There were good times when Shaquille o 'neal played for the Miami Heat.
沙奎尔·奥尼尔为迈阿密热火效力期间不乏美好时光。
He was just emerging from Shaquille o 'neal's shadow when Shaq was traded.
Shaq被交易走后他从奥尼尔的阴影中走出来。
Kobi Bryant and Shaquille o 'neal, they are the Los Angeles Lakers' star players.
科比·布雷恩和奥尼尔，他们可是洛杉矶湖人队的明星球员。
Shaquille o % 27neal: Yeah, your probably not man enough. I guess your momma was right.
沙奎尔·奥尼尔：是的，你根本不够男子汉，我想你妈是对的。
While in Cleveland to play the Cavs, Shaquille o 'neal caught one of LeBron's games at the JAR Arena.
而在克利夫兰扮演骑士，奥尼尔陷入之一勒布朗的游戏，在罐子上。
Five years ago, Shaquille o 'neal teamed with Wade, who was in just his third season, to dispose of Dallas.
5年前，奥尼尔与刚进联盟三年的韦德组队战胜了达拉斯。
The announcement of Shaquille o 'neal's retirement Wednesday provides us the perfect opportunity to do this.
奥尼尔在周三宣布自己退役。这也为我们对他做出分析提供了最佳的时机。
Shaquille O' Neal scored 34 points as the defending champion Los Angeles Lakers beat the Philadelphia 76ers.
湖人队以保卫冠军宝座的姿态击败费城七六人队，侠客?欧尼尔在这场比赛中独得34分。
Jordan Farmar was drafted by the Lakers in 2006, using a draft pick received in the trade of Shaquille o 'neal.
乔丹·砝码06年被湖人选中，选秀权来自于奥尼尔的交易。
NBA star Shaquille o 'neal added to his package four tickets to the home opener game of his team the Boston Celtics.
NBA的球星沙奎尔·奥尼尔(Shaquille o' Neal)就为获胜者提供了四张波士顿凯尔特人(Boston Celtics)队的门票，供其观看球队在主场的比赛。
However, this number is most notable for the section of his career that it represents: his time without Shaquille o 'neal.
然而，这个号码就如同他那职业的代表作：没有大鲨鱼的时刻。
The Lakers don't need Shaquille o 'neal this season, but some team officials don't dismiss the idea of it happening next year.
虽然湖人队本赛季不需要奥尼尔，但是球队管理层也许应该为下赛季考虑一下了。
While not necessarily known as a leader, due to the presence of Shaquille o 'neal, he was a very vocal component of the Laker locker room.
虽然不是一个领导者，由于有大鲨鱼存在，他是个在更衣室畅所欲言的球员。
They are gonna have to depends on Shaquille o 'neil and Jermaine o 'neil to stay healthy for the rest of the season and into the playoffs.
他们就不得不求神拜佛希望大鲨鱼和杰梅因·奥尼尔常规赛结束前和季后赛一直保持健康。
But it was his industriousness that resonated with fans the longest and helped him win the battle with Shaquille o 'neal for the public's hearts.
不过科比的刻苦激起球迷的共鸣，并使得他击败奥尼尔获得更多球迷的心。
Cleveland Cavaliers coach Mike Brown said he'll know Friday if Shaquille o 'neal will return from his shoulder injury to play the Charlotte Bobcats.
克利夫兰骑士主教练麦克·布朗说，他知道鲨鱼将在周五对夏洛特山猫的比赛中回归。
The big ones fell first. The Phoenix Suns answered by trading for Shaquille o 'neal. The Dallas Mavericks took a deep breath and acquired Jason Kidd.
一桩大交易首先浮出水面。菲尼克斯太阳队交易来鲨鱼奥尼尔作为响应，达拉斯小牛队也紧跟着交易来贾森·基德。
By acquiring Shaquille o 'neal before the All-Star break, the Suns have one of the league's most formidable front lines and have been clicking of late.
在全明星赛前签下沙克·奥尼尔之后，太阳队的内线实力可以说在联盟中首屈一指。
There was the new practice facility. Now there's Shaquille o 'neal. They've even delivered a few things James shouldn't have wanted, like Larry Hughes.
有新的实践设施。现在的奥尼尔。他们甚至还说明了一些詹姆斯不希望有的，像拉里·休斯。
Fisher spent his first eight years with the Lakers, and was on the three title teams with Bryant and Shaquille o 'neal before stints in Golden State and Utah.
费舍尔职业生涯前8年都是呆在湖人，且和科比、奥尼尔一起夺得了3次总冠军，后来在金州勇士队和尤他爵士队呆了一段时间。
When the clock expired, Bryant, trying to win his first championship without Shaquille o 'neal, looked at Tiger Woods and wiped sweat from his brow in relief.
当比赛终场哨响起，科比，这位努力去赢得第一个没有鲨鱼的总冠军的球员，看着老虎伍兹，抹去眉头的汗水，终于长舒了一口气。
The focused drive that ultimately destroyed his relationship with Shaquille o 'neal is the same focused drive that has built this team into a potential champion.
想当老大的动力最终毁坏了他和鲨鱼之间的关系，也正是这种动力使得他把这只球队建设成为具有冠军资格的球队。
DeVos gave his new fans almost immediate gratification as the Magic reached the finals in 1995 with a young Shaquille o 'neal before losing to the Houston Rockets.
拥有年轻球员大鲨鱼奥尼尔的魔术在1995年闯入了总决赛，在输给火箭队之前，德沃斯的球队几乎立即满足了他的新球迷们。
I talked to several members of the organization Tuesday about the chances that Shaquille o 'neal could return here next season, and you'd be surprised what I heard.
周三的时候我们与湖人队的几位管理层谈起了奥尼尔下赛季回归湖人队的消息，也许你会为我听到的消息而感到吃惊。
Basketball star Shaquille o 'neal, for example, seems to have a personal obsession with the medium that has even led to chance encounters with fellow Twitterers when he's out and about.
篮球明星大鲨鱼奥尼尔似乎就对Twitter这个媒介着迷了。
Basketball star Shaquille o 'neal, for example, seems to have a personal obsession with the medium that has even led to chance encounters with fellow Twitterers when he's out and about.
篮球明星大鲨鱼奥尼尔似乎就对Twitter这个媒介着迷了。
应用推荐