My bank also provides a share trading service.
银行也提供股票交易服务。
In Japanese share trading, Sony Corp. fell 8.7%, Panasonic Corp. 7.4% and Sharp Corp. 8.4%.
日本市场，索尼公司(SonyCorp .)下跌8.7%，松下电器(Panasonic Corp .)和夏普公司(Sharp Corp .)分别下跌7.4%和8.4%。
The overlap of 4 hours now between HKSE's operation and A-share trading will be prolonged to 5 hours on March 7, 2011.
港交所将延长与A股重叠交易时间3月7日，港交所将延长与A股重叠交易时间，交易时段由现在的4小时延长至5小时。
FIVE-year-old female parrot named Strawberry performed better than most humans in a six-week share trading contest organisers described as "amazing".
在一场历时六周的股票交易比赛中，一只五岁大名叫“草莓”的雌性鹦鹉居然击败了大多数人，让比赛组织者称奇。
Gekko was founded in February 2008 by Dino Van es, a successful entrepreneur who also started Zecco, a popular online share trading community in the U.S..
Gekko由DinoVanEs创办于2008年2月，Dino是一位成功的企业家，曾在美国创办了大受欢迎的在线股票交易社区Zecco。
The goal, the banks say, is to inject more competition into share trading and ultimately to lower costs, which can be up to eight times higher than in America.
银行方面解释此举是为了把股票交易市场引入更广泛的竞争从而达到更低成本的终极目标，因为目前（欧洲）股票交易价格最高是美国的八倍。
B-share margin accounts can only be used for payment and collection of funds related to B-share trading and dividends, as well as payment of transaction taxation and fees.
证券经营机构在境内商业银行开立的B股保证金帐户只能用于与B股交易有关的资金、股利红利收支和证券交易税费的支付。
Their B-share margin accounts can only be used for payment and collection of funds related to B-share trading and dividends, as well as payment of transaction taxation and fees.
上述证券营业部在境内商业银行开立外汇帐户只能用于与B股交易有关的资金、股利红利收支和证券交易税费的支付。
That includes mandatory quarterly reporting — listed companies now have to report earnings only twice a year — and a ban on share trading by company insiders ahead of results announcements.
这些规则包括强制要求公司发布季度财报(目前上市公司只需一年发布两次财报)，以及业绩公布前禁止内部人做股票交易。
For the NYSE, for instance, the merger with Euronext offered not only access to European share trading but also to the LIFFE derivatives market, which trades in both Europe, America and Asia.
例如，纽约股票交易所与欧交所(Euronext)的合并不但进入了欧洲股票交易市场，还提供了交易伦敦国际金融期货交易所的的金融衍生物市场的机会，而这些金融衍生物产品在欧洲，美国及亚洲都有交易。
Share prices collapsed after news of poor trading figures.
在交易数额不佳的消息公布后，股票价格暴跌。
Share prices were marked up as soon as trading started.
交易一开始，股票价格就涨上去了。
Share prices had perked up slightly by close of trading.
收盘时股价略有上扬。
Share are up in after-hours trading, and have made up for the dip earlier today on the Steve Jobs health news.
股票在交易几个小时后开始上涨，已经改变了今天早些时候公布史蒂夫健康状况时的低迷走势。
Trading is largely electronic, so it could be deducted at source, and the UK already imposes a small stamp duty on share transactions.
交易形式主要是电子交易，因此可以直接在交易资金中扣除，而英国早已实行对股票交易征收小额印花税。
Share prices fell sharply in the region in the latest trading session, with analysts saying Asian stock exchanges were reacting to renewed worry about the direction of the world's largest economy.
在亚洲股市的交易中，价格急剧下滑。分析人士说，亚洲股市再次对美国这个世界最大经济体的走向做出反应。
NASDAQ's share of trading in NYSE-listed stocks has risen to over 15%.
纳斯达克交易的股票中，在纽交所上市的上升到了15%以上。
Chinese retail investors are rushing to open new share-trading accounts at a faster rate than ever before, in spite of increasing signs of a resurgent bubble in the mainland market.
尽管越来越多的迹象显示，中国内地股市正重新出现泡沫，但中国内地散户投资者蜂拥开设股票交易账户的速度比以往任何时候都快。
Academics then found trading costs rose for stocks with bans, while share prices were elevated for only a week and a bit.
学术界之后发现，受到禁令保护的股票交易成本上升，而股价的提升只能维持一周，且升幅不大。
Shares dropped sharply on news of TPG's exit in early trading on Friday, to hover just above the rights-issue price of 55 pence per share.
周五是TPG消息公布之后的第一个交易日，该行股票飞流直下，股价在仅比收购价55便士每股略高处徘徊。
Small- or micro-cap stocks, due to low trading volume, usually incur higher risks and face increased volatility in share price.
小型股，微型股由于交易量较小，通常有较大的风险，股价波动也较大。
Its share price plunged by 11% on the first day of trading amid a broad sell-off in Asian markets.
而其股价，在上市第一天便因在亚洲股市大幅抛售导致其股价暴跌11%。
With the bank's stock trading at about $30, JPMorgan stepped in with a $2 per share offer that was later raised to $10.
在该投资银行股票价格为30美元的情况下，摩根大通将其2美元的收购价格提升至10美元。
Blockbuster's share price plummeted by 77% in a day, causing the suspension of trading in its stock.
百事达股价一日下跌77%，致使其股票交易暂停。
Renren’s share price soared on the first day of trading.
人人网股价在首个交易日飙涨。
In 2003 the New York Stock Exchange (NYSE) handled about 80% of trading volume of its listed stocks, but by the end of 2009, that share had fallen to 25% (see chart).
2003年，纽约证券交易所中上市股票80%的交易额使用人工交易，到了2009年底就降低到25%。
If the Maple bid succeeds, the Banks would be key members of a group controlling more than 80% of share-trading and a clearing house that until now was run as a not-for-profit utility.
如果枫叶财团中标，TMX银行将属于一个团体的主要成员，这个团体控制超过80%的股票交易和一个票据交换所，这个票据交换所目前是非盈利性实体。
Porat said Morgan Stanley's trading desks struggled in a tough environment in which it already had lower market share than some of its rivals.
Porat说摩根·士丹利的交易平台在不景气的环境里苦苦维持，它的市场份额已经落后于某些竞争对手。
Porat said Morgan Stanley's trading desks struggled in a tough environment in which it already had lower market share than some of its rivals.
Porat说摩根·士丹利的交易平台在不景气的环境里苦苦维持，它的市场份额已经落后于某些竞争对手。
应用推荐