Dont you think she deserved it?
你不认为她是实至名归吗？
They berated her character and her appearance. They said she deserved it.
她们攻击她的人品甚至外貌，她们说这是她应得的。
She deserved it, because she played Paganini better than anyone else in the world.
她当之无愧，因为她拉的帕格尼尼是世界第一。
In his study, when asked to describe the woman getting shocked, many of the observers devalued her. They berated her character and her appearance. They said she deserved it.
在他的研究中，当被要求描述被电击的女人时，很多观察者的评价都很低。她们攻击她的人品甚至外貌，她们说这是她应得的。
She deserved it—she had lived there as Linda’s caretaker, never missed a medication or a chemo trip, always laundered the sheets, no matter how high she was off Linda’s morphine.
她住在那儿看护琳达，陪护琳达每次药物治疗和化疗，不管她注射了琳达用的吗啡后有多亢奋，总不忘浆洗床单。
I blamed her, as she deserved, for bringing it all on herself; and ended by hoping that he would follow Mr Linton's example and avoid future interference with his family, for good or evil.
我责怪了她(她是该受责怪的)，因为都是她自找苦吃；最后我希望他也学林惇先生的样，不论好坏都该避免将来与他家接触。
Palmisano said that gender didn't factor into his decision and that she "deserved it."
帕米·萨诺表示，在他作出决定的过程中，性别并不是考量因素，而这一职位是她“应得的”。
Yes, it was very well deserved as she plays the part so convincingly.
是啊，我觉得她应该得这个奖，她演的角色非常令人信服。
She wore it till evening, patient, unresentful, regarding it as a deserved punishment.
她那么耐心而毫无怨言地佩戴着它，视之为应得的惩罚，一直戴到晚上。
It was an act so prolonged, so meticulous, so rich in ceremonial aspects that one who did not know well would have thought that she was given over to the deserved adoration of her own body.
这种长时间的、细致的程序，夹了许多美妙的动作，不大了解俏姑娘雷麦黛丝的人可能以为她在理所当然地欣赏自己的身姿。
She stood between him and it, and on second thoughts he was glad, for though not disgraceful it had been sentimental and deserved oblivion.
重新考虑一番之后，他认为幸亏没有说。尽管没有什么不光彩的，却令人感伤，值得忘却。
The husband had not been what he ought, and the wife had been led among that part of mankind which made her think worse of the world than she hoped it deserved.
做丈夫的不称心，做妻子的置身于这样一伙人当中，使她觉得人世间并不像她想望的那样美好。
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature. He really laid it on with a trowel.
他对她说，她是自己最喜欢的作家，还说她应该获得诺贝尔文学奖。
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature. He really laid it on with a trowel.
他对她说，她是自己最喜欢的作家，还说她应该获得诺贝尔文学奖。
应用推荐