As the branch of government with the power of the purse, we really have no other reasonable choice when the economy is in the shape it is in.
作为拥有财政权力的政府部门，当经济处于目前的状况时，我们确实没有其他合理的选择。
The environment where you were raised "doesn't determine personality, but it helps to shape it.
你成长所处的环境“不会决定你的性格，但它有助于塑造它”。
Please shape it into a monkey.
请做成猴子的造型。
Does art mirror society, or shape it?
艺术反映社会，还是影响社会？
Value your life, because life is unique by how you shape it.
珍视你的生命吧，因为生命是唯一的，看你如何去塑造它。
And obviously, going to something early, you have the ability to shape it.
显而易见，早作打算，你将更加得心应手。
He USES gel on clients with straight hair, too, in order to control and shape it.
他给直发的客户也会用啫喱，也是为了更好地塑型定型。
It was hard and tough, but he could shape it by hammering (probably with heavy stones).
它质地坚韧，但人可以把它打成各种形状(可能是用大石块锤打)。
Tell a story from your life, describing an experience that either demonstrates your character or helped to shape it.
请讲述一个你生活中的故事，这段经历是如何呈现你的性格或是塑造的你性格的。
Tell us a story from your life, describing an experience that either demonstrates your character or helped to shape it.
给我们讲一个你生活中的故事，即描写一次展现你性格的经历或一次塑造你性格的经历。
An artist will find out an image or a language of painting from the reality and shape it, stylize it, to make it a personal symbol or mark.
艺术家从现实中找出一个形象或者一种绘画语言，把它定型、风格化，成为一个个人符号、标识。
The idiom "to strike while the iron is hot" comes from the black-smithing practice of heating up metal, then striking it when it is malleable to shape it.
“趁热打铁”这个习语来自铁匠打铁的做法，即一边将铁烧热，一边趁铁可塑成形时不停地锤打。
This is your world. Shape it or someone else will. Change before you have to.
这是你的世界，把它塑造它成你想要的模样，不然别人会替你塑造。改变自己，在环境逼迫你改变之前。
The next upheaval, whatever it may be, is taking form now. Shape it or be shaped by it.
下一场巨变(无论是什么)现在就已在形成，不是我们塑造它，就是它来塑造我们。
Compressed tea — This is the kind of tea which is compressed and hardened into a certain shape. It is good for transport and storage.
紧压茶——这类茶经过压缩，定型成不同的形状，以便于运输和储存。
Irregular in shape, it is the largest of the Moluccas.
它形状不规则，是摩鹿加群岛中最大的一个岛。
The region culture is the culture in the specific local scope one kind of unique performance shape, it by the one whole set traditional ideas, the thinking mode and the value system constitutes.
地域文化是文化在特定地区范围内的一种独特的表现形态，它由一整套的传统观念、思维方式和价值体系所构成。
While scientists say the shoe was stuffed with grass, acting like a shoe tree to hold its shape, it had been worn.
尽管科学家们说那只鞋塞满了草，像鞋楦一样来保持其形状，但它的确被人穿过。
Filled with sweet stuffing and round in shape, it symbolizes family unity, completeness and happiness.
元宵馅是甜的，形状是圆的，象征着家庭团结，完整和幸福。
Flatness is one of key parameters for describing quality of the steel strip shape. It is especially important for the control of the strip shape to measure the strip flatness on-line at the real time.
平坦度是描述带钢板形质量的主要参数之一，平坦度在线测量对于板形控制至关重要。
Once the consumption culture takes its shape, it will influence the people involved profoundly, not only the consumption behaviors, but the judgment of value concept of people.
消费文化一旦形成，又会对身处其中的人们产生深刻影响，这种影响不单是涉及人们的消费行为，还会深入到人们的思想观念、价值判断等方面。
The child learning to see first distinguishes only two-dimensional shape; it cannot judge distances, depths.
正在学看东西的小孩子，开始时只能分辨二维形态，他不能判断距离和深度。
Just as you get used to your new shape, it will probably change again.
当你刚刚习惯了自己的新体型，它可能又会开始变化。
Ford is in the best shape. It has a clear strategy, based on "global" cars that can be built and sold in every important market.
目前福特的经营状态最好，它有明确的立足于可以在世界所有重要汽车消费市场制造和销售的“全球化”汽车的战略规划。
Ford is in the best shape. It has a clear strategy, based on "global" cars that can be built and sold in every important market.
目前福特的经营状态最好，它有明确的立足于可以在世界所有重要汽车消费市场制造和销售的“全球化”汽车的战略规划。
应用推荐