The share repurchase authorization is effective immediately and remains in effect for one year.
此项股份回购批准即时生效，有效期为一年。
You could share such music with others. But we could fine-tune this personal music to have a specific emotional and a mental effect.
你可以同他人分享这一类的音乐，但我们可以微调这些较为私人的音乐，使得它们拥有特定的情感元素并营造出特定的视听空间。
Over the next 10 years, GM believes China will grow by another 12.7 million units — in effect adding another market the size of the U.S., and that GM's share will rise along with it.
未来10年，通用汽车预计中国将新增1,270万辆汽车的销量，相当于新增一个美国市场。而GM的市场份额也会随之水涨船高。
It's the important approach of improving the market competitive power, which is rooted in the synergistic effect that created by resource share and integration.
并购是企业内外部资源融合的过程，是企业提升市场竞争力的重要途径，其竞争力的根源在于资源共享和整合所创造的协同效应。
The cohort studies and genetic studies yielded similar results, indicating a protective effect from lower homocysteine levels, even though they did not share the same sources of possible error.
群组研究和遗传研究得到了相同的结论，即低同型半胱氨酸水平是一种保护性因素，尽管可能误差不同。
After distinguishing ownership, state-own share, legal-person share and liquid share has no obviously effect on its performance.
区分了所有权后，国家股，法人股比例对公司的绩效无明显影响。
This paper makes a pragmatic study on discount rate of H share, taking 16 dual listing corporations on A and H share market as samples by means of the fixed effect model.
本文以同时发行A股和H股的16家双重上市公司为样本，利用固定效应模型对H股折价率作了实证分析。
It will have a positive effect on the risk appetite of a share and RMBin a short term.
对A股和人民币短期风险偏好将有一定正面作用。
Domestic listed a share Banks focus on the motivation effect of remuneration. It implements a bias allocation policy in positions like key management, technical and high level and in shortage.
国内A股上市银行注重薪酬的激励作用，对关键性管理、技术岗位和高素质短缺人才岗位实行倾斜性分配政策。
All references to the number of common shares and per common share amounts have been restated to give retroactive effect to the stock split for all periods presented.
全部参考这普通股的数量和每普通股数量被重新陈述适合提出的全部时期把追加效应给到析股那里。
And there are providers in the market who are not passing through the true cost, in effect subsidizing the cost of the service, to gain market share.
市场的服务商为了获取市场份额，价格低于成本，实际上补贴了服务的成本。
In general, the improvement of capital structure is conducive to increasing market share, and this positive effect will also decrease with decreasing intensity of industry competition.
总体上，资本结构的提高有利于市场份额的提高，且这种正效应也会随着行业竞争程度的下降而下降。
Market competitive, manufacturing strategy and customers' satisfaction have positive significant effect on market share of organization performance.
整体环境下，市场竞争、制造策略与内外部顾客满意对组织绩效之市场占有率有显著正向影响。
Empirical results show that company performance, state share proportion, director board size and CEO duality all have significant effect on executive compensation.
研究结果表明：公司绩效、国有股比例、董事会规模、两职兼任均对管理者报酬产生显著的影响。
Thus, teachers and students should share the right of decision-making on the teaching content and form to improve classroom teaching effect.
因此，师生应该分享有关教学内容和形式的决定权，以提高课堂教学效果。
So, this paper will use China a share listed companies' 2003, 2004 and 2006 data as sample, and use regression model, to analyze the effect of managerial ownership in two different methods.
所以，本文以2003年、2004年和2006年中国A股上市公司为样本，采用回归模型，从两个方面研究高管持股效果。
The effect of the second conversion to the common-share holders is rather small, and the earning-per-share only declines about 10 percent.
二次转换对普通股股东利益的影响相当有限，每股收益仅下降10%左右。
Each of ownership concentration degree, ownership structure, legal person share, and circulate A-share has no significant effect on the company's performance.
国有股、法人股及流通A股与经营绩效均不呈现相关关系。
Study on Reinforcement-curtain Effect and Pile-soil Load Share Ratio of Pile Groups;
研究了桩间距、桩帽大小和填料内摩擦角对桩体荷载分担比的影响。
At the same time, people bless each other, encourage each other, and share life experience in the mood of wine feasts, it will also give active effect to create a harmonious society.
同时借酒桌上的融洽氛围，彼此祝福，分享人生体验，相互慰勉，对当今创造和谐之社会也无不裨益。
These are "The business cycle, effect of US economy on the world and the importance of the share market".
这意味着美国的借款在世界的大部分区域内实行循环，因此大多数经济依赖于这些贷款。
The effect of consolidation pressure and water content are analyzed and the stress share ratio is described by a mathematic formula.
试验结果表明，围压和含水率是影响结构性的两个主要因素；
Do yu think there is a cause and effect relationship between events that share some similarities?why or why not?
你认为具有共同点的事物之间存在因果关系么？能不能请大人帮我找篇论文写这个的不胜感激。
The pilot phase of a rule aimed at granting American investors more choice and a better view of the market in share-trading took effect on March 5th and is to be phased in over the coming months.
其中一条试行规定旨在为美国投资者提供更多的选择和更加全面的市场信息。这条规定已于3月5日生效，并将在未来几个月中逐步实行。
The pilot phase of a rule aimed at granting American investors more choice and a better view of the market in share-trading took effect on March 5th and is to be phased in over the coming months.
其中一条试行规定旨在为美国投资者提供更多的选择和更加全面的市场信息。这条规定已于3月5日生效，并将在未来几个月中逐步实行。
应用推荐