At home, she assured me, "I only let her watch movies in Spanish."
她在家里向我保证：“我只让她看西班牙语电影。”
After outlining the main points she would cover, she assured the audience that she would be happy to answer questions at the end of her presentation.
在概述了她要讲的要点之后，她告诉听众们，她很乐意在演讲结束时回答问题。
She assured herself that the letter was still in the drawer.
她查清楚信仍然在抽屉里。
她使我们相信不要担心。
She assured him that they would.
她向他保证一定去。
她使我们相信不用担心。
She assured me that she would come earlier.
她背我包管她会早面去。
She assured us that everything would be all right.
她向我们保证一切都会好起来。
She assured the White House that the smears were untrue.
她让白宫对涂片检查都是不真实的。
“It’s just like a regular car, ” she assured us. “Only long.”
她向我们保证说，“房车跟普通的车没什么两样，就是长一点罢了。”
'I'd always know if it wasn't really you,' she assured me.
“我永远能够知道那是不是真正的你。”她向我保证。
She assured me that she had enjoyed it, which cheered me somewhat.
她向我保证，她也这样享受过——这稍稍让我振奋。
Samantha said she assured her mom that she thinks of Castro as a brother.
莎曼珊说，她曾向母亲保证她只把卡斯特罗当作哥哥一样看待。
"I'll be right back with that," she assured him with another unnecessary smile.
“马上为您送到。”她用另一个火辣辣的微笑向他保证道。
'I know I am, you're Number 2 on my gratitude list,' she assured me in reply.
“我知道我很幸运。你是我感谢名单里的编号2。”她很确定地回答。
Elizabeth could hardly help smiling, as she assured her that had not been the case.
伊丽莎白禁不住笑起来了，一面告诉她说，事实并不是那样。
She assured him that she'd wear a breast protector and exercise good defensive skills.
她向父亲保证，她会戴上护胸，练习防守技能。
Before going to bed she assured herself that the door and Windows were properly closed.
睡觉之前她确定门窗已经完全关闭好了。
She assured me she would come to visit on my birthday and had to go and pack up the present.
她向我保证，她会来访问我的生日，并已去收拾本。
“Don’t worry about me, ” she assured him. “I’m too old to remarry, so my looks don’t matter.”
她安慰朴仁浩说：“不要为我担心，我这么老，不会再婚了，变丑了也没关系的。”
I told her I wished that I could caress her, too, but she assured me I could excite her with my mouth and tongue.
我告诉她我愿望我也能轻抚她，但是她向我保证我可以用我的嘴和舌头让她兴奋。
I spoke with a woman in the bursar's office, and she assured me you can receive a full refund on the deposit you paid toward my first year.
我和财务处的一位女士谈过了，她保证他们能够全额偿还您第一年给我支付的学费。
When she assured me we'd get the proper documents, I finally told her. "I can't get the right passport, " I said. "I'm not supposed to be here.
当她向我保证会取得有效证件时，我终于忍不住告诉她，“我拿不到有效护照，”我说，“我根本就不应该在这里。”
' She assured employees she would stop sending so many late-night and early-morning emails so they didn't have to extend their hours to respond.
她向员工保证不会再频频在深夜或凌晨发送电子邮件，这样他们就不必熬夜等着回复她了。
She assured us that her dearest wish was our welfare, but I knew even then, with the mysterious clairvoyance of childhood, that what she wanted most was the husband she never got.
她要我们相信她最大的愿望是希望我们幸福，但是即使是那个时候凭着我小孩子神秘的的直觉我都知道，她最希望得到的是她从未得到过的丈夫。
This is exactly the kind of hair-raising scenario I imagined when my daughter went travelling - although she assured me she wore full leathers, a crash helmet and never went above 25mph.
要读一读保险单上那小小的字体写的究竟是什么。这正是我想象女儿去旅行时最令人毛骨悚然的情景，尽管她向我保证会全身穿上皮装，戴上头盔，速度也不会超过每小时25英里。
This is exactly the kind of hair-raising scenario I imagined when my daughter went travelling - although she assured me she wore full leathers, a crash helmet and never went above 25mph.
要读一读保险单上那小小的字体写的究竟是什么。这正是我想象女儿去旅行时最令人毛骨悚然的情景，尽管她向我保证会全身穿上皮装，戴上头盔，速度也不会超过每小时25英里。
应用推荐