In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.
在上一节中，您配置了一个共享工作路径并设置了一个MI队列管理器，因此您可以继续第三步。
There is one database Shared memory set per database.
每个数据库有一个数据库共享内存集。
This is much less then any database Shared memory set available to other UNIX platforms.
这比其他UNIX平台上可用的任何数据库共享内存集要少得多。
These limits dictate how we configure each of the memory pools in the database shared memory set.
这些限制规定了我们该如何配置数据库共享内存集中的每个内存池。
It is important to set this limit so the stack and Shared memory address space do not collide with each other.
设置这个限制，使堆栈和共享内存地址空间不会相互冲突，这一点很重要。
You can use this procedure to start, stop, and control logging, and to set parameters in Shared memory so that all executing procedures can use the same logging control information.
我们可以使用这个过程来启动、停止和控制记录日志的功能，并设置共享内存中的参数，这样，所有正在执行的存储过程都可以使用相同的日志来控制信息。
If UDB is configured to create a database Shared memory set which is larger than this, the request will fail.
如果将UDB配置为创建一个大于该值的数据库共享内存集，则请求将遭到失败。
Application group Shared memory set is not listed because it is allocated from the database Shared memory set.
应用程序组共享内存集没有列出，因为它是从数据库共享内存集中分配的。
Figure 2 shows the various memory pools within the database Shared memory set.
图2展示了数据库共享内存集内的各种内存池。
If the DB2DBMSADDR register variable is set, then the instance Shared memory will start at the address specified by this variable.
如果设置了DB2DBMSADDR注册表变量，那么实例共享内存将从该变量指定的地址开始。
The application group memory set is allocated from the database Shared memory set.
应用程序组内存集是从数据库共享内存集中分配的。
It's a Shared private space for the two of you to keep notes [and] set goals.
这种软件为双方提供了共同的私人空间，双方都可以在这里做笔记、设定目标。
Limit: Because the physical RAM is only 1gb, the database Shared memory set can only map to what is physically available to it, which is 1gb + swap space.
限制：由于物理ram只有1gb，数据库共享内存集只能映射到它在物理上可以使用的空间，即1gb +交换空间。
However, keep in mind that buffer pools are part of the database Shared memory set.
但是请记住，缓冲池是数据库共享内存集中的一部分。
Depending on the type and size of the segment, DB2 can specify to create it in quadrant 4. The database Shared memory set is still limited to approximately 1gb.
根据段的类型和大小，DB 2可以指定在象限4中创建段。数据库共享内存集仍然有大约1gb的限制。
After using the Shared resource, the semaphore count can be set to 1 by using semop .
在使用完共享资源之后，可以使用semop将信号量计数设置为1。
For example, the locklist is a memory pool that belongs to the database Shared memory set.
例如，locklist是属于数据库共享内存集的一个内存池。
For example, the lock list is a memory pool that belongs to the database Shared memory set.
例如，locklist是属于数据库共享内存集的一个内存池。
Note that there are operating system Settings that can limit the amount of Shared memory that can be allocated — for instance, SHMMAX on Linux is typically set to about 20mb.
注意，一些操作系统设置可能会限制可分配的共享内存量，例如Linux上的SHMMAX通常设置为大约20mb。
At the same time, with Oracle Database 10g, make sure that the LOCK_SGA Oracle initialization parameter is set to TRUE, so that Oracle request large pages when allocating Shared memory.
同时，对于OracleDatabase10g，请确保将LOCK_SGA Oracle初始化参数设置为TRUE，这样一来，Oracle会在分配共享内存时请求较大的页面。
The above example showed that although 42 MB is memory is reserved for the instance Shared memory set, only about 21 MB is being used at the time db2mtrk is run.
上面的例子表明，虽然预留给实例共享内存集的内存有42MB，但在db2mtrk运行时只用到了大约21 MB。
The following output indicates 42 MB of memory is reserved for the instance shared memory set (10313 pages * 4096 bytes per page)
下面的输出表明有 42MB 的内存被预留给实例共享内存集（10313页 * 4096字节/页）
For example, if you want 128 MB of shared memory, set kern.sysv.shmmax=134217728 and set kern.sysv.shmall=32768.
例如，假设需要 128MB的共享内存，那么设定 kern.sysv.shmmax=134217728并设定 kern.sysv.shmall=32768。
The application group shared memory set is: 40000 pages * 4K per page = 160 MB
应用程序组共享内存集是： 40000页 *4K/页 = 160 MB
The Aggregation property is important for complex types: it has to be set to Composition for attributes of a class type and Shared for attributes of metaclass or stereotype.
聚合属性对于复合属性集非常重要：它必须要为类的属性设置成Composition并且为元类的原型类型设置为 Shared 。
If you find that you need to expand Shared memory further, set kern.sysv.shmall to the value of kern.sysv.shmmax.
如还需进一步扩展共享内存，可以把kern . sysv . shmall设定为kern.sysv . shmmax除以硬件页面大小。
Because SHMSEG kernel parameter is set too low, some Shared memory segments could not be allocated properly.
由于shmseg内核参数被设得太低，有些共享内存段不能适当地分配。
Primary specification: Each catalog has a primary specification representing the set of Shared attributes for all products in the catalog.
主规格：每个目录有一个主规格，它代表这个目录中所有产品共有的属性。
Therefore, new software that goes to "in production" has to comply with a set of requirements related to Shared resources, along with the constraints that originate on new systems.
因此，进入到“生产”阶段的新软件必须满足与共享资源相关的一系列需求，以及来自新系统的限制条件。
Therefore, new software that goes to "in production" has to comply with a set of requirements related to Shared resources, along with the constraints that originate on new systems.
因此，进入到“生产”阶段的新软件必须满足与共享资源相关的一系列需求，以及来自新系统的限制条件。
应用推荐