certificate of appointed representative or jointly entrusted agent by all the shareholders;
全体股东指定代表或者共同委托代理人的证明；
An investment certificate shall be issued to each of the shareholders upon the establishment of a limited liability company.
有限责任公司成立后，应当向股东签发出资证明书。
The stock ledger made by the enterprise itself is used to confirm identity of shareholders. It's also the certificate which proves the ownership of equity of shareholders.
公司的股东名册是由公司制企业自行置备，用于确认股东身份及其所持股权的法律关系凭证。
Prior to registration and establishment, the company may not deliver any share certificate to its shareholders.
公司登记成立前不得向股东交付股票。
Prior to registration and establishment, the company may not deliver any share certificate to its shareholders.
公司登记成立前不得向股东交付股票。
应用推荐