World Book Day is here to change lives through a love of books and shared reading, and bring books to the children who need them most.
世界读书日旨在通过热爱书籍和共享阅读来改变生活，并将书籍带给最需要的孩子。
On the basis of providing core products for 3-8 years children reading book, the company extend the idea of 'Shared reading' and at the same time provides value added service.
该公司以开发3 - 8岁儿童阅读读物为核心产品，在此基础上推广“分享阅读”的理念并提供增值服务。
A real application would use semaphores or other techniques to control reading and writing to the Shared segment.
真实的应用程序会使用信号量或其他技术控制对共享内存段的读写。
Days, weeks, months marched by outside the window while I sat in a cheap sling chair in my little room in the apartment I Shared with a young would-be poet, smoking cigarettes and reading novels.
我当时蜇居某公寓，与一位梦想成为诗人的年轻人共居一室，临窗坐在简陋的躺椅上一边吸烟，一边看小说。不知有多少个日夜、多少个星期、多少个岁月从窗外流逝而过。
We had a couple of beers, shared a bottle of wine over the meal, then sat around in the pub chatting and reading the papers.
吃饭的时候我们喝了几瓶啤酒，分了一瓶红酒，然后就在酒吧里闲着没事聊聊天看看报纸。
We hope that what we have Shared allows each reading this material to simply embrace whatever "is" in their life dance, and choose to transcend and ascend into a new dance of unity and harmlessness.
我们希望我们已分享的信息允许每位阅读本材料的朋友，能不管如何简单地拥抱他们生命舞蹈中的一切“存在”，并提升到一个统一与无害的新舞蹈中。
Similar to the case for a Shared memory object, a message queue that is opened only for reading will have the open_only attribute passed in the constructor.
与共享内存对象相似，对于以只读方式打开消息队列，应该把open_only属性传递给构造函数。
In fact, a love for reading is perhaps the only attribute that all of my classmates Shared.
事实上，在我的同学中，我们唯一的共同点就是对于阅读的兴趣。
And most important of all, through a warm Shared experience through someone who loves them, we help them to discover that reading can be fun.
而最重要的是：通过和爱书的人分享温馨体验，我们可以帮助孩子发现，读书是很有趣的活动。
The results indicated that: 1) Shared book reading was an ideal method for young children' s reading instruction in Chinese elementary schools;
结果发现 ：（1）分享阅读是一种适合于我国低年级教学的理想早期阅读法 ；
"Simon is excited to be a father, " the source shared. "He's been doing his reading! "
升级做爸爸让西蒙特别激动。他看了好多相关书籍呢！
"Simon is excited to be a father, " the source shared. "He's been doing his reading! "
升级做爸爸让西蒙特别激动。他看了好多相关书籍呢！
应用推荐