夏恩，跑向第三垒！
The couple already had a son, Shay, in 2007.
他们在2007年已经有了一个儿子夏伊。
Currently, Shay is a System Architect at GigaSpaces.
现在Shay是GigaSpaces的系统架构师。
The first pitch came and Shay swung clumsily and missed.
第一个投球向他飞来，而夏恩笨手笨脚地挥了一棒，没有击中。
At this juncture, do they let Shay bat and give away their chance to win the game?
在这个节骨眼上，他们会让夏恩挥棒而放弃赢取比赛的机会么？
Until now Shay has been really happy at City.
直到现在谢伊在曼城过得十分愉快。
In the top of the final inning, Shay put on a glove and played in the field.
第九局上半，小谢带上了手套，上了球场。
I respect every decision, but I hope Shay stays and I hope there isn't an offer.
我尊重任何决定，但我希望谢伊会留下来，我也希望没有对他的报价。
Shay struggled over to the team's bench and, with a broad smile, put on a team shirt.
夏恩奋力走到他们那队的休息席，脸上堆着笑，穿上队衣。
As the pitch came in, Shay swung at the ball and hit a slow ground ball right back to the pitcher.
当这一球抛来时，夏恩挥棒击中了球，打出一记滚地球，球缓慢地滚向投手。
As the details of the operation buzzed around in her head, she could imagine why Shay had run away.
这时，关于手术的种种细节开始在她脑子里盘旋，嗡嗡作响，她可以想象为什么谢伊会逃跑了。
Catching his breath, Shay awkwardly ran towards second, gleaming and struggling to make it to the base.
喘息了几口气后，夏恩笨拙地跑向二垒，奋力向垒线冲去。
As she waited, the conversations with Shay in her head came back again, but they weren't so troubling here.
她等待时，和谢伊的谈话又回到了她的脑海里，不过这会儿，这些谈话却没有令她太过烦躁。
A source close to Given said last night: 'Shay respects the manager's decision even if he thinks it's wrong.
一位吉文的好友昨晚透露：“虽然谢伊认为这是错的，但他尊重主教练的决定。”
She and Shay and I talked a lot about this band, called The XX, who we're really into. They're from England.
我、Troian还有Shay聊了很多关于英国XX乐队的事情，我们真的很喜欢这个乐队。
Manchester City have told Joe Hart that he must return to Eastlands next season to challenge Shay Given for the No 1 spot.
曼城已经告诉了乔哈特，下个赛季他将回到曼城，与吉文进行1号门将的争夺战。
Manchester City are ready to call back goalkeeper David Gonzalez from a loan deal at Leeds United - amid fears that Shay Given is out for the season.
由于担心沙伊·吉文赛季报销，曼城准备召回租借给利兹联队的门将大卫·冈萨雷斯。
Emile Heskey burst into the box and while Shay Given could only stop the ball at his feet, Bruno Cheyrou followed up with a low, side-footed shot into the back of net.
赫斯基闯入禁区射门，吉文用脚将皮球档了一下，布鲁诺·谢鲁跟进并以脚内侧低射破门得分。
Mancini has also revealed that his goalkeeper, Shay Given, is unlikely to be fit for the start of the new season, having dislocated his shoulder against Arsenal at the end of last season.
曼奇尼还透露门将吉文不大可能在新赛季开始前康复，吉文是在上赛季末同阿森纳的比赛中肩膀脱臼的。
Mancini has also revealed that his goalkeeper, Shay Given, is unlikely to be fit for the start of the new season, having dislocated his shoulder against Arsenal at the end of last season.
曼奇尼还透露门将吉文不大可能在新赛季开始前康复，吉文是在上赛季末同阿森纳的比赛中肩膀脱臼的。
应用推荐