她请假了吗?
As she is leaving, however, the owl suggests1 that she ask the rats for help.
然而当她离开时,猫头鹰建议她找老鼠们帮忙。
But neither can she ask German voters to hand their credit CARDS to less disciplined countries.
但同样她也不能让德国选民把自己的信用卡递给那些不怎么自律的国家。
"I'd like to ask you something," I said. "I bet you would," she grinned.
“我想问你一件事,”我说道。“我猜你就会问的,”她笑道。
"I didn't ask to be born!" she bellowed.
“我没有请求被生下来!”她大声吼道。
If she wants anything, she need only ask.
她想要什么东西,只要开一下口就行了。
Go on, ask her; she can hardly refuse.
去吧,去求她,她不大会拒绝。
She had the impertinence to ask my age!
她居然探问我的年龄,真没礼貌!
If you ask her nicely she might say yes.
好好地跟她说,她也许会同意的。
She never dared even to ask a question.
她甚至不敢问一个问题。
She hates asking questions. Do I ask you questions?
她讨厌问问题。我问你问题了吗?
She had no alternative but to ask for a few days' leave.
实在不得已,她只好请几天假。
Look what she picks to ask me!
看她挑的什么问题来问我!
She wanted to make him ask her why she was doing it and of course, he did.
她想让他问她,为什么要这么做,当然,他问了。
Miss Rottenmeier followed her and tried to call her back, for she wanted to ask Deta a number of questions.
罗特麦耶小姐跟在她后面,想要叫她回来,因为她想问迪蒂几个问题。
When she was old enough to ask them they were mostly about Peter Pan.
等她长大了,可以问问题时,它们几乎都是关于彼得·潘的事了。
At 75, the wife did not ask the husband anymore, she was very sick.
75岁时,妻子不再问丈夫,她病得很重。
When he reached the head of the stairs, she said to him: "I want to ask you something."
当他走到楼梯口时,她对他说:“我想问你一件事。”
This was when she began to ask where the flowers were to be planted.
就在这时,她开始问要在什么地方种花。
All day she wondered about her boss's strange question, but she was too embarrassed to ask him about it.
她一整天都在想老板那个奇怪的问题,但又不好意思去问他。
Mary was afraid that she might begin to ask difficult questions, but she did not.
玛丽担心她可能会问一些难题,但她没有问。
I asked mother—and she said she'd ask Mrs. Medlock her own self.
我问了妈妈,她说她自己也要问问梅洛太太。
With cold clarity, Chloe sees that these stubs will lead to questions that she does not want to ask but must ask.
冷静而清晰,克罗伊明白这些票根将她引向她不想过问却不得不问的问题。
With cold clarity, Chloe sees that these stubs will lead to questions that she does not want to ask but must ask.
冷静而清晰,克罗伊明白这些票根将她引向她不想过问却不得不问的问题。
I frequently met the widowed lady at different social gatherings, and when after dinner, she would ask me to sing that Bhaga.
我经常在各种交际场合中碰到这位寡妇,在晚宴之后,她会让我唱这首《Bhaga》。
My wife has become crippled by arthritis. She is embarrassed to ask the doctor about it.
我妻子因患关节炎腿瘸了。她不好意思去向医生询问相关病情。
She was too shy to ask anyone for help.
她太腼腆,不愿向任何人求助。
She forbore to ask any further questions.
她克制自己,不再进一步提问。
She expected him to ask for a scotch and was rather nonplussed when he asked her to mix him a martini.
她料想他会要一杯苏格兰威士忌,所以当他请她调一杯马丁尼时,她有点不知所措。
Emily couldn't ask a friend for a sleepover until she cleaned her room.
埃米莉直到把房间清理干净了才会叫朋友来过夜。
应用推荐