In a second task, scientists recorded whether or not the babies were willing to share a toy with a stranger.
在第二项工作中，科学家们则记录这些孩子是否愿意与陌生人分享玩具。
I lay down and share eight quotes which you can use to encourage yourself every time you think the task is too great.
我制定并且分享了八种方法，当你认为任务过于艰巨的时候，你可以以此来鼓励自己。
As shown, the real-time task receives the lion's share of the single processor and is invoked only 61 times.
如示例所示，实时任务接收到单一处理器的最大份额且只能调用61次。
Without siblings to share the responsibility, young couples born since the one-child policy are often shouldering the task of taking care of four older parents.
没有兄弟姐妹来分担责任，独生子女政策之后出生的年轻夫妇往往肩负照顾四位年老的父母。
As Netscape lost market share, SSL's maintenance moved to the Internet Engineering Task Force (IETF).
由于Netscape失去了市场份额，它将SSL的维护工作移交给因特网工程任务组(IETF)。
Task teams should share their work regularly.
任务团队应当定期地将他们的工作拿出来分享给大家。
Trying to be a mother and a champion Olympian simultaneously is a tough task, but the Beijing Games has its fair share of mums juggling their duties.
又当妈妈又当奥运冠军并不是件容易的事，但在北京奥运会上，有这样一些妈妈级运动员们两件事都没有耽误。
As a grateful Nation, we forever carry the selfless sacrifice of our fallen heroes in our hearts, and we share the task of caring for those they left behind.
作为一个感恩的国家，我们永远铭记阵亡英雄们的无私牺牲，并肩负照料他们身后家人的责任。
Family members usually share the task of cleaning the whole house.
家庭成员通常共同承担清洁房间的任务。
The solution isn't complicated, though: Share the knowledge and let someone else give the task a try.
不过，解答不复杂：就是分享知识，让别人也试着做一做这项工作。
Priority reverse is a kind of phenomenon that the higher priority task is blocked by the lower priority task since they are using the same share sources in real time system.
优先级反向是实时系统中由于任务间需要共享资源以及同步而引起的高优先级任务被低优先级任务阻塞的现象。
We share common experience and face common task.
我们有共同的遭遇，面临共同的问题。
The chief task is the research of share structure influence mechanism on corporate governance and seeking one reasonable share structure.
因此研究股权结构影响公司治理的机制，寻求一种合理的股权结构是当前公司治理研究的一项首当其冲的任务。
Aesthetic education is a very important task in terms of the task of teaching reading. At the same time, teaching reading and aesthetic education share the same media-the selected articles.
从阅读教学的任务看，审美教育本身就是重要任务之一，同时，阅读教学与审美教育又有着共同的媒介—教材中精心选择的美文。
The more genuinely you hold the value of someone you manage - even at moments when you must share a concern - the more focus and positive energy that person will bring to the task at hand.
对于你所管理的人员，你越真诚地发现他的价值，他就能越多地把能量带到他所正在聚焦的事情上。- - -即使你只是适时地表示必要的关心。
For rural governments, the obligation to provide schooling for all has meant devoting the lion's share of their budgets to the task.
对于农村，义务教育意味着狮子大张口般的预算。
The businesses should take it as a strategic task to establish its brand successfully so as to gain the market and increase its share.
企业要赢得市场，提高市场占有率，应始终不懈地把创建品牌工作作为一项战略任务来抓。
We all know Rotary and Foundation leaders' spouses have no small task; they graciously share their spouses' time with our Rotary family.
恭喜及感谢你与我们的扶轮基金会分享你的时间和资源。
The Board of Directors will establish several youth task forces lead by one or more vice-chairpersons or assistant secretaries. One or more youth will also share responsibility for their task force.
第十八条 本会设立多个青少年工作委员会（如网站建设和维护委员会等），由一名或多名副理事长或副秘书长负责，同时有一名或多名青少年担任共同负责人。
The Board of Directors will establish several youth task forces lead by one or more vice-chairpersons or assistant secretaries. One or more youth will also share responsibility for their task force.
第十八条 本会设立多个青少年工作委员会（如网站建设和维护委员会等），由一名或多名副理事长或副秘书长负责，同时有一名或多名青少年担任共同负责人。
应用推荐