"Good-day to you, uncle," said Deta as she approached.
“您好，大叔。”迪蒂走近时说道。
But she knew two things: Computers were cheap in the u.s.-and Latin America needed them. Hopeful and optimistic, she approached a banker and requested a line of credit.
但是她知道两件事：电脑在美国很便宜，而拉丁美洲很需要它。
And Nature heard the conversation of the violet and the rose; she approached and said, "What has happened to you, my daughter violet?"
大自然听到玫瑰和紫罗兰的对话，便走过来说道：“紫罗兰，我的女儿，你怎么了？”
The dancer's breathing quickened as she approached the end of her solo.
舞蹈家在接近她独舞的尾声时呼吸变得急速了。
Hillarie said she approached Tom about signing an autograph for Michael.
Hillarie说她找到汤姆，为迈克尔要一个签名。
"Let me see an arrest warrant signed by the state attorney," she said as she approached us.
“让我看看国家检察官签署的逮捕令，”她说着向我们走来。
Nervously she approached the lady at the desk, holding her certificate and testimonials very tight.
她胆怯地 走到坐在桌边的女士面前，手里紧紧握着毕业证和鉴定书。
However, she often feels uncertain about her future and the sense of anxiety got increasingly stronger as she approached 30.
然而，随着年龄不断接近30岁，她经常对未来感到不确定，焦虑的感觉越来越强烈。
Of 88 clubbers who were approached on the right, 34 let the researcher bum a smoke, compared with 17 of 88 whom she approached on the left.
在88个朝右耳喊的人中，有34个给研究人员递了根烟；而在88个朝左耳喊的人中，只有17个这么做。
The tough little goblin walked purposefully into the engineering shop, raising her eyebrows at a few items as she approached the shopkeeper.
这个身材矮小的地精径直走进工程商品店，抬眼瞅着这些稀奇古怪的小玩意儿，走到店主身边。
Finally, she approached me and said, "I agree that lying is not the best thing to do, but we need to find a way to be honest without being rude."
最后，她靠向我说：‘我同意撒谎并不是最好的事情，但是我们必须找一个方法既可以诚实又不会让人感到无礼的。’
It was dusk when she drew near to Flintcomb-Ash, and in the lane at the entrance to the Hamlet she approached a girl and her lover without their observing her.
当她走近燧石山的时候，天色已是黄昏了。她走进通往村子的那条篱路，在路口的地方，她碰到了一个姑娘和她的情人在一起，而自己没有被他们看见。
As her baby's Christmas due date neared and she approached a year of living off savings, Ms. Miller began to get an unfamiliar feeling: the desire for stability.
随着预产期的临近，米勒靠积蓄生活的日子也快有一年了。她开始生发出一种陌生的感觉：渴望稳定。
She approached the bank for a loan.
她向银行申请贷款。
She approached her boss about getting a raise.
她走近她老板要求加薪。
She approached a young couple holding hands on a bench.
她走近一对手拉手坐在长凳上的年轻情侣。
She approached a seat and frowned after a glance, looking disgusted and murmuring a few words.
她走近一个座位，打量了一番，皱起眉头，显现出满脸的不悦，嘴里似乎还在喃喃自语着什么。
She approached the problem as a literal jigsaw puzzle, comparing pottery shards unearthed around the Pacific.
她处理问题就像是在玩儿拼图游戏，而那些太平洋沿岸出土的陶器碎片就是她的原材料。
She approached, and saw the likeness of Mr. Wickham suspended, amongst several other miniatures, over the mantlepiece.
她走近前去，看见那是韦翰的肖像，和另外几张小型画像夹在一起，挂在壁炉架的上方。
Good morning, Miss Adela, said Mrs. Fairfax. Come and speak to the lady who is to teach you, and to make you a clever woman some day. She approached.
“早上好，阿德拉小姐，”费尔法克斯太太说，“过来同这位小姐说说话，她会教你读书，让你有一天成为聪明的女人。”她走近了。
Good morning, Miss Adela, said Mrs. Fairfax. Come and speak to the lady who is to teach you, and to make you a clever woman some day. She approached.
“早上好，阿德拉小姐，”费尔法克斯太太说，“过来同这位小姐说说话，她会教你读书，让你有一天成为聪明的女人。”她走近了。
应用推荐