She knew intimately the anguish of this disease. She had insisted on keeping her husband home and nursing him until the end.
母亲当年暗自得知这种疾病的痛苦，而毅然决然地坚持把丈夫留在家里亲自护理到他最后一刻。
She said she had not and, upon hearing what I had found, insisted that we stay in hotel for the night.
她说她没有。而且一听到我在楼上的发现，她就坚持今晚要去住酒店。
She insisted, "Well, she nearly died," as if Les had been wandering from the point.
她坚持说，“哦，她差点没死掉，”就好象担心莱斯偏离了话题似的。
But I felt I had to support my friend on the last journey that she insisted on taking, her final act of defiance.
我觉得我必须支撑她走完她所坚持的道路——那是她对死亡最后的蔑视。
When I admitted that I had stolen it, she insisted that I go to Father Cronin, return the ball to him, and then confess what I did.
当我承认是偷来的，她便坚持要我去交给科林神父，忏悔我的行为。
She insisted that she had remained faithful to her husband.
她坚持认为，她对自己的丈夫一直是忠实的。
She insisted her comments in Cannes had been taken out of context.
她坚持说她在戛纳电影节上的言论是被断章取义。
She insisted that I stay, and I had to give in.
她坚持要我留下，我只得顺从她的意思。
Park offered the country a brief apology, but insisted Choi's influence had not extended beyond checking drafts of her speeches soon after she entered the presidential Blue House in early 2013.
朴槿惠向全国人民道歉，但是坚称崔顺实的影响仅限于她2013年初入主青瓦台之后的一些演讲稿。
She insisted that she had remained faithful to her husband.
她坚持说自己对丈夫一直是忠诚的。
One of the girls insisted till her dying day that she really had seen fairies-the manufactured pictures were a memento of her real experience.
还有个女孩直到死的那一天仍坚称真的见到了小精灵——那些假造的照片倒成了她真实存在过的纪念。
She insisted that she had accidentally added too much milk to her cereal, and instead of wasting it, she might as well give it to Banjo.
她坚持说她无意之中往麦片粥里加多了牛奶，与其浪费不如给班卓。
She insisted that she had seen a thief climb into the house through the window.
她坚持说她曾看见一个小偷从窗口爬进了房间。
She described attending a party at which a man insisted on explaining to her a "veryimportant book" he had heard about and did not immediately seem to absorb that she hadwritten the book.
丽贝卡在文中讲述了有一次参加派对时，一名男子坚持要给她介绍一本他听说过的“非常重要的书”，似乎没有立即明白那本书其实是她写的。
She insisted on buying another pair of roller skates, which she had no use of.
她坚持要再买一双溜冰鞋，尽管她还用不着。
During the drive he told me that his wife had metastatic breast cancer and was not well, but she insisted upon meeting me.
在路上他告诉我他的妻子患了乳腺癌并且情形不太好，但是她坚持要见我。
Persephone insisted that she had never seen this picture.
Persephone坚持说她从来没有看过这张相片。
Linda didnt even know what a bond was and insisted she had to give it back to homeswest.
对簿公堂的费用可能是昂贵的，往往得不偿失，而那些欺诈者也正是深知这一点。
Linda didnt even know what a bond was and insisted she had to give it back to homeswest.
对簿公堂的费用可能是昂贵的，往往得不偿失，而那些欺诈者也正是深知这一点。
应用推荐