She had played Mah-Jong for 8 h the previous night and had only drunk a small amount of soft drink during this time.
患者前夜玩了8小时的麻将，期间仅摄入少量软饮料。
"She had been shy and reticent with me, and now... She was telling me aloud the secrets of her inmost heart" (W. H. Hudson).
“她以前和我在一起时很害羞，又沉默寡言，但是现在却大声地对我说出了她最内心的秘密”(w·h·哈德森)。
K. was there to see H. Looking at her reflection in the glass storefront, she thought about the arrival of McDonald's years ago, when Taiping had been this excited too.
K去那里与H约会。看着玻璃门中映着的自己，她想起来多年前麦当劳开业时候，太平同样热闹非凡。
She renews with H., which is probably not the best idea in retrospect, but eventually she links with H.’s ex, the playwright Maria Irene Fornes, who is a much better match for her.
回首过去可能不是个好想法，但她与H.恢复了关系。不过她慢慢认识了H.的前妻，一位剧作家玛丽亚.艾琳.福恩斯（Maria Irene Fornes），发现这位剧作家更合她的味口。
Perhaps not many people cared anymore if the woman was older than the man, but she thought h. 's mother cared.
如今也许不再有很多人在意女方是不是比男方年纪大，但她觉得H的母亲在意。
She recently signed up for a tax course at an H&R Block tax preparation office in Seattle.
近来她还报名参加了西雅图布洛克税务税收筹划办公室开设的税务课程。
她的歌唱得多好啊！
There is a loud roaring sound from the trees in the gardens, and standing at the bottom of the road outside Mr. Bullen's gate she can hear the sea sob: "Ah! . . . Ah! . . . Ah-h!"
风在花园里的树间怒吼，站在布伦先生大门外道路的尽头，她能听见大海的呜咽：“呜！
She stressed that H. glaciei was not harmful to humans - which was just as well since it can pass straight through safety filters commonly used in laboratories and hospitals.
她强调说，H.glaciei对人类无害——因为它能直接通过一般用于实验室和医院的安全过滤器，因此无害。
Let your networking contact know that you have applied for a position, and ask that person if he or she would send your resume to the H. R. department with an endorsement of you as a candidate.
让你的人际关系联系人知道你申请了某个职位，询问关系人，他或她是否会把你的简历送到人力资源部门，同时推荐你的求职申请。
"The difference between them is that the W. H. O. guidance gives you six maneuvers to do, instead of just saying, 'Apply it all over your hands, ' " she said.
“两种方式的区别在于，世界卫生组织的方法给了你六个具体的步骤，而不是仅仅说，‘涂抹洗手液遍布双手’，”她说。
Fisher left the West Coast last year, shortly after the end of her freelance stint with H-P where she worked at marketing events with Mr. Hurd.
她曾在惠普同赫德一起从事市场推广活动，去年这份兼职工作结束后不久，费舍尔就离开了西海岸。
Supposedly she was a glorified hostess at H-P sales events, making sure big clients got face time with Mr.
据推测，她在惠普的大型促销活动上可能是一位光彩照人的主持人，确保大客户跟赫德见上一面。
Mother Howard Johnson M is for the million things she gave me, O means only that she's growing old, T is for the tears she shed to save me, H is for her heart of purest gold;
霍华德·约翰逊M代表她赋予我的一切，O仅仅意味着她在变老，T是她为我流的每一滴眼泪，H 代表她金子般的一颗真心；
Elizabeth H. Blackburn has US and Australian citizenship. She was born in 1948 in Hobart, Tasmania, Australia.
伊丽莎白·海伦·布莱克本，1948年出生于澳大利亚塔斯马尼亚州的首府霍巴特，美国和澳大利亚双重国籍。
Ms. Helen H. Shi is a partner of Fangda Partners Beijing Office. She specializes in international arbitration and litigation.
上海方达律师事务所北京办公室合伙人，专门从事国际商事仲裁和涉外诉讼业务。
She and Johnny had gone for their H. I. V. test that December.
她和约翰尼在那年12月去做了艾滋病毒测试。
She noted that H-1B visas were still available for next year.
她指出，H - 1 B签证到明年为止仍然可以申请。
她也是九十岁。
As she reached the gate of the Court, she came into Lady Wang's maid, Golden, playing on the front steps with a young girl. H 1, 167.
刚至院门前，只见王夫人的丫鬟名金钏儿者，和一个才留了头的小女孩儿站在台阶坡上顽。
Her chipper sound, cheerful melody and innocent manner while she was hugging and playing with her child, mixed with the laugh of h...
她爽朗的声音、欢快的曲调以及拥抱孩子嬉戏玩耍时的天真神态与孩子们的笑声融在一起，充满了整个院子。
Her chipper sound, cheerful melody and innocent manner while she was hugging and playing with her child, mixed with the laugh of h...
她爽朗的声音、欢快的曲调以及拥抱孩子嬉戏玩耍时的天真神态与孩子们的笑声融在一起，充满了整个院子。
应用推荐