In a second task, scientists recorded whether or not the babies were willing to share a toy with a stranger.
在第二项工作中，科学家们则记录这些孩子是否愿意与陌生人分享玩具。
Trying to be a mother and a champion Olympian simultaneously is a tough task, but the Beijing Games has its fair share of mums juggling their duties.
又当妈妈又当奥运冠军并不是件容易的事，但在北京奥运会上，有这样一些妈妈级运动员们两件事都没有耽误。
As a grateful Nation, we forever carry the selfless sacrifice of our fallen heroes in our hearts, and we share the task of caring for those they left behind.
作为一个感恩的国家，我们永远铭记阵亡英雄们的无私牺牲，并肩负照料他们身后家人的责任。
The twin brothers will share the task of playing little George Crawley, the son of Lady Mary and her late husband Matthew – who met a sticky end in a car crash in last season's Christmas finale.
这对双胞胎兄弟将共同承担饰演乔治·克劳利的角色，乔治是玛丽小姐和过世的丈夫马修的孩子，大表哥马修在第三季圣诞特辑中出了车祸死于非命。
The solution isn't complicated, though: Share the knowledge and let someone else give the task a try.
不过，解答不复杂：就是分享知识，让别人也试着做一做这项工作。
Since we are in a Planetary Ascension Process, our task is to share as much with others as they ask for, as the changes occur.
自从我们介入行星扬升的过程，当人类请求并当改变发生时，我们的任务就是尽可能与大家分享大家一直期待的。
Priority reverse is a kind of phenomenon that the higher priority task is blocked by the lower priority task since they are using the same share sources in real time system.
优先级反向是实时系统中由于任务间需要共享资源以及同步而引起的高优先级任务被低优先级任务阻塞的现象。
Aesthetic education is a very important task in terms of the task of teaching reading. At the same time, teaching reading and aesthetic education share the same media-the selected articles.
从阅读教学的任务看，审美教育本身就是重要任务之一，同时，阅读教学与审美教育又有着共同的媒介—教材中精心选择的美文。
The more genuinely you hold the value of someone you manage - even at moments when you must share a concern - the more focus and positive energy that person will bring to the task at hand.
对于你所管理的人员，你越真诚地发现他的价值，他就能越多地把能量带到他所正在聚焦的事情上。- - -即使你只是适时地表示必要的关心。
The businesses should take it as a strategic task to establish its brand successfully so as to gain the market and increase its share.
企业要赢得市场，提高市场占有率，应始终不懈地把创建品牌工作作为一项战略任务来抓。
The businesses should take it as a strategic task to establish its brand successfully so as to gain the market and increase its share.
企业要赢得市场，提高市场占有率，应始终不懈地把创建品牌工作作为一项战略任务来抓。
应用推荐