She died, many decades later, in 2007, in a Paris at peace, caged in her own filthy, darkened hovel, consumed with hatred, sick with fear.
数年后的2007年，在巴黎已经一片平和之时，她却走了，在黑暗的小屋中，埋葬了她的不堪，耗尽了她的怨恨，重病却依旧在害怕的回忆着那些日子。
Her face darkened with anger when she heard the bad news.
当她听到这个坏消息时，她气得沉下脸来。
But after being attacked at a boat party, she washes up on a beach zombified and hungry for brains (and instant noodles), her bright future suddenly darkened.
然而一次游轮聚会的意外让一切都陷入黑暗，（在游轮上）丽芙遭到僵尸袭击，后被冲上海岸，变成了喜欢吃人脑（还有方便面）的僵尸。
Sage saw sunlight darkened over there, subsequently brightened, then she came out.
智者看到那里的阳光暗了，随之亮了，她出现了。
"And a pretty woman leaning in her darkened door, she cried to me," Hey, why not ask for more?
一个美丽的女子倚在她变黑的门前，她对我哭喊，“嘿，你为什么不多要求一些？”
The unnamed woman was suffering a migraine and had told her employer, she needed to lie in a darkened room.
这名姓名未公布的女子当时偏头痛，她告诉老闆，她需要躺在关了灯的房间里休息。
ICHRI spokesperson Hadi Ghaemi quoted Ms Sotoudeh's husband, Reza Khandan, as saying she has lost a lot of weight since being detained in Tehran's Evin prison, and that her skin has darkened.
国际伊朗人权运动发言人哈地·嘎米引用索图德女士的丈夫雷扎·汉丹的话说，她自从被关押在德黑兰的艾文监狱体重已经减了很多，还有她的皮肤变黑了。
ICHRI spokesperson Hadi Ghaemi quoted Ms Sotoudeh's husband, Reza Khandan, as saying she has lost a lot of weight since being detained in Tehran's Evin prison, and that her skin has darkened.
国际伊朗人权运动发言人哈地·嘎米引用索图德女士的丈夫雷扎·汉丹的话说，她自从被关押在德黑兰的艾文监狱体重已经减了很多，还有她的皮肤变黑了。
应用推荐