I am not responsible for Roger's death."
去年6月，她邀请5个幸存者到自己家中，请悲伤心理专家带领他们一遍一遍反复念：“罗杰的死不是我的责任。”
She then invited him to Atlanta to lecture on the history of art.
她于是邀请他去亚特兰大讲授艺术史。
He invited her to his laboratory to see if she could replicate the experiment.
他邀请她到他的实验室看她能否复制该实验。
She invited 750 people aboard the luxury yacht, the Savarona.
她邀请了750人登上这艘豪华游艇，萨瓦罗纳号。
He stutters out, "your neighbor's cousin actually works with my uncle, and she invited us to a picnic, and so we just happened to be in the area."
他结结巴巴地说：“你邻居的表姐实际上是和我叔叔一起工作，然后她邀请我们去野餐，所以我们正好碰巧在这个地区。”
She had hugged him exuberantly and invited him to dinner the next day.
她兴高采烈地拥抱了他，并邀请他第二天一起用晚餐。
After the movie, she invited me back for a drink.
看完电影后，她请我到她家去喝了一杯。
Jazz was in its heyday back then, and when she got out of the conservatory, she was invited to join a jazz orchestra.
那时爵士乐正处于鼎盛时期，她从音乐学院毕业时，受邀加入了一个爵士乐团。
Last April, she was invited to the White House.
去年四月，她受邀去了白宫。
In 1922, she was invited to Mexico to help organize the rural school system.
1922年，她受邀去墨西哥帮助组织农村教学系统。
"She played in the attic. Come with me," Miss Brown invited.
“她在阁楼玩耍。跟我来。”布朗小姐邀请道。
Early this year she started the Steller Kindness Project, in which people who do acts of kindness (volunteering for snowstorm relief, helping neighbors in need) are invited for a free haircut at Steller's salon.
今年早些时候，她发起了“斯特勒善行项目”，邀请那些做过善事的人（雪灾救援志愿者、帮助邻居的热心人）到斯特勒的理发店免费理发。
"So, uh, weird coincidence," he stutters out, "your neighbor's cousin actually works with my uncle, and she invited us to a picnic, and so we just happened to be in the area, and . . .
“那个，哦，不可思议的巧合，”他结结巴巴地说，“你邻居的表姐竟然是和我叔叔一起工作，然后她邀请我们去野餐，所以我们正好碰巧在这个地区，然后......”
The host may not want her sensitive extended circle to know about the handful of folks she invited for birthday drinks.
一个只邀请了一些密友去生日酒会的主人，可能不希望这被他的其它敏感社交圈看到。
I shall always remember the day when I invited a new friend for dinner and she asked if she could bring something - I simply suggested she brought a huge appetite.
我经常记起我邀请一位新朋友吃晚餐的那天，她问是否她要带写东西—我仅仅建议她带一个好的胃口就行了。
Sheskey invited Cochran and her team because she thought getting involved in the quake Catcher Network would give them a real understanding of how earthquakes happened.
于是舍斯基邀请科克伦和她的团队来学校，因为她认为参入地震捕手网络将会为她们提供对地震如何发生这一问题的真正理解。
Balding came out in 2003 when she invited her partner, fellow BBC employee Alice Arnold, to the London premiere of Seabiscuit.
她的恋情在2003年公诸于世，她邀请了伴侣，BBC的同事alice Ar nold，去伦敦观看了奔腾年代的初次公演。
Then she was invited to give a series of concerts in Sweden. The musician Kosti Vehanen played the piano at Marian's concerts.
刚开始，很少有音乐会邀请她去演出，随后，她应邀到瑞典进行系列音乐会演出，著名钢琴演奏家Kosti Vehanen在玛丽安的音乐会上弹奏钢琴，他说，她的声音非常有穿透力，仿佛就象是来自地球深处一样。
Thompson was shopping with her boyfriend Chris Davies, 23, when they visited a Samsung roadshow and she was invited to have a go at breaking the record.
汤普森当时正在跟她23岁的男朋友克里斯·戴维斯购物，当他们参观三星的路演时，她被邀请去试一试打破世界纪录。
She had invited me over and we were hanging out, eating her summery stir-fry, things both lonely and warm between us, when she asked about the man I was seeing, the one she had dated briefly.
她邀请我去她那里，我们在一起玩了好长时间，边吃着她做的夏季炒青菜，我们两人既感觉孤寂又感觉温暖，这时她问起了我要见的那个男人。那人曾和她约会过几次。
After the party, he invited her for coffee. She was surprised.
晚会结束后，他请她出去喝咖啡，这让她很吃惊。
I remember how one little boy she invited to her birthday party at the mansion almost didn't come because he couldn't afford to buy her a present.
我记得她邀请一个小男孩来州长官邸参加自己的生日晚会，而那个孩子因为买不起生日礼物，差点没来。
She was invited to Stockholm to the award ceremony and the dinner with the King.
她被邀到斯德哥尔摩参加颁奖典礼，并跟国王共进晚宴。
The news of the death had reached Zichen after the funeral; she had not been invited to it, as she knew her mother had not been.
紫宸在葬礼后才得到外婆去世的消息，没有人请她去参加葬礼，她知道母亲也没有参加葬礼。
Ms. Vasquez was later invited to interview with several senior managers, though she later found out she didn't get the job.
法斯克兹后来受邀接受数位高级经理的面试，不过她后来没有得到这份工作。
The old woman does this because she wasn't invited to the party celebrating the girl's birth, where other good fairies/wise women are bestowing gifts upon her.
这个老t太婆之所以这么做，是因为她没有被邀请参加小女孩的出生庆典，而此时其他的好女巫们都纷纷向小姑娘送了贺礼。
She was interviewed on television, invited to Russia for the opening of the movie there and chosen by people magazine as one of the 50 most beautiful people in the world.
她被电视采访，被邀请到俄国参加电影首映式，而且被《人物》杂志选为世界上50位最美的人之一。
She was interviewed on television, invited to Russia for the opening of the movie there and chosen by people magazine as one of the 50 most beautiful people in the world.
她被电视采访，被邀请到俄国参加电影首映式，而且被《人物》杂志选为世界上50位最美的人之一。
应用推荐