Shanghai school physical education teachers the ability to structure problems.
上海市中学体育教师的能力结构也存在问题。
In craft present domain, development traditional process present and Shanghai school decoration artware.
在工艺礼品领域,开发传统工艺礼品及海派装饰艺术品。
Xugu was a great master both in ideology and artistic individuality in the Shanghai school of art of the late Qing Dynasty.
虚谷是晚清上海画派中无论思想还是艺术个性都极为鲜明的大家。
Conclusion: It is useful to determine the distribution of CA and the normal value range of CA in Shanghai school-age children for individual dosage regimen.
结论:确定学龄儿童CA分布情况及其正常值范围,可为制定儿童个体化给药方案和给药剂量提供依据。
On this basis, the paper analyzes the culture on Shanghai Style film of the Shanghai film Studio in the New Period from the perspective of Shanghai school film.
在此基础上从海派文化和海派电影的角度入手,重点分析、研究新时期上影厂上海题材电影文化特征。
The Literature of Shanghai School expresses criticism to the historical modernity in its content, and the tendency of decadent aestheticism in its aesthetic character.
海派文学在内容上表现出一种对历史现代性的批判,在美学品格上体现为颓废唯美的倾向,这构成了审美现代性的特征。
On the one hand, the paper expounds the films are how to inherit the shanghai school film culture and digs out the characteristic of urban and recreational in the film.
一方面,阐述其在都市性、娱乐性特点上对海派电影文化的传承,挖掘影片中所蕴涵的都市、娱乐文化属性;
The Shanghai School painting, which came into being in the late Qing Dynasty, has influenced the painting field across China because of its appeal-to-all artistic charm.
晚清出现的海上画派,以其雅俗共赏的艺术魅力,不断渗透到全国画坛。
Kangding Garden features various unique flavors, which are very attractive colonial architectural, along with the typical romantic charms of the Shanghai school of architecture.
康定花园的独特性在于它那种带有殖民地式的建筑风格,那种地地道道的“海派”建筑神韵。
Not long ago, a senior high school student caught much attention at the second World Laureates Forum (世界顶尖科学家论坛) in Shanghai.
不久前,在上海举行的第二届世界顶尖科学家论坛上,一名高中生引起了广泛关注。
At the boarding school in Shanghai, the girls attend a class endorsed by the International Baccalaureate.
她们就读于上海寄宿制学校,课程完成肄业颁发国际学士学位。
Shanghai foreign language school, affiliated to Shanghai International Studies University, was founded in 1963 as one of China's earliest foreign language schools of its kind.
上海外国语学校创办于1963年,隶属于上外,是全国最早创建的几所外国语学校之一。
Yao's legacy is clear at Li's camp, which is based in a Shanghai high school.
姚明那基于上海高中的传统在李秋明带领的队伍中十分明显。
But he moved to Shanghai for graduate school and has decided to stay here for work.
但是他在上海上学并决定留在上海工作。
Berkeley’s chancellor, Robert Birgeneau, and the dean of its engineering school, S. Shankar Sastry, were in Shanghai last weekend to sign the agreement.
伯克利分校的校长RobertBirgeneau和工程学院的院长S.Shankar Sastry上周末在上海签署了协议。
Xu Yaxin, 16, and her sister Xu Yabin, 15, attend an expensive international boarding school in Shanghai, getting the best education money can buy.
徐亚欣和15岁的妹妹徐亚彬,在上海一所寄宿制国际高中贵族学校就读,受到良好的教育,花了巨资。
She was almost keeping up with her Chinese classmates, but her English and German were falling behind, so she changed to the International German School in Shanghai.
她几乎跟得上她那些中国的同班同学,但英语和德语却落后了,所以她转学到在上海的国际德语学校。
She started school in Shanghai and finished her education in Beijing.
她开始在上海读书,后来转到北京学习,直到中学毕业。
When the couple felt that their own parents were losing control of their grandson, they brought Guangyao to Shanghai, where he attended elementary school for two years.
当这对夫妻感到他们的父母已经无法掌控孩子的时候,他们就把光耀接来上海,让他在上海上了两年小学。
Tagore International School established a sister-school relationship with Shanghai Jinyuan Senior High School in 2008.
泰戈尔国际学校于2008年与上海晋元高级中学结为友好学校。
But continuing at junior high school in Shanghai would have created insurmountable problems for Guangyao later in life.
但在上海继续读初中会给光耀日后的生活带来难以克服的困难。
However, Li Zhangming, who coached the Shanghai-reared Yao when he was at sports school, dismisses the doubts about the state system and says the "next Yao" has already been found.
但是,作为姚明这个上海后卫就读体校时的教练——李章明,就并不怀疑现有的国家体育制度,并且声称“下一个姚明”已经找到。
Earlier this year, Harvard Business School formally opened a new center in Shanghai, complete with classrooms designed to mimic Harvard's Boston campus.
今年早些时候,哈佛商学院正式在上海新设立了教学中心,配备有与哈佛商学院波士顿校园类似的教室。
Born in 1963 into an ordinary working class family in Shanghai, Liu left school at 14 to help his mother with her handbag business.
出生在1963年上海的一个普通工人家庭,刘益谦14就辍学,帮助他妈妈经营手袋生意。最开始,他在他妈妈曾经卖东西那条街卖手袋。
Lannes was speaking on Saturday at a conference on luxury goods organized by the China Europe International Business School in Shanghai.
上周六,兰尼斯在上海中欧国际商学院组织的一场奢侈品研讨会上发表了上述讲话。
Yang Mou, a 21-year-old management major at Wuhan University of Science and Technology, applied for the same Shanghai graduate school as his girlfriend.
21岁的杨牟就读于武汉科技大学管理专业,考研时,他和女朋友报考了同一所学校。
Welcome to Shanghai Foreign Language School.
欢迎各位参观上海外国语学校。
Welcome to Shanghai Foreign Language School.
欢迎各位参观上海外国语学校。
应用推荐