She drove to the waterfront six blocks away, and then directly into the frigid Hudson.
然后开车到6街区远的海滨区之后直接去了寒冷的Hudson湖。
She drove to the Lindell Hotel, where she had stayed two years ago when she came up for Emil's commencement.
她乘车来到了林德尔旅馆，两年前，她去参加爱弥儿的学位授予典礼，曾在那里经过。
On April 18, 1996, on her lunch break, she drove to the state's TNRCC office and reported that Koch had lied about its benzene emissions.
1996年4月18日，午休时间，她驱车前往州自然资源保护委员会办公地，报告科赫公司在苯排放报告中撒了谎。
She prattled on as she drove out to the motorway.
她开车上公路时一直絮叨不停。
She then returned to her carriage and drove to the golden castle of Stromberg.
然后她回到马车上，向斯特朗堡的金宫驶去。
As the raven drove along her four chestnut horses, she said sorrowfully to herself, "I know he has fallen asleep."
当乌鸦赶着四匹栗色的马向前走时，她悲伤地自言自语道：“我知道他睡着了。”
She went and put the fowls down again to the fire, basted them, and drove the spit merrily round.
她又去把那些鸡放回火里，给它们涂上黄油，愉快地转动着铁叉。
He surfed her car to force her stop the car when she drove off.
她驾车离开时他趴在她的车顶上，以迫使她停下车来。
Tonight, scientist Katherine Solomon was feeling unsettled as she drove her white Volvo up to the building's main security gate.
今晚，科学家凯瑟琳·所罗门开着她的白色沃尔沃汽车，驶向博物馆的安检大门。这一路走来，她都觉得不安。
'We don't know what drove the ancestors to birds to take flight. Seeking food in the trees is just one of the many possibilities,' she added.
她补充道，我们并不知道是什么原因驱使鸟类的祖先飞行的，在树上觅食正好是许多可能性之一。
Another time, she tells a sunbather, she drove a convertible to the edge of a cliff.
另一次，她告诉一个日光浴者，自己曾将一辆敞篷车驶到悬崖峭壁边上。
When you were 10 years old, she drove you all day,from socer to gymnastic to one birthday party after another. You thanked her by jumping out of the car and never looking back.
你10岁时，她整天开着车送你，从足球课到体操房再到一个接一个的生日聚会， 你却以跳下车绝不回头看一眼来感谢她。
"I saw a motorcycle flip over the car in front of us and crash," she explains. "We stopped and called an ambulance, but it was amazing to me how many people just drove by."
“我看到一辆摩托车在我们面前滑过一辆汽车并摔倒在地，”她解释道，“我们停下来并叫了一辆救护车，但是令我吃惊的是刚刚有那么多的人从这里行驶而过。”
Nancy Cutler, 51, a publication designer in Piedmont, Calif., grew worried about her brain a few years ago when she drove her car to work one day, then, forgetting she had done so, took the bus home.
南希卡特勒,51岁,加州皮埃蒙特的一位刊物设计师.几年前的一天她驾车去上班,然后下班的时候忘了这回事,坐公车回家了,此后她便开始担忧自己的大脑情况了.
I put her down outside the door. She went to wait for bus, I drove to office.
出了大门，我放下她后，她去等公车，我就开车上班去了。
Once they were asleep, she carried them to the car and drove out to the forest.
在孩子们睡着后，妈妈把他们搬到车里，把车开进了森林。
She drove people hard, and lost her temper from time to time, but everybody knew she was brilliant, committed, and the hardest-working person in our campaign.
她激励人们拼命地工作，经常会发脾气，但是大家都知道，她有才干、尽职，是整个竞选班子中工作最努力的人。
She drove the car to the hospital quickly but the man was dead.
然后她开车飞快去医院，但那人已经死了。
She also gives humorous background to the long-running animosity between Harry's parents and the Dursleys – "Vernon tried to patronise James, asking what car he drove.
此外罗琳对哈利父母与德思礼一家长期的不和给出了幽默的背景解释：弗农试图保护詹姆斯，问他开的什么车，詹姆斯回答‘扫帚’。
Dew seemed to suddenly wake up. She gave me a loud slap and then slammed the door and burst into cry. I walked downstairs and drove to the office.
露露突然惊醒一般，给了我一个响亮的耳光，然后甩上门放声大哭。我如释重负地走下楼回到办公室。
As Jeff drove on in a fit of wild anger, Jenny knew that her life was in danger. She begged and pleaded for him to slow down, but he just got faster as they neared the town.
在杰夫怒气冲冲的驾驶中珍妮意识到她的生命会有危险，她开始恳求杰夫放慢速度，但是他却在越接近城里的时候开得越快。
The stoplight had changed to green. She drove on, trying desperately to keep her mind from speculating about his death: The Chris-Craft rocking unsteadily in the turbulent grayAtlantic .
信号灯由红转绿，她继续开车，拼命不去臆测强纳斯的死：克里斯-克劳夫特船在波涛汹涌的灰暗大西洋上左右摇摆。
Before she ever went bald or drove with a baby in herlap, Britney Spears was shocking the world with her shotgun marriage tochildhood friend Jason Alexander—not to be confused with the Seinfeld star.
在布兰妮生活开始陷入一团糟之前，她和儿时的好友，《宋飞正传》主演杰森·亚历山大勉强而短暂的婚姻可是让世人大跌眼镜。
Jane never drove the car until she took it through the showroom door that day to drive it home.
那天，简将那辆车开出展示厅的门口，直接开到了家里。
Afterwards she dressed and I drove her back to the bar but she was difficult to forget.
事后，她穿好衣服，我把她送回她难忘的那个酒吧。
She drove more than three hundred miles to get to the meeting.
她开车开了三百多公里到达会场。
As we drove home Mulan seemed unusually quiet. I glanced at her from time to time in my rear-view mirror. She was sitting in the back seat, staring out of the window.
在回家的路上，穆兰显得格外的安静，我不时地从后视镜中看她，她坐在后座上，眼睛盯着窗外。
July 2004 report describes how she drove one day into the cul-de-sac where she lived and sped around to confront and photograph cars she believed were tailing her.
一份2004年7月的报告描述，有一天她如何在她居住的cal - de - sac开车，快速转弯面对她认为是在跟踪她的车并拍下照片。
A July 2004 report describes how she drove one day into the cul-de-sac where she lived and sped around to confront and photograph cars she believed were tailing her.
一份2004年7月的报告描述，有一天她如何在她居住的cal - de - sac开车，快速转弯面对她认为是在跟踪她的车并拍下照片。
A July 2004 report describes how she drove one day into the cul-de-sac where she lived and sped around to confront and photograph cars she believed were tailing her.
一份2004年7月的报告描述，有一天她如何在她居住的cal - de - sac开车，快速转弯面对她认为是在跟踪她的车并拍下照片。
应用推荐