Soon Dorothy's eyes grew so heavy that she felt she had to sleep.
不一会儿，桃乐茜的眼皮变得沉重起来，她觉得自己必须要睡觉了。
She told the Lord that it was awful, she had to sleep in cold back alleys where there was no food and life was hard.
她告诉主说太可怕了，她必须睡在冰冷的后巷，那里没有食物，生活十分艰苦。
She had been unable to sleep for three days because of her 13-week-old son's crying.
由于她13周大的儿子的啼哭，她3天没睡着觉了。
On the morning, when a nurse came only to check the two men, she found that Dale had died in his sleep.
早上，当一名护士过来检查这两名男子时，她发现戴尔已经在睡梦中死去。
If she had felt happy it would probably have lulled her to sleep.
如果她高兴的话，这声音说不定还能催眠。
Sometimes, people went to sleep in them for a hundred years, which she had thought must be rather stupid.
有时候，人们会在里面昏睡百年，她觉得真是不可理喻。
She even had to sleep in the dusty fireplace next to the cinders.
她甚至不得不睡在靠着煤灰的充满灰尘的壁炉边。
But she says no specific gene had been discovered that appeared to be involved in regulating sleep - until now.
但是到目前为止，并没有发现某种具体可以对人的睡眠产生作用的基因。
She would have been greatly astonished, had any one said to her: "You do not sleep?"
她一定会莫名其妙，假使有人对她这样说：“您睡不好吗？”
"Normally, I only sleep maybe two hours a night because she wakes up and she wanders and she turns on the stove," says Howard, who eventually had to quit her job to take care of her mother full-time.
“一般来说，我一晚上也许只能睡两个小时觉，因为老妈经常醒来到处徘徊，她有时还把炉子打开，”霍华德说，她最终不得不辞去工作，全职照顾她的妈妈。
Mum was right when she set a time we always had to go to sleep as kids.
妈妈规定的时间是对的，我们总是得像个小孩子一样去睡觉。
God told her that he was sorry it had had turned out that way but here, in heaven, she would be happy and he would give her the most comfortable, warm pillow to sleep on.
上帝说，他很抱歉地球上的生活变成这个样子，但是在天堂这里，她会快乐的生活，让她睡在最舒服温暖的枕头上。
"It was a very traumatic experience," she said. "The first day I started working was very hard because I had to sleep with 20 men in rapid sequence."
“那是一个非常痛苦的经历”，她说，“第一天，我的工作非常辛苦，我不得不连续接待了20个男子”。
Through it all, her social life was active: when asked how many lovers she had had, Mrs Astor allegedly replied: "That's how I count myself to sleep."
自始至终，她的社交都十分活跃：当提及她有多少个情人时，亚士多夫人如是说：“我就是数着我的情人们入睡的。”
Before Emma went to sleep she had quite decided that it was foolish and wrong to try to bring any two people together.
埃玛在睡觉以前，她得出了结论：想把任何两个人撮合在一起的做法是愚蠢的，错误的。
For the past 4 nights, Ava was almost able to sleep past the whole night everyday expect last night she had to go the the bathroom at around 5am.
在过去的4个晚上，艾娃几乎能够睡一大晚上，只有昨晚凌晨5点左右她去了洗手间。
She knew he wouldn't need to sleep for a long time, since he had just woken up a few hours ago.
几个小时前他醒了一次，她知道不会再睡太长时间了。
She tried to burrow back beneath the pile of grass she had torn up when she went to sleep.
她尝试钻回自己睡觉时扯下来的草堆里头。
"I was looking at a beautiful handbag online the other day, but had to delete it from my history so I didn't drop $3000 in my sleep, " she laughed.
“有一次，我在网上看到一款特别漂亮的手提包，但不得不清空了浏览记录，免得自己睡梦中又当‘剁手党’，花掉3000美元。”她笑着说。
She had a place to sleep, something decent to eat, and she had Drew.
她有处所睡觉，有像样的东西吃，而且她还有德鲁。
My wife used to fart-when she was nervous, she had all sorts of wonderful idiosyncrasies. You know she used to fart in her sleep.
我妻子一紧张就放屁，她生前有很多怪癖，就连睡着了也会放屁。
She had tucked me in methodically several hours before and she was no doubt confident that I was long since asleep, but I had far too many things to think about to go to sleep.
几小时前她就细心地为我塞紧了被子，并确信我早已睡着了，可我有太多的事情要想，根本睡不着。
She had tucked me in methodically several hours before and she was no doubt confident that I was long since asleep, but I had far too many things to think about to go to sleep.
几小时前她就细心地为我塞紧了被子，并确信我早已睡着了，可我有太多的事情要想，根本睡不着。
应用推荐