She made no concession to his age; she expected him to work as hard as she did.
她丝毫也不体谅他的年龄，要求他干得像她一样卖力。
Miss Pearce said she expected an unqualified retraction of his comments within twenty-four hours.
皮尔斯小姐称她希望他在24小时内无条件收回他的言论。
She expected him to ask for a scotch and was rather nonplussed when he asked her to mix him a martini.
她料想他会要一杯苏格兰威士忌，所以当他请她调一杯马丁尼时，她有点不知所措。
She looked much happier than usual, for she expected new things to happen that day.
她看上去比平时高兴得多，因为她期待着那天会有新鲜的事情发生。
It was quite apparent that she had cooked, and that she expected to cook, dutifully.
很明显，她已经做过饭了，而且希望尽职尽责地做饭。
She expected about 15 people to attend.
她希望大约15人能参加
She paused as if she expected applause.
她顿了顿，好像是等着大家给她鼓掌。
She expected the boy to make a full recovery.
她预期男童可以完全康复。
Had she expected to beat McFadden again?
她是否期待再次击败麦克法登呢？
And, she expected the Spring Festival most.
而她最期待的日子是春节。
She expected to be seen and not to be heard.
她期望被看见而听不到她说话。
She expected us to be waiting for her there.
她料想我们在这儿等她。
It occurred to me that she expected a response.
我这才意识到她在期待我的回答。
It occurred to me that she expected a response.
我这才想到她希望我能有所反应。
She realizes now she expected too much of Helen.
现在她意识到自己对海伦的期望太高了。
But it has not spread nearly as vigorously as she expected.
而狗流感的传播远非她预料的那样厉害。
It took her longer time than she expected to get a passport.
她花了比她预料要长的时间领到护照。
She expected a shortage of dried fruit so she laid in a large supply.
她预期果脯会有短缺，所以囤积了一大批。
The first thing I asked her was what she expected to get done each day.
我问她的第一个问题是每天她都希望去完成什么。
And she expected her earnings to increase as customers more frequently requested her.
她期待有更多客人经常点她，这样就能挣更多的钱。
One day, after her first week's rehearsal, what she expected came openly to the surface.
在她第一个星期的排演结束了之后，一天，她所预料的情况发生了。
Although she had done well, she expected her parents to be disappointed by her exam results.
虽然她考得不错，但是她预料父母还是会对考试的结果感到失望。
There were many ways to maintain a marriage, and she expected theirs to be far from the worst.
婚姻有很多种，她估计瀚峰和思玉的婚姻要比最坏的那种好了许多。
Masako Suzuki, one of Fischer's lawyers, said she expected Fischer would be released within the week.
消息传出后，菲舍尔的日本律师铃木真子表示，菲舍尔很可能在本周内获释。
She expected him to ask for a scotch and was rather nonplussed when he asked her to mix him a martini and lemonade.
她料想他会要一杯苏格兰威士忌，所以当他请她调一杯马提尼酒加柠檬水时，她有点不知所措。
She was getting older now-almost 50-and life, she supposed she should have learned by now, never offered what she expected.
她老了，快50岁了，到了这个年纪，她想她应该明白，生活从未让她得偿所愿。
Then the little mermaid becomes a real person, but she really is in a lot of pain, the pain is worse than she expected.
然后小美人鱼就变成了一个真正的人了，但是她真的很痛苦，疼痛比她预想的更糟糕。
Then the little mermaid becomes a real person, but she really is in a lot of pain, the pain is worse than she expected.
然后小美人鱼就变成了一个真正的人了，但是她真的很痛苦，疼痛比她预想的更糟糕。
应用推荐