The couple share a love of gourmet cooking.
这对夫妇都有烹饪美食的爱好。
Our children share a love of music.
我们的孩子分享对音乐的爱好。
Along with other Eastern Europeans, Romanians share a love of ice cream.
像其它东欧人一样，罗马尼亚人也喜爱冰淇淋。
Aesthetics matter to them, and they share a love of the comforts in life.
他们都喜欢美好的事物，喜欢生活的舒适。
Thee pair both share a love of sport, are both mothers and will both one day be queens.
这两位王妃都热爱运动，都已为人母，而且将来有一天都会登上皇后的宝座。
It helped that the two architects share a love of the game and an appreciation of the Sebonack site.
但却帮助了两位设计师分享着对这项运动的热爱和对Sebonack场地的感激。
Kezia Fitzgerald and her 15-month-old daughter are both blondes with bright blue eyes. They both giggle easily and share a love of peaches.
基洗亚•菲茨杰拉德和她15个月大的女儿都有漂亮的金发和明亮的蓝眼睛。她们都很喜欢笑并都要有着令人羡慕的乳白色皮肤。
We both share a love of folksy wisdom from whence many of our current best practices are derived, as well as a love of English folk music.
我们都非常喜欢民谚，目前的最佳实践中的许多理念都源自它们，同样，我们也都非常喜欢英语民谣。
Gordon's wife, Rebecca, 27, has the same career as his mom — teaching gifted elementary-schoolers — and the women share a love of cooking and talking on the phone.
Gordon的妻子Rebecca,27岁，和他母亲的职业相同——教授小学的天才儿童- - -并且两个女人都喜欢烹饪和煲电话粥。
In Tristan and Isolde, this release from life is achieved by the self-sacrificial love of a woman who is prepared to share her lover’s non-existence and unite with him in death.
在瓦格纳歌剧“特里斯坦与伊索尔德”中，生命的的释放是由一个女人自我牺牲的爱来完成的，她准备好分享她所爱之人的虚无，并与他在死亡中结合。
I'll share some of what I've learned here, in hopes that it'll help you get your ideas out there, and in the process, start making a living doing what you love.
在我将这分享一些我知道的，希望能够帮助你呈现你的想法，并在这个过程中，在你所热爱的事情上有所盈利。
A Sagittarian man is more of a happy-go-lucky clown who will enjoy with you, share with you and love you like no other, but will never reveal a part of himself to you.
射手男充其量就是一个乐颠颠的幸运小丑，给你带去欢乐，与你分享欢乐，爱你无异爱自己。但是从不让你看到真实的他自己。
We both share a love for the Alps, and it is a dream of ours to travel to New Zealand and Patagonia.
我们都喜欢阿尔卑斯山，并且我们都梦想能去新西兰和巴塔哥尼亚旅行。
However, if you want to learn more, then stay with me and let's share a journey of exploration which will ultimately bring even more love into our world.
然而，如果你想要学习更多，那么就请随我一起开始一段探索之旅吧，最终我们会带给世界更多爱。
I’ve had an improbable life, and a wonderful one full of faith, hope, and love, as well as more than my share of grace and good fortune.
我经历了一段仿佛是做梦一般的生活，充满了信仰、希望和爱；生活给予我过多的恩惠和好运。
I walked into the room and was eye to eye with a lovely Hawaiian woman who had studied hula all her life and was now guided to share her love and knowledge of hula with others in the community.
我走进房间，所见都是是坦诚的可爱的夏威夷妇女，她们一生都在学习草裙舞，并且她们现在被引导来与社区中的其他人分享她们的爱与草裙舞的知识。
"If you bought Microsoft stock for 50 cents a share, your kids will love you for this," says Tom Ochsenschlager, a VP at the American Institute of Certified Public Accountants.
“如果你在50美分一股的时候买入了微软，你的孩子们会爱死你的。”美国执业会计师协会的副总裁TomOchsenschlager如是说。
Trouble is part of your life. If ou don't share it, you don't give the person who loves you a chance to love you enough.
麻烦是你人生的一部分，如果你不去分享它，就是没有给深爱你的人一次彻底爱你的机会。
I felt privileged to meet Nothemba and the other children and despite the fact we come from different backgrounds, we share a love for the game of football.
能够遇到Nothemba和其它孩子我深感荣幸。尽管我们各自的文化背景不同，但是我们对足球的有同样的热爱。
Will the lack of things to share with you a man, he must love you very much.
愿意将最缺少的东西与你分享的男人，他必定很爱你。
While most of their furniture is thrifted or handed down from family, they both share a love for simple, functional pieces with a Craftsman quality.
尽管大多数家具来自慈善旧货商店和家人，他们两人多都喜欢简单功能性强质量好的家具（craftman quality）。
Learn to in front of you do a you love girl, hung with a sweet smile, share all your everything.
学会在你的面前做一个你爱的女孩子，挂著甜美的微笑，分担你所有的一切。
You may share a hobby or a love of music or movies.
你可以和她分享你的爱好或者对音乐和电影的喜爱。
The hard part is the rest. When it comes to love, nobody on this planet is not selfish, if love can be share, everybody could only get a part of it.
剩下来的部分才是困难所在啊，涉及爱情，这个星球上的所有人都是自私的，如果爱情可以分享，那每个人得到的只能是一部分而已。
I get my share of love... I've been in L. a.
因此我也分到了一份球迷的喜爱。
Trouble is part of your life, if you don't share it, you don't give the person who loves you a chance to love you enough.
麻烦是你人生的一部分，如果你不去分享它，就等于没有给深爱你的人一次彻底爱你的机会。
Trouble is part of your life, if you don't share it, you don't give the person who loves you a chance to love you enough.
麻烦是你人生的一部分，如果你不去分享它，就等于没有给深爱你的人一次彻底爱你的机会。
应用推荐