One reason is that more countries are big oil producers now, so the nations suffering from the price drop account for a larger share of the global economy.
其中一个原因是，现在越来越多国家大量生产石油，因此在全球经济中，深受油价下跌之苦的国家所占份额更大了。
In most countries the cost of crude oil now accounts for a smaller share of the price of petrol than it did in the 1970s.
在大多数国家，原油成本在汽油价格中所占的比例比上世纪70年代要小。
In most countries the cost of crude oil now accounts for a smaller share of the price of petrol than it did in the 1970s.
在大多数国家，原油成本在汽油价格中所占的比例比上世纪70年代要小。
I'm adding Goldcorp (GG) to Jubak's Picks with a target price of $48 a share by October 2010.
我要把Goldcorp (GG) 加入到祖巴克精选中，该股2010年10月的目标价是每股48美元。
The share price dived from 49p to an all-time low of 40p.
股价从49便士暴跌到40便士的历史最低位。
The company has every intention of keeping the share price high.
该公司有将自己的股票保持在高价的意图。
If the bill makes its way through Washington, DC, after years of deliberation and lobbying, that could further dent Blackstone's profits and share price.
如果该议案经过数年的审议和游说之后在华盛顿获得通过的话，那有可能进一步削弱黑石集团的利润和股价。
In nervous anticipation, Bank of America's share price suddenly dipped when he spoke.
他话一出口，在众人惶恐不安的猜测下，美国银行的股票价格陡降。
Moreover, the diluting effects of share capital increase on earnings will drag stock price down in the absence of a desirable expectation for earnings growth.
而且，增加的股权资本对每股收益的稀释作用在收益增长无望的情况下将引起股票价格的下跌。
Since we're looking for the next McDonald's (MCD, news, MSGS), let's start by looking at the history of McDonald's share price.
鉴于我们是在寻找下一个麦当劳，那就让我们看看麦当劳股票的历史价格吧。
Its profit margins have been shrinking, along with its market share and the average price of its phones.
其边利润率正在缩水，伴随的是市场份额及产品价格双双下跌。
The price was set at $33 a share, well above the initial price range of between $26 and $29.
股价定在33美元一股，该价格远在初期确定的26-29美元一股的范围之上。
Firms with similar costs and capacity will also share a common view of what the “right” price is.
而且，有着共同成本和产能的公司也会在制定“正确的”价格上执相同观点。
Firms with similar costs and capacity will also share a common view of what the "right" price is.
而且，有着共同成本和产能的公司也会在制定“正确的”价格上执相同观点。
With Bank of America's share price falling on the widely held suspicion that the hard drive was theirs, the executives on the call concluded it was time to take action.
人们普遍揣测硬盘来自于美国银行，导致其股价下滑，因为在电话会议中银行主管们纷纷表示已然到了采取行动之时。
He wields phallic cigars, races superbikes and smashes his copy of Goya’s[1] “Saturn Devouring His Son”[2] on a lamp when fingered for manipulating the share price of a rival firm.
他叼着大烟斗，跨着超级摩托，当被指控操纵竞争对手股价时将自己收藏的戈雅[1]的画作《食子》[2]重重摔在台灯上。
Currently, the price of a single share of Google is approximately $481.
当前Google每只股票的价格约为481美元。
Michel Habib, a professor of banking at Zurich University, has calculated the value of bank secrecy from the impact of news that it might be abolished on the share price of listed Swiss banks.
苏黎世大学银行学教授Michel Habib从新闻报道的影响（这一影响可能被瑞士上市银行的股票价格所消除）这一角度对银行保密的价值进行了计算。
Prosecutors have appealed against a judgment in June that acquitted Lone Star of charges of share-price manipulation.
6月的一项判决洗脱了孤星基金操纵股价的罪名，但是检举者接着提起了上诉。
He wields phallic cigars, races superbikes and smashes his copy of Goya’s “Saturn Devouring His Son” on a lamp when fingered for manipulating the share price of a rival firm.
他叼着雪茄；飚着超级摩托车；当被指控操控一个竞争对手的公司股价时，把戈雅 “萨图恩吞吃自己的孩子”（“Saturn DevouringHis Son”）的复制品狠摔在台灯上。
That sort of news can affect our share price, so SOX may require us to disclose this information.
这种消息会严重影响我们的股价，因此sox需要我们公开这种类型的信息。
Its share price rose by 40% on the first day of trading.
在纳斯达克上市交易的第一天，他的股价上涨了40%。
BYD's share price is now about one-third of its 2009 peak.
目前比亚迪的股价约为2009年巅峰时期的三分之一。
Most of the pickup in inflation over the past year was due to higher food prices, which have a bigger share of the consumer-price basket than in rich countries.
大多数认为通胀超过去年归因于上涨的食品价格，而这些东西的开支的比重，新兴国家相比富有的国家要大很多。
Stock options and grants certainly encourage employees to stay long enough to take advantage of the company's surging share price.
职工优先认股以及股权分享计划也让员工争取服务到一定年限以获得公司股票上涨带来的收益。
The share price of Dangdang, an online retailer floated on the same day, almost doubled.
同一天上市的还有在线网络零售商当当网，该公司股价也几乎翻了一番。
The share price of Dangdang, an online retailer floated on the same day, almost doubled.
同一天上市的还有在线网络零售商当当网，该公司股价也几乎翻了一番。
应用推荐