请尊重这个公共空间。
Have you met any other examples of people who make our Shared space better?
你见过其他的人使我们共同的生活空间更美好的例子了吗？
In a Shared space, attraction is more difficult to conceal, and sometimes more problematic.
在一个共同的空间，吸引力更难以隐藏，有时候更另人怀疑。
The shared space is divided into sections without the use of a single wall; it is a smart design approach.
这一空间没有使用单一墙面的隔断法，而是划分成几个部分，这是空间规划的明智方法。
Collaborative tools are valuable because of the options for bringing individuals working on a project into a Shared space.
协作只有在由于个人的工作原因聚集在一起才具有价值。
Move up to the $30 pro account and you get unlimited storage space for your shared photos.
升级到30 美元的专业账户，你就可以无限制地存储共享照片。
Space to practise became an issue between us because we shared a room.
由于我们共用一个房间，练习空间成为我们之间的一个问题。
The Shared memory available per instance, then becomes, 1gb plus whatever space is still available in quadrant 4.
于是，每个实例的可用共享内存就变为1gb加上象限4中仍然可用的空间。
However, if two or more processes want to communicate using Shared memory, they need to have the same address space, thus limiting the addresses they can utilize.
然而，如果两个或更多进程要使用共享内存进行通信，那么它们需要有相同的地址空间，从而限制了它们所能使用的地址。
However, a Shared memory segment cannot be "split" across quadrants and be guaranteed a contiguous address space.
但是，共享内存段不能跨象限“拆分”，而应该保证是一个连续的地址空间。
How much memory should we allocate for instance memory, database memory and application Shared memory, so they can fit into the 4gb addressable space?
应该为实例内存、数据库内存和应用程序共享内存分配多少的内存，以使它们能放入到4gb的可寻址空间？
We did not have a world that we Shared; she gave me the space in her life that she wanted me to have.
我们没有一个我们可以共同分享的世界；她给予我的是她想要我拥有的空间。
Memory Windows allow each process to define a unique global space of up to 1gb of Shared memory.
内存窗允许每个进程从共享内存中定义最多1GB的惟一的全局空间。
It is important to set this limit so the stack and Shared memory address space do not collide with each other.
设置这个限制，使堆栈和共享内存地址空间不会相互冲突，这一点很重要。
When you do so, make sure the number of common paging space devices matches the number of redundant shared memory partitions.
如果这样做，一定要确保共用分页空间设备数量与冗余的共享内存分区的数量匹配。
Shared memory segments placed in the unique space can only be accessed by processes within the same memory window.
放在这个惟一空间内的共享内存段只能被相同内存窗中的进程访问。
In terms of time and space, Shared memory is probably the most efficient inter-process communication channel provided by all modern operating systems.
就时间和空间而言，共享内存可能是所有现代操作系统都具备的最高效的进程间通信通道。
DB2 needs a contiguous address space for the Shared memory area.
DB 2需要一个连续的地址空间来作为共享内存区域。
It's a Shared private space for the two of you to keep notes [and] set goals.
这种软件为双方提供了共同的私人空间，双方都可以在这里做笔记、设定目标。
If the Shared memory partition has been configured to use redundant paging VIOS partitions, a common paging space device will be assigned.
如果共享内存分区使用冗余的分页VIOS分区，那么会分配共用的分页空间设备。
For a process to use a Shared memory object, the process has to map the object in its address space.
使用共享内存对象的进程必须在自己的地址空间中映射对象。
When a shared memory partition is activated, a suitable paging space device will automatically be selected.
在激活共享内存分区时，会自动地选择合适的分页空间设备。
Memory Windows can be used to provide each DB2 instance an effective 1gb private database Shared memory space, plus any space available from the global Shared memory quadrant (4).
内存窗可以用来为每个DB 2实例提供一个有效的1gb私有数据库共享内存空间，再加上全局共享内存象限(象限4)中的所有可用空间。
When adding a paging space device to the Shared memory pool, it will automatically be recognized as a common paging space device if the prerequisites mentioned previously are met.
在把分页空间设备添加到共享内存池中时，如果设备满足上述条件，会自动地识别为共用分页空间设备。
The shared memory space is divided into 1GB in quadrant 3 and 0.75GB in quadrant 4.
这个共享内存空间分为象限3中的1GB和象限4 中的 0.75GB。
If you want to use Live partition Mobility for a Shared memory partition you need a Shared memory pool with a suitable and available paging space device on the target server.
如果希望对共享内存分区使用LivePartitionMobility，那么在目标服务器上必须有共享内存池和合适的可用的分页空间设备。
On other platforms, using ConstrainedSHMSizeMB to reduce the Shared memory automatically increases the amount of private data space for the application.
在其他平台上，使用ConstrainedSHMSizeMB减少共享内存，就会自动地增加应用程序的私有空间。
With the second chhwres command, add a paging space device to the Shared memory pool.
第二个chhwres命令在共享内存池中添加分页空间设备。
Annexation is called mapping, where the Shared segment of memory is assigned local addresses in each process 'own address space. Figure 1, Figure 2, Figure 3, and Figure 4 depict the process.
这个连接过程称为映射，它给共享内存段分配每个进程的地址空间中的本地地址。
Annexation is called mapping, where the Shared segment of memory is assigned local addresses in each process 'own address space. Figure 1, Figure 2, Figure 3, and Figure 4 depict the process.
这个连接过程称为映射，它给共享内存段分配每个进程的地址空间中的本地地址。
应用推荐