These memories will help you share the experience with your children as they experience the joy of creating something with cool hardware and software, and you can be a part of their memories.
这些记忆都将帮助您同孩子们一起分享使用有趣的硬件和软件体验创造的乐趣，更重要的是，您也将成为孩子们这些记忆的一部分。
In Agile software development, it has become a common practice to visualize and share project status by Posting CARDS on a wall of the project room.
在敏捷软件开发中，通过在项目工作场所的墙上张贴卡片来呈现和分享项目状态已经成为一种常见的实践。
When a software client wanted to shelve a product it was developing, Nayar had HCL take over the project in exchange for a share of its future revenues.
当一个软件公司希望搁置它正在开发一种产品，纳雅尔已经率领HCL接管了该项目未来可能获得的收益份额。
But in the new world, predicts Mr Wood, they will have to share revenues and profits with providers of software and services, such as Apple, Google and Facebook.
但是在新世界，伍德先生预测，他们将会与软件和服务提供商分享收入，就像苹果，谷歌和脸谱网站一样。
Oracle is the world's biggest vendor of "proprietary" (essentially meaning "paid for") software to run such databases, with a market share of nearly 50%.
甲骨文是世界上最大的类似的数据库的专利软件供应商——实际上的购买商，享有的市场份额达到了近50%。
Very last example I'll share is our decision three years ago to begin adding more software engineers so that we can build a true server of architecture.
我要说的最后一个例子是，我们三年前决定增加，更多的软件工程师，来建造一个真正关于建筑的服务器。
Enterprise Architecture (EA) and Agile Methods (am) share the same goal - delivering software that aligns to business needs and responding to the inevitable change of those needs.
企业架构(EA)和敏捷方法(AM)拥有共同的目标——交付能够跟业务需要对齐的软件，并响应对这些业务需要无可避免的变更。
Oracle is the world’s biggest seller of proprietary (meaning “paid for”) database software, with a market share of nearly 50%.
甲骨文是世界最大的数据库软件卖家（意味着付费），市场占有率接近50%。
The more time HTC has to spend fighting lawsuits, and the greater the share of its revenues it has to pay out in software royalties, the harder it will be to keep up its remarkable run of success.
HTC花在反抗诉讼上的时间越多，它在软件专利费上支出的钱占其收入的份额越大，那么它就越难保持巨大的优势。
Facebook makes software code available to website publishers which allows users of the websites to share links at the click of a button on their own Facebook page.
Facebook提供软件代码给网站的发布者们，使网站的用户可以通过点击其在Facebook上的页面按钮来分享链接。
It certainly seemed zealous of the competition commissioner, Neelie Kroes, to say that a "significant drop" in the software giant's market share was "what we'd like to see".
欧盟竞争委员会的一位官员尼列•克罗斯(NeelieKroes)讲道，我们希望看到软件巨人的市场份额出现“大幅下滑”，可这种说法听起来当然就过激了。
Daniel Debow is co-CEO of Rypple, a social software company that lets people set priorities, share continuous feedback and coach each other at work.
丹尼尔•德鲍是Rypple公司的联合首席执行官。 Rypple是一家让人们确定重点工作、持续分享反馈并且在工作中互相辅导的社交软件公司。
"The design of date share website based on.net" used by Microsoft Visual Studio.net and SQL server software develop which is a network platform for users manage data, browse and download.
《基于。net的数据共享网站的设计》是运用MicrosoftVisual Studio . net与SQLserver软件联合开发的用于互联网用户进行数据的管理，浏览与下载的一个网络平台。
All three films share something in common: their use of Autodesk Maya, a piece of visual effects software.
这三部影片有一共同之处：对AutodeskMaya这一个视觉效果软件的使用。
The iPad 2 is also getting its share of positive reviews, with many citing increased performance and new features like dual cameras and iMovie software.
iPad2在业界口碑颇好，其性能的提升及新的产品特色如双摄像头和iMovie软件都另许多人赞不绝口。
Most of the export revenues of the software firms (53%) came from the former 15 member states of the EU in 2003, followed by 17% share of the new EU-members and 14% of the Balkan countries.
匈牙利大部分软件公司的出口税收是由先前2003年的时候，欧盟15个成员国制定的。 所以匈牙利遵从对欧盟的新成员国收取百分之十七的出口税而对于巴尔干半岛地区则收百分之十四。
One of the partners can set up an extranet so they can share resources such as machines, software, individual expertise, and so on.
其中一个合作伙伴可以建立一个外部网，以便他们共享资源，如计算机、软件、各自的专业技能，等等。
Oracle is the world's biggest seller of proprietary software to run such databases, with a market share of nearly 50%.
在企业数据库市场上，甲骨文是世界上最大的专利软件销售商，占有将近50%的市场份额。
The software giant is, of course, much more successful, financially and in market share, than the troubled auto maker.
当然，这个软件巨头无论是在财务状况还是市场份额上都要比那个陷入困境的汽车制造商成功得多。
Despite largely positive reviews and feedback for its simple approach and clean, simple interface, Microsoft's Windows Phone 7 software has yet to capture a large amount of market share.
尽管因为简便的操作、干净清爽的界面收到了许多积极的评论和反馈，微软WindowsPhone7系统仍旧未能获得大量的市场份额。
Now, the newest headache for the recording industry is P2P, the maker of a popular software program that lets Internet users easily share their MP3 song files with one another.
现在，唱片产业最新的头痛问题是P 2 P，它制造一种流行软件程序，能让网络使用者很容易地互相分享他们的MP 3歌曲档案。
IBM retains the leading share of the field and reaps a significant bounty from the software and maintenance associated with mainframes.
IBM在该领域保持着第一名的份额，并从与大型机相关的软件和维护中获得了相当可观的收益。
I do expect that, as time goes on, the market share of people who use Linux as their primary desktop environment will increase, and other software developers may start targeting Linux more actively.
我期望的是，随着时间的推移，使用Linux作为桌面环境的用户会有所增加，并且软件开发人员也会开始更为积极地针对于Linux。
The world's biggest software maker doesn't want to buy all of Yahoo, even at the $33-a-share price it bid before the end of talks May 3.
即使按5月3日会谈中终止时的33美元每股的价格，微软也对收购雅虎没有任何兴趣。
Social Networks are groups of people who share interests and who interact in a variety of ways via software on websites.
社会网络是通过网站软件分享共同兴趣，通过各种方式进行互动的一个群体。
Furthermore, how to share the algorithms and software resource of the remote sensing data processing is an emergent problem now.
同时，如何实现方便快捷的遥感信息处理的算法和软件资源共享也是现阶段急需解决的问题。
For the working population for a small share price query software, so that their share prices to keep abreast of changes in some more useful.
对于上班一族来说一个小巧的股价查询软件，让自己随时了解股价变化更加有用些。
As its name suggests, the software lets computer users share large chunks of data.
顾名思义，这种软件允许电脑用户们分享大量的数据资料。
The Application Product of Oracle Software Co., Ltd. (hereinafter referred as Oracle) is more representative in Application Product market, and possesses a huge market share.
甲骨文软件股份有限公司(以下简称甲骨文)的应用产品在相关行业领域里比较具有代表性，占有巨大市场份额。
By using three methods, such as discounted dividend, price-earnings ratio, PEG law on the Hyron to assess intrinsic value of software, software that Hyron share value.
通过运用股利折现法、市盈率法、PEG法等三种方法对海隆软件内在价值进行评估，得出海隆软件每股价值水平。
应用推荐