We are playing Shanghai team next Sunday.
下星期日我们将同上海队比赛。
The Shanghai Team is just three points up.
上海队好不容易才领先了三分。
The Shanghai team took advantage of a slew of Jiangxi turnovers.
上海队利用江西队的频繁失球占了上风。
I knew your team broke through the Shanghai team's half-court pre.
我知道你们球队打破了上海队的半场紧逼。
I knew your team broke through the Shanghai team's half-court press.
我知道你们球队打破了上海队的半场紧逼。
A football game between Shanghai team and an Italian team that is visiting China.
一场上海队对访华的意大利队的足球赛。
He seemed kind of shy. He was more worried about how he was going to survive on the Shanghai team.
他有点害羞，更担心的是如何在上海队生存下去。
Recently, the Shanghai team moved to a larger office located on Nanjing Road in the heart of city.
不久前，上海英赛特又入驻位于上海核心地带的南京西路上。
Let's send Da Ming an email to invite him to watch a match between Dalian team and Shanghai team, shall we?
咱们发一封电子邮件来邀请大明看一场大连队对上海队的比赛，好吗？
How well does he get along with Yao Ming outside of basketball? If Yao Ming invites him to play for Shanghai Team, will he be pleased to accept?
和姚明的私下关系如何？要是姚明邀请他到上海队打球的话，那是否乐意给姚明打工。
Aquarius Asia seeks an experienced Digital Consultant to join their Shanghai team, reporting to Managing Director. The role includes the following tasks.
水瓶座亚洲诚邀一名经验的数码顾问加入上海的团队。直接向总经理报告工作。
Aquarius Asia seeks a Digital Graphic Designer to join their Shanghai team. Reporting to Associate Creative Director. The role includes the following tasks and responsibilities.
水瓶座亚洲诚邀一名数码平面设计师加入上海的团队。直接向副创意总监报告工作。
Through technical statistics of all 4 matches at CBA2001 - 2002 season's finals, the defense and attack techniques and ability of Shanghai Team and PLA Team are comparatively studied.
通过CBA2001-2002赛季总决赛上海·八一两队全部4场比赛的技术统计，对双方的主要攻防技术和能力进行了对比分析。
Yao however, is not saying goodbye to the world and will continue to work with his former CBA team, the Shanghai Sharks which he now owns.
然而，姚明并没有跟世界说再见，他将继续为他之前效力、现在拥有的CBA球队，上海大鲨鱼队而努力。
To reverse this situation, a group of 40 students from the Humanities and Communications College of Shanghai Normal University launched a team of "smiling volunteers" last month.
为了改变这一状况，上海师范大学人文与传播学院于上月成立了一个由40人组成的“微笑志愿者”小组。
In Rockwell Collins' case, engineers from Cedar Rapids are working on the programme, along with a team of 15 in Shanghai.
以罗克韦尔柯林斯公司为例，在上海有由来自塞达拉皮兹的工程师组成的15人团队在做这个项目。
I was in China a couple of weeks ago (Shanghai specifically) and had the opportunity to spend a day with our team there.
几星期前我在中国(上海)，有机会与我们上海的团队共度了一天。
The circuit located outside of Shanghai features lots of challenges for the car, drivers and team.
处于上海城区外的赛道带给赛车、车手和车队很多挑战。
This was near the end of my last season with the Shanghai Sharks’ junior team. I jumped for a rebound and landed on somebody else’s foot.
那时我在东方青年队的最后一个赛季就要结束了，我跳起来抢篮板，但踩在别人的脚上，那一次我还扭伤了踝骨。
The towering 2.29m (7ft 6in) Yao is owner of the Shanghai Sharks, the team where he started his professional career and which he bought in 2009.
姚巨人还是上海东方大鲨鱼篮球俱乐部的老板，2009年姚明买下鲨鱼队，这里也是姚明篮球职业生涯开始的地方。
The author would like to thank all team members involved in the GPIMM project at IBM Shanghai Globalization Lab for their help in developing this article.
作者非常感谢IBM上海全球实验室工程GPIMM项目的所有成员，感谢他们在作者编写本文过程中给予的帮助。
Argentine soccer legend Diego Maradona has arrived in Shanghai to support his home team when they take on the Netherlands in the Olympic men's quarterfinals here on Saturday night.
阿根廷球王迭戈·马拉多纳日前抵达上海，为周六晚阿根廷男子足球队在本届奥运会中对战荷兰队的四分之一决赛加油助威。
Headquartered in Shanghai we have a team of 130 associates across the country in currently 8 Area Sales Offices and is continuously expanding our presence.
我们的总部位于上海并在全国拥有一个130人的团队，跨全国8个销售区域并在不断扩大着我们的存在。
Our team is working hard to make sure that LPS Shanghai 2013 will present a truly spectacular panel of luxury homes.
我们的团队正致力于令2013的LPS上海展会为嘉宾呈现一幅真正引人入胜的房产集群。
The team, which included researchers at the National University of Singapore and the Shanghai Cancer Institute, divided NNAL urine levels into low, medium and high categories.
该研究小组包括新加坡国立大学及上海癌症研究所的研究人员，将尿中NNAL水平分为低、中和高三类。
The management team of Jinmao's skywalk said on Wednesday that the Shanghai attraction offers visitors a thrilling but safe opportunity to look out over the city.
周三，金茂大厦空中步道的管理团队表示，上海空中步道为游客提供了令人胆颤但却十分安全的机会，游客可俯瞰整个魔都美景。
"We want this magazine to be published in Chinese, " said translator Jerry Bai at a recent party held by some of the Eco Team members in Shanghai.
我们希望用中文出版这本杂志，这只是我们的一厢情愿。
"We want this magazine to be published in Chinese, " said translator Jerry Bai at a recent party held by some of the Eco Team members in Shanghai.
我们希望用中文出版这本杂志，这只是我们的一厢情愿。
应用推荐