She had blonde hair, a rarity in our family.
那一头金发在我们家族里是极少见的。
A blonde became so sick of hearing blonde jokes that she had her hair dyed brown.
一位金发女郎听烦了金发女郎的笑话，她把自己头发染成棕色。
And she had to bleach her hair every few days, so that it wouldn't show under her blonde wig.
她每隔几天就要漂染一次头发，才不会在金色的假发下边露出自己的发色。
She was blonde. She had a child on the seat behind her.
是个金发女人后座上还有个孩子。
Da Cámara found in front of him a slender child with blonde page-boy hair and blue eyes, dressed in overalls, which she wore as nonchalantly as if she had no other clothes.
她身体纤瘦，一头金黄的齐肩短发（page-boyhair女子的发梢向内的齐肩发型），蓝蓝的眼睛，身穿一件大罩衫——她对此毫不在意，仿佛她没有别的衣服了。
In her early days as a singer she had encountered those who had wrongly assumed she was nothing more than a beautiful but empty-headed blonde.
在她作为歌手生涯的早期，她曾遇到一些人，他们错误地认为她只不过是一个漂亮但是没头脑的金发女郎。
These kinds of thoughts were nothing new. Ever since the petite blonde could remember, she had been painfully shy.
有这些想法不足为奇，打这个娇小的金发碧眼的小女孩能记事时起，她就非常害羞。
She had magnificent blonde hair, in profusion4. One of those picture children often reproduced in advertising leaflets and the photogravure5 sections of the Sunday papers.
她满头金发漂亮浓密，就像印在广告传单和星期天报纸照片栏目中的孩子。
You see, 4 months before she was born, my tall, blonde, blue eyed, martial arts-pro friend had died of a brain aneurysm at the age of 27.
因为就在我女儿出生前4个月，我那位高个子，金色头发，蓝眼睛，爱好武术的朋友死于脑动脉瘤，他死的时候只有27岁。
Mrs Dursley was thin and blonde and had nearly twice the usual amount of neck, which came in very useful as she spent so much of her time craning over garden fences, spying on the neighbours.
德思礼太太是一个瘦削的金发女人。她的脖子几乎比正常人长一倍。这样每当她花许多时间隔着篱墙引颈而望、窥探左邻右舍时，她的长脖子可就派上了大用场。
She had 17 blonde hair, a rarity in our family.
那一头金发在我们家族里是极少见的。
She had 17 blonde hair, a rarity in our family.
那一头金发在我们家族里是极少见的。
应用推荐