Even in the time of depression, my aunt still put her heart into the large baskets and my uncle's sweats were still running like raining, so that we might eat a little bit more in Shanghai.
困难时期,舅妈也继续把心放进箩筐,舅舅的汗继续淌得像雨,让我们在上海吃得饱一点。
In my heart, Shanghai is also my favourite city.
在我的心里,上海也是我最喜欢的城市。
Since her group left Shanghai area to her rural life, my heart has been very lost.
自从她群离开上海区重新过她的农村生活后,我的心里一直很失落。
In working at a hotel that is situated in the heart of Shanghai, my daily life at work was always busy and sometimes I might work long days.
在位处上海核心地段的这样一家酒店工作,我在日常工作中总是非常忙碌,有时候还需要长时间工作。
I have a special place in my heart for Chicago and Shanghai, of course, the two cities I call home.
理所当然,我对于芝加哥和上海这两个城市情有独钟,因为这是两个对我可称之为“家”的城市。
Many teachers have been granted to various awards including the Shanghai Municipal Award for Bringing up Talents (Shanghai Yucai Award) and honored as 'The Best Teacher in My Heart' by students.
人文学院教师坚持学高为师,身正为范的行为准则,孜孜不倦,教书育人,不少教师获得上海市育才奖等各类奖项,并被学生誉为“心目中的好老师”。
Many teachers have been granted to various awards including the Shanghai Municipal Award for Bringing up Talents (Shanghai Yucai Award) and honored as 'The Best Teacher in My Heart' by students.
人文学院教师坚持学高为师,身正为范的行为准则,孜孜不倦,教书育人,不少教师获得上海市育才奖等各类奖项,并被学生誉为“心目中的好老师”。
应用推荐