And when we stand before him at the end of time, all that matters is what he's going to say about how you used your SHAPE.
到生命的最后一刻，我们站在他面前，真正重要的是他将怎么评论你如何运用你的造型。
Is it the free time, the nice things, the great relationships, or being in the best shape of your life?
是因为自由的时间、漂亮的东西、深厚的关系、还是能够拥有生命中最魔鬼的身材？
If you only went out once a week you'd get 'out of shape' during your off days and have to start again from scratch every time.
如果你一星期只出去一回，你会在那天累得没了人形，休整好段时间后，一切又得从头开始。
Your Twitter experience will change and evolve over time, because the community that follows you will help shape what you say and how you respond.
你的Twitter经验会随着时间的推移而改变和演化，因为你的跟随者社区会帮助你形成你说什么和怎么回应。
When everything goes wrong in the world, you'll know that you've done something right; you've given your time and energy to help shape the future of web education.
当一切都不顺利，至少你知道自己做了些正确的事；你投入时间和精力来帮助塑造未来的web教育。
These symptoms should vanish once you stop taking them, but you could stay in pretty bad mental and physical shape for some time as your body and brain recover.
一旦药物被停用，这些症状均会消失，但是在身体和大脑的恢复期间你的精神和身体会保持在很恶劣的状态。
As you can imagine, it is crucial to be well organized because it will improve your productivity, reduce your stress and give you more control over time, space and activities that shape your life.
可以想象，做事条理性强很关键，因为那会提高你的办事效率、减轻压力，而且会增强你的控制能力，更好地分配时间、空间和活力去塑造你的生活。
Your decisions about allocating your personal time, energy, and talent ultimately shape your life's strategy.
你关于如何分配你的时间，能量和天赋的决定关系到生活战略的成功与否。
These Suggestions will have your brain back in tip-top shape in no time.
这些建议将马上使你的大脑回到最佳状态。
If your pillow does not bounce back into its shape after you fold it in half, it is time to replace it with a new one.
如果你的枕头在你将其对半折叠之后，不能弹回去恢复到原来的形状，那就是时候换一个新的枕头了。
Plant your own garden in your favorite shape for a design that is both unique to you and traditional at the same time.
按照你最爱的形状设计你的花园、种植些花花草草，为你独有又不失传统。
What should be preserved as time passes and new innovations shape your dance?
有什么会随着时间流逝被保留下来，又有什么新的东西形成你的舞蹈？
Sweet one I love you for your lovely shape, for the art you make in paint and bed and rhyme, but most because we see into each other's hearts, there to read secrets and to trust, and cancel time.
亲爱的，我爱你可爱的姿态，不是因你在床上创造的艺术和韵律，更因为我们看进彼此的内心深处，阅读秘密，互相信任，废除时间。
If you can't make it this year, stretch your training out and you'll be in even better shape next time.
如果您今年不能跑，继续训练，您明年的状态更加好。
We have a recommendation: instead of just saying "the same as last time" or "the usual," take into account your face shape for a brand-new hair style.
我们的建议是：不要只会说“和上次一样”或者“老样子”，而是根据你的脸型换一种全新的发型。
It's a good time to plumb your depths and decide how you'd like to shape your coming birthday year, starting at June's end.
这是观照内心的好时机，想想你将如何迎接即将到来的生日。
So using the Kelly Criterion properly means that you'll need to create your own morning line ahead of time to get an idea of how you feel the race is going to shape up.
使用标准正确表明你将需要提前创造你自己早上产品使人们对有所了解的凯利， 你感到比赛将要成形。
The time you spend at the office may be the most stressful part of your day but it doesn't have to be. You have a greater ability to shape your office environment than you may realize.
你花在办公室里的时间也许是你一天中压力最大的时光，其实大可不必如此，你完全有能力改善你的办公环境。
Next time you order a pizza, ask to have it cut into a heart shape before it is delivered to your home.
下次正在点比萨饼的时分，正在送上门之前先请求将之切为心型。
Next time you order a pizza, ask to have it cut into a heart shape before it is delivered to your home.
下次正在点比萨饼的时分，正在送上门之前先请求将之切为心型。
应用推荐